[lfs-fr] r6274 - trunk/blfs/traduc/commits

myou72 at orange.fr myou72 at orange.fr
Jeu 29 Mai 01:53:54 PDT 2014


Author: myou72
Date: 2014-05-29 10:53:53 +0200 (Thu, 29 May 2014)
New Revision: 6274

Added:
   trunk/blfs/traduc/commits/r13180.txt
Log:
[BLFS-EN] r13180.txt

Added: trunk/blfs/traduc/commits/r13180.txt
===================================================================
--- trunk/blfs/traduc/commits/r13180.txt	                        (rev 0)
+++ trunk/blfs/traduc/commits/r13180.txt	2014-05-29 08:53:53 UTC (rev 6274)
@@ -0,0 +1,56 @@
+Révision 13180
+
+fichiers modifiés :
+   introduction/welcome/changelog.xml
+   networking/netprogs/nfs-utils.xml
+
+Log :
+Simplify the fstab options for nfs clients, and add some explanation.
+
+Le robot a traité 6 % du commit anglais
+Index: introduction/welcome/changelog.xml
+===================================================================
+--- introduction/welcome/changelog.xml	(révision 13179)
++++ introduction/welcome/changelog.xml	(révision 13180)
+@@ -48,6 +48,10 @@
+       <para>May 26th, 2014</para>
+       <itemizedlist>
+         <listitem>
++          <para>[ken] - Update fstab details / explanation for nfs clients.
++          Fixes <ulink url="&blfs-ticket-root;5041">#5041</ulink>.</para>
++        </listitem>
++        <listitem>
+           <para>[ken] - Second attempt at fixes for both versions of
+           gst-plugins-base with gcc-4.9.0 on i686.  Marked as "nodump" in the xml to
+           avoid using it in other situations. 1.2.4 works, 0.10.36 compiles but I am
+
+Index: networking/netprogs/nfs-utils.xml
+===================================================================
+--- networking/netprogs/nfs-utils.xml	(révision 13179)
++++ networking/netprogs/nfs-utils.xml	(révision 13180)
+@@ -239,9 +239,25 @@
+       and <filename class="directory">/usr</filename> partitions, add the
+       following to the <filename>/etc/fstab</filename>:</para>
+ 
+-<screen role="root"><userinput><replaceable><server-name></replaceable>:/home  /home nfs   rw,_netdev,rsize=8192,wsize=8192 0 0
+-<replaceable><server-name></replaceable>:/usr   /usr  nfs   ro,_netdev,rsize=8192            0 0</userinput></screen>
++<screen role="root"><userinput><replaceable><server-name></replaceable>:/home  /home nfs   rw,_netdev 0 0
++<replaceable><server-name></replaceable>:/usr   /usr  nfs   ro,_netdev 0 0</userinput></screen>
+ 
++      <para>The options which can be used are specified in <command>man 5 nfs</command>.
++      If both the client and server are running recent versions of linux, most of the
++      options will be negotiated. You can specify either <literal>rw</literal> or
++      <literal>ro</literal>, <literal>_netdev</literal> if the filesystem is to be
++      automatically mounted at boot, or <literal>noauto</literal> (and perhaps
++      <literal>user</literal>) for other filesystems.</para>
++      <para>If the fileserver is not running a recent version of linux, you may need to
++      specifiy other options.</para>
++      <para>If you are using systemd, you may need to enable autofs v4 in your kernel,
++      and add the option <literal>comment=systemd.automount</literal>. Some machines
++      need this, because systemd tries to mount the external fs's before the network
++      is up, others do not need it. An alternative is for <systemitem
++      class="username">root</systemitem> to run <command>mount -a</command>.</para>
+       <indexterm zone="nfs-utils nfs-utils-client-config">
+         <primary sortas="e-etc-fstab">/etc/fstab</primary>
+       </indexterm>
+



More information about the lfs-traducfr mailing list