[lfs-fr] r4782 - trunk/blfs/traduc/commits

myou72 at orange.fr myou72 at orange.fr
Ven 11 Oct 04:32:23 PDT 2013


Author: myou72
Date: 2013-10-11 13:32:23 +0200 (Fri, 11 Oct 2013)
New Revision: 4782

Added:
   trunk/blfs/traduc/commits/r11945.txt
Log:
[BLFS-EN] r11945.txt

Added: trunk/blfs/traduc/commits/r11945.txt
===================================================================
--- trunk/blfs/traduc/commits/r11945.txt	                        (rev 0)
+++ trunk/blfs/traduc/commits/r11945.txt	2013-10-11 11:32:23 UTC (rev 4782)
@@ -0,0 +1,121 @@
+Révision 11945
+
+fichiers modifiés :
+   multimedia/videoutils/ffmpeg.xml
+
+Log :
+clarify chosen ffmpeg configure switches
+
+Le robot a traité 2 % du commit anglais
+Index: multimedia/videoutils/ffmpeg.xml
+===================================================================
+--- multimedia/videoutils/ffmpeg.xml	(révision 11944)
++++ multimedia/videoutils/ffmpeg.xml	(révision 11945)
+@@ -256,16 +256,6 @@
+     </para>
+ 
+     <para>
+-<command>gcc tools/qt-faststart.c -o tools/qt-faststart</command>:
+-This builds the <command>qt-faststart</command> program which can
+-modify QuickTime formatted movies
+-(<filename class="extension">.mov</filename> or
+-<filename class="extension">.mp4</filename>) so that the header information
+-is located at the beginning of the file instead of the end. This allows
+-the movie file to begin playing before the entire file has been downloaded.
+-</para>
+-<para>
+       <parameter>--enable-gpl</parameter>: Enables the use of GPL code and
+       permits support for postprocessing, swscale and many other features.
+     </para>
+@@ -300,61 +290,62 @@
+     </para>
+ 
+     <para>
+-<parameter>--enable-libfdk-aac</parameter>: Enables AAC format de/encoding
+-via <filename class="libraryfile">libfdk-aac</filename>.
++      <parameter>--enable-libfdk-aac</parameter>: Enables currently the
++      highest-quality AAC audio encoding via <filename
++      class="libraryfile">libfdk-aac</filename>.
+     </para>
+ 
+     <para>
+-<parameter>--enable-libmp3lame</parameter>: Enables MP3 de/encoding via
++      <parameter>--enable-libmp3lame</parameter>: Enables MP3 audio encoding via
+       <filename class="libraryfile">libmp3lame</filename>.
+     </para>
+ 
+     <para>
+-<parameter>--enable-libopus</parameter>: Enables Opus format de/encoding
+-via <filename class="libraryfile">libopus</filename>.
++      <parameter>--enable-libopus</parameter>: Enables Opus encoding for low
++      latency streaming via <filename class="libraryfile">libopus</filename>.
+     </para>
+ 
+     <para>
+-<parameter>--enable-libtheora</parameter>: Enables
+-<application>Theora</application> de/encoding
+-via <filename class="libraryfile">libtheora</filename>.
++      <parameter>--enable-libvorbis --enable-libtheora</parameter>: Enables
++      Theora video encoding via <filename
++      class="libraryfile">libvorbis</filename> and <filename
++      class="libraryfile">libtheora</filename>.
+     </para>
+ 
+     <para>
+-<parameter>--enable-libvorbis</parameter>: Enables
+-<application>Vorbis</application> de/encoding
+-via <filename class="libraryfile">libvorbis</filename>.
++      <parameter>--enable-libvorbis --enable-libvpx</parameter>: Enables WebM
++      encoding via <filename class="libraryfile">libvorbis</filename> and
++      <filename class="libraryfile">libvpx</filename>.
+     </para>
+ 
+     <para>
+-<parameter>--enable-libvpx</parameter>: Enables VP8 de/encoding
+-via <filename class="libraryfile">libvpx</filename>.
++      <parameter>--enable-libx264</parameter>: Enables high-quality H.264/MPEG-4
++      AVC encoding via <filename class="libraryfile">libx264</filename>.
+     </para>
+ 
+     <para>
+-<parameter>--enable-libx264</parameter>: Enables H.264 de/encoding
+-via <filename class="libraryfile">libx264</filename>.
+-</para>
+-<para>
+       <parameter>--enable-x11grab</parameter>: Enables X11 grabbing.
+     </para>
+ 
+     <para>
+-Support for most of the dependency packages requires using options passed
+-to the <command>configure</command> script. View the the output from
+-<command>./configure --help</command> for complete information about
+-enabling dependency packages. The only reason to enable a specific codec
+-(and make <application>FFmpeg</application> link to the prerequisite
+-shared library installed on your system) is to make
+-<application>FFmpeg</application> compile an <emphasis>encoder</emphasis>
+-and/or <emphasis>decoder</emphasis> for that codec. If you just want to
+-use <application>FFmpeg</application> to watch video or listen to music
+-(via other applications such as <application>Gstreamer</application> or
+-<application>Xine</application>) then you will not benefit from linking
+-<application>FFmpeg</application> to other codec libraries.
++      <command>gcc tools/qt-faststart.c -o tools/qt-faststart</command>:
++      This builds the <command>qt-faststart</command> program which can
++      modify QuickTime formatted movies
++      (<filename class="extension">.mov</filename> or
++      <filename class="extension">.mp4</filename>) so that the header information
++      is located at the beginning of the file instead of the end. This allows
++      the movie file to begin playing before the entire file has been downloaded.
+     </para>
+ 
++    <note>
++      <para>
++        Support for most of the dependency packages requires using options
++        passed to the <command>configure</command> script. View the the output
++        from <command>./configure --help</command> for complete information
++        about enabling dependency packages.
++      </para>
++    </note>
+   </sect2>
+ 
+   <sect2 role="configuration">
+




More information about the lfs-traducfr mailing list