[lfs-fr] r5792 - in trunk/lfs: . appendices chapter01 chapter03 chapter06

jmengual at linuxfromscratch.org jmengual at linuxfromscratch.org
Jeu 6 Mar 17:27:48 PST 2014


Author: jmengual
Date: 2014-03-07 02:27:47 +0100 (Fri, 07 Mar 2014)
New Revision: 5792

Added:
   trunk/lfs/chapter06/eudev.xml
Modified:
   trunk/lfs/appendices/udev-rules.xml
   trunk/lfs/chapter01/changelog.xml
   trunk/lfs/chapter01/whatsnew.xml
   trunk/lfs/chapter03/packages.xml
   trunk/lfs/chapter06/chapter06.xml
   trunk/lfs/chapter06/creatingdirs.xml
   trunk/lfs/chapter06/readline.xml
   trunk/lfs/general.ent
   trunk/lfs/packages.ent
Log:
Relecture 10502, maj 10504 et 10505.


Modified: trunk/lfs/appendices/udev-rules.xml
===================================================================
--- trunk/lfs/appendices/udev-rules.xml	2014-03-06 23:20:21 UTC (rev 5791)
+++ trunk/lfs/appendices/udev-rules.xml	2014-03-07 01:27:47 UTC (rev 5792)
@@ -6,19 +6,19 @@
   %general-entities;
 ]>
 
-<appendix id="rules" xreflabel="Annexe E">
+<appendix id="rules" xreflabel="Appendix E">
   <?dbhtml dir="scripts"?>
-  <?dbhtml filename="udev-rules.html"?>
+  <?dbhtml filename="eudev-rules.html"?>
 
-  <title>Règles de configuration d'Udev</title>
+  <title>Udev configuration rules</title>
 
-  <para>Les règles tirées de &udev-lfs;.tar.bz2 sont énumérées dans cette annexe par soucis de
-  commodité. L'installation se fait d'ordinaire en suivant les instructions de <xref linkend='ch-system-udev'/>.
-  </para>
+  <para>The rules from <!-- &eudev-lfs;.tar.bz2 -->in this appendix are listed for
+  convenience.  Installation is normally done via instructions in <xref
+  linkend='ch-system-eudev'/>.  </para>
 
   <sect1 id="lfsrules" role="wrap">
     <title>55-lfs.rules</title>
     <screen>&lfs-rules;</screen>
   </sect1>
 
-</appendix>
\ No newline at end of file
+</appendix>

Modified: trunk/lfs/chapter01/changelog.xml
===================================================================
--- trunk/lfs/chapter01/changelog.xml	2014-03-06 23:20:21 UTC (rev 5791)
+++ trunk/lfs/chapter01/changelog.xml	2014-03-07 01:27:47 UTC (rev 5792)
@@ -40,6 +40,11 @@
       <para>03-03-2014</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
+          <para>[bdubbs] - Suppression d'udev de systemd, remplacé par
+          eudev.  Traite
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;3504">#3504</ulink>.</para>
+        </listitem>
+        <listitem>
           <para>[bdubbs] - Passage à grep-2.18. Corrige
           <ulink url="&lfs-ticket-root;3487">#3487</ulink>.</para>
         </listitem>

Modified: trunk/lfs/chapter01/whatsnew.xml
===================================================================
--- trunk/lfs/chapter01/whatsnew.xml	2014-03-06 23:20:21 UTC (rev 5791)
+++ trunk/lfs/chapter01/whatsnew.xml	2014-03-07 01:27:47 UTC (rev 5792)
@@ -32,9 +32,9 @@
     <listitem>
       <para>Automake &automake-version;</para>
     </listitem>
-    <!--<listitem>
+    <listitem>
       <para>Bash &bash-version;</para>
-    </listitem>-->
+    </listitem>
     <!--<listitem>
       <para>Berkeley DB &db-version;</para>
     </listitem> -->
@@ -227,9 +227,12 @@
     <title>Ajoutés :</title>
     <listitem><para></para></listitem>  <!-- satisfy build -->
 
-    <!--<listitem>
-      <para>readline-6.2-fixes-2.patch</para>
-    </listitem>-->
+    <listitem>
+      <para>eudev-1.5.1</para>
+    </listitem>
+    <listitem>
+      <para>eudev-1.5.1-manpages</para>
+    </listitem>
   </itemizedlist>
 
   <itemizedlist>
@@ -243,6 +246,9 @@
     <listitem>
       <para>readline-6.2-fixes-2.patch</para>
     </listitem>
+    <listitem>
+      <para>udev 208</para>
+    </listitem>
 
     <!--<listitem>
       <para>texinfo-5.1-test-1.patch</para>

Modified: trunk/lfs/chapter03/packages.xml
===================================================================
--- trunk/lfs/chapter03/packages.xml	2014-03-06 23:20:21 UTC (rev 5791)
+++ trunk/lfs/chapter03/packages.xml	2014-03-07 01:27:47 UTC (rev 5792)
@@ -121,8 +121,25 @@
         <para>Somme de contrôle MD5 : <literal>&e2fsprogs-md5;</literal></para>
       </listitem>
     </varlistentry>
+ 
+    <varlistentry>
+      <term>Eudev (&eudev-version;) - <token>&eudev-size;</token>:</term>
+      <listitem>
+        <para>Home page: <ulink url="&eudev-home;"/></para>
+        <para>Téléchargement : <ulink url="&eudev-url;"/></para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 : <literal>&eudev-md5;</literal></para>
+      </listitem>
+    </varlistentry>
 
     <varlistentry>
+      <term>Eudev Pages de man (&eudev-version;) - <token>&eudev-manpages-size;</token> :</term>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement : <ulink url="&eudev-manpages-url;"/></para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 : <literal>&eudev-manpages-md5;</literal></para>
+      </listitem>
+    </varlistentry>
+
+    <varlistentry>
       <term>Expect (&expect-version;) - <token>&expect-size;</token>:</term>
       <listitem>
         <para>Page d'accueil : <ulink url="&expect-home;"/></para>
@@ -569,15 +586,6 @@
     </varlistentry>
 
     <varlistentry>
-      <term>Systemd (&systemd-version;) - <token>&systemd-size;</token> :</term>
-      <listitem>
-        <para>Page d'accueil : <ulink url="&systemd-home;"/></para>
-        <para>Téléchargement : <ulink url="&systemd-url;"/></para>
-        <para>Somme de contrôle MD5 : <literal>&systemd-md5;</literal></para>
-      </listitem>
-    </varlistentry>
-
-    <varlistentry>
       <term>Udev-lfs, archive tar - <token>&udev-lfs-size;</token>:</term>
       <listitem>
         <para>Téléchargement : <ulink url="&udev-lfs-url;"/></para>

Modified: trunk/lfs/chapter06/chapter06.xml
===================================================================
--- trunk/lfs/chapter06/chapter06.xml	2014-03-06 23:20:21 UTC (rev 5791)
+++ trunk/lfs/chapter06/chapter06.xml	2014-03-07 01:27:47 UTC (rev 5792)
@@ -70,7 +70,8 @@
   <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="sysvinit.xml"/>
   <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="tar.xml"/>
   <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="texinfo.xml"/>
-  <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="systemd.xml"/>
+  <!--<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="systemd.xml"/>-->
+  <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="eudev.xml"/>
   <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="util-linux.xml"/>
   <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="man-db.xml"/>
   <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="vim.xml"/>

Modified: trunk/lfs/chapter06/creatingdirs.xml
===================================================================
--- trunk/lfs/chapter06/creatingdirs.xml	2014-03-06 23:20:21 UTC (rev 5791)
+++ trunk/lfs/chapter06/creatingdirs.xml	2014-03-07 01:27:47 UTC (rev 5792)
@@ -24,8 +24,8 @@
 mkdir -pv /usr/{,local/}share/man/man{1..8}
 
 case $(uname -m) in
- x86_64) ln -sv lib /lib64     &&
-         ln -sv lib /usr/lib64 &&
+ x86_64) ln -sv lib /lib64
+         ln -sv lib /usr/lib64
          ln -sv lib /usr/local/lib64 ;;
 esac
 

Added: trunk/lfs/chapter06/eudev.xml
===================================================================
--- trunk/lfs/chapter06/eudev.xml	                        (rev 0)
+++ trunk/lfs/chapter06/eudev.xml	2014-03-07 01:27:47 UTC (rev 5792)
@@ -0,0 +1,216 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+  "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
+  <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
+  %general-entities;
+]>
+
+<sect1 id="ch-system-eudev" role="wrap">
+  <?dbhtml filename="eudev.html"?>
+
+  <sect1info condition="script">
+    <productname>eudev</productname>
+    <productnumber>&eudev-version;</productnumber>
+    <address>&eudev-url;</address>
+  </sect1info>
+
+  <title>Eudev-&eudev-version;</title>
+
+  <indexterm zone="ch-system-eudev">
+    <primary sortas="a-Eudev">Eudev</primary>
+  </indexterm>
+
+  <sect2 role="package">
+    <title/>
+
+    <para>Le paquet Eudev contient des programmes pour création dynamique de
+    nœuds de périphériques.</para>
+
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>&buildtime;</segtitle>
+      <segtitle>&diskspace;</segtitle>
+
+      <seglistitem>
+        <seg>&eudev-ch6-sbu;</seg>
+        <seg>&eudev-ch6-du;</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+  </sect2>
+
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation d'Eudev</title>
+
+    <para>Tout d'abord, nettoyez les avertissements et corrigez un script de
+    test :</para>
+
+<screen><userinput remap="pre">sed    -i '/struct ucred/i struct ucred;' src/libudev/util.h
+sed -r -i 's|/usr(/bin/test)|\1|'         test/udev-test.pl</userinput></screen>
+
+    <para>Préparez la compilation d'Eudev :</para>
+
+<screen><userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr           \
+            --bindir=/sbin          \
+            --sbindir=/sbin         \
+            --libdir=/usr/lib       \
+            --sysconfdir=/etc       \
+            --libexecdir=/lib       \
+            --with-rootprefix=      \
+            --with-rootlibdir=/lib  \
+            --enable-split-usr      \
+            --enable-libkmod        \
+            --enable-rule_generator \
+            --disable-introspection \
+            --disable-keymap        \
+            --disable-gudev         \
+            --disable-gtk-doc-html  \
+            --with-firmware-path=/lib/firmware </userinput></screen>
+ 
+    <para>Compilez le paquet :</para>
+
+<screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
+
+    <para>Créez des répertoires nécessaires pour les tests, mais qui feront
+    aussi partie de l'installation :</para>
+
+<screen><userinput remap="install">mkdir -pv /lib/{firmware,udev/devices/pts}
+mkdir -pv /lib/firmware
+mkdir -pv /lib/udev/rules.d
+mkdir -pv /etc/udev/rules.d</userinput></screen>
+
+    <para>Pour tester les résultats, lancez :</para>
+
+<screen><userinput remap="test">make check</userinput></screen>
+
+    <para>Installez le paquet :</para>
+
+<screen><userinput remap="install">make install</userinput></screen>
+
+
+    <para>Enfin, installez les pages de man :</para>
+
+<screen><userinput remap="install">tar -xvf ../eudev-1.5.1-manpages.tar.bz2 -C /usr/share</userinput></screen>
+
+  </sect2>
+
+  <sect2 id="contents-eudev" role="content">
+    <title>Contenu d'Eudev</title>
+
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
+
+      <seglistitem>
+        <seg>udevadm et udevd</seg>
+        <seg>libudev.so</seg>
+
+        <seg>/etc/udev, /lib/udev et /lib/firmware</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+
+<!--      <varlistentry id="ata_id">
+        <term><command>ata_id</command></term>
+        <listitem>
+          <para>Fournit Udev avec une chaîne unique et des informations
+          supplémentaires (uuid, label) pour un lecteur ATA</para>
+          <indexterm zone="ch-system-udev ata_id">
+            <primary sortas="b-ata_id">ata_id</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="cdrom_id">
+        <term><command>cdrom_id</command></term>
+        <listitem>
+          <para>Fournit Udev avec les possibilités d'un lecteur de
+          CD-ROM ou de DVD-ROM</para>
+          <indexterm zone="ch-system-udev cdrom_id">
+            <primary sortas="b-cdrom_id">cdrom_id</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="collect">
+        <term><command>collect</command></term>
+        <listitem>
+          <para>À partir d'un ID de l'uevent actuel et une liste
+          d'IDs (pour tous les uevents cibles), enregistre l'ID actuel et
+          indique si tous les IDs cibles ont été enregistrés</para>
+          <indexterm zone="ch-system-udev collect">
+            <primary sortas="b-collect">collect</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="scsi_id">
+        <term><command>scsi_id</command></term>
+        <listitem>
+          <para>Fournit Udev avec un identifieur unique de SCSI basé sur les
+          données retournées par l'envoi d'une commande SCSI INQUIRY pour
+          le périphérique spécifié</para>
+          <indexterm zone="ch-system-udev scsi_id">
+            <primary sortas="b-scsi_id">scsi_id</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+-->
+
+      <varlistentry id="udevadm">
+        <term><command>udevadm</command></term>
+        <listitem>
+          <para>Outil d'administration générique d'udev : il contrôle
+          le démon udevd, fournit des informations à partir d'une base de données
+          Udev, surveille les uevents, attend la fin d'uevents, teste la
+          la configuration d'Udev et récupère les uevents pour un périphérique
+          donné</para>
+          <indexterm zone="ch-system-eudev udevadm">
+            <primary sortas="b-udevadm">udevadm</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="udevd">
+        <term><command>udevd</command></term>
+        <listitem>
+          <para>Un démon qui écoute les uevents sur le socket netlink,
+          crée des périphériques et lance les programmes externes configurés en
+          réponse à ces uevents</para>
+          <indexterm zone="ch-system-eudev udevd">
+            <primary sortas="b-udevd">udevd</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="libudev">
+        <term><filename class="libraryfile">libudev</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>Une interface bibliothèque avec les informations de périphérique
+          d'udev</para>
+          <indexterm zone="ch-system-eudev libudev">
+            <primary sortas="c-libudev">libudev</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="etc-udev">
+        <term><filename class="directory">/etc/udev</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>Contient les fichiers de configuration d'Udev, les droits des
+          périphériques et les règles de périphériques, et les règles pour le
+          nommage des périphériques</para>
+          <indexterm zone="ch-system-eudev etc-udev">
+            <primary sortas="e-/etc/udev">/etc/udev</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+    </variablelist>
+
+  </sect2>
+
+</sect1>

Modified: trunk/lfs/chapter06/readline.xml
===================================================================
--- trunk/lfs/chapter06/readline.xml	2014-03-06 23:20:21 UTC (rev 5791)
+++ trunk/lfs/chapter06/readline.xml	2014-03-07 01:27:47 UTC (rev 5792)
@@ -41,7 +41,7 @@
   <sect2 role="installation">
     <title>Installation de Readline</title>
 
-    <para>Réinstaller Readline aura pour conséquence que les vieilles 
+    <para>Réinstallation de Readline aura pour conséquence que les vieilles 
     bibliothèques seront déplacées vers <nom_bibliotheque>.old. Même si
     cela n'est pas normalement un problème, cela peut dans certains cas 
     provoquer un bogue de lien dans <command>ldconfig</command>. Cela

Modified: trunk/lfs/general.ent
===================================================================
--- trunk/lfs/general.ent	2014-03-06 23:20:21 UTC (rev 5791)
+++ trunk/lfs/general.ent	2014-03-07 01:27:47 UTC (rev 5792)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!ENTITY version         "SVN-20140303">
-<!ENTITY releasedate     "3 mars 2014">
+<!ENTITY version         "SVN-20140306">
+<!ENTITY releasedate     "6 mars 2014">
 <!ENTITY copyrightdate   "1999-2013"><!-- jhalfs needs a literal dash, not – -->
 <!ENTITY milestone       "7.6">
 <!ENTITY generic-version "development"> <!-- Use "development", "testing", or "x.y[-pre{x}]" -->

Modified: trunk/lfs/packages.ent
===================================================================
--- trunk/lfs/packages.ent	2014-03-06 23:20:21 UTC (rev 5791)
+++ trunk/lfs/packages.ent	2014-03-07 01:27:47 UTC (rev 5792)
@@ -123,6 +123,19 @@
 <!ENTITY e2fsprogs-ch6-du "64 Mo">
 <!ENTITY e2fsprogs-ch6-sbu "1.7 SBU">
 
+ 
+<!ENTITY eudev-version "1.5.1">
+<!ENTITY eudev-size "1,614 Ko">
+<!ENTITY eudev-url "http://dev.gentoo.org/~blueness/eudev/eudev-&eudev-version;.tar.gz">
+<!ENTITY eudev-md5 "c22eb3aeb02b1db32473f4a91dcc58c8">
+<!ENTITY eudev-home "http://www.gentoo.org/proj/en/eudev/">
+<!ENTITY eudev-ch6-du "20 Mo">
+<!ENTITY eudev-ch6-sbu "0.3 SBU">
+
+<!ENTITY eudev-manpages-size "6 Ko">
+<!ENTITY eudev-manpages-url "&anduin-other;eudev-&eudev-version;-manpages.tar.bz2">
+<!ENTITY eudev-manpages-md5 "eaa5b9af344e958c29288e5376b97a28">
+
 <!ENTITY expect-version "5.45">
 <!ENTITY expect-lib-version "5.45">
 <!ENTITY expect-size "614 Ko">




More information about the lfs-traducfr mailing list