[lfs-fr] r5277 - trunk/blfs/traduc/commits

myou72 at orange.fr myou72 at orange.fr
Sam 14 Déc 13:22:56 PST 2013


Author: myou72
Date: 2013-12-14 22:22:56 +0100 (Sat, 14 Dec 2013)
New Revision: 5277

Added:
   trunk/blfs/traduc/commits/r12374.txt
Log:
[BLFS-EN] r12374.txt

Added: trunk/blfs/traduc/commits/r12374.txt
===================================================================
--- trunk/blfs/traduc/commits/r12374.txt	                        (rev 0)
+++ trunk/blfs/traduc/commits/r12374.txt	2013-12-14 21:22:56 UTC (rev 5277)
@@ -0,0 +1,38 @@
+Révision 12374
+
+fichiers modifiés :
+   postlfs/virtualization/qemu.xml
+
+Log :
+allow users to use the kvm device
+
+Le robot a traité 22 % du commit anglais
+Index: postlfs/virtualization/qemu.xml
+===================================================================
+--- postlfs/virtualization/qemu.xml	(révision 12373)
++++ postlfs/virtualization/qemu.xml	(révision 12374)
+@@ -159,7 +159,30 @@
+ 
+ <screen role="root"><userinput>make install &&
+ [ -e  /usr/lib/libcacard.so ] && chmod -v 755 /usr/lib/libcacard.so</userinput></screen>
++    <para>
++      You will need a dedicated group that will contain users (other than root)
++      allowed to access the KVM device. Add the group by running the following
++      command as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
++    </para>
++<screen role="root"><userinput>groupadd -g 61 kvm</userinput></screen>
++    <para>
++      Add any users that might use the KVM device to that group:
++    </para>
++<screen role="root"><userinput>usermod -a -G kvm <replaceable><username></replaceable></userinput></screen>
++    <para>
++      You will also need to add an Udev rule so that the KVM device gets correct
++      permissions:
++    </para>
++<screen role="root"><userinput>cat > /lib/udev/rules.d/65-kvm.rules << "EOF"
++<literal>KERNEL=="kvm", NAME="%k", GROUP="kvm", MODE="0660"</literal>
++EOF</userinput></screen>
+     <note><!--<para>The main program <command>qemu-system-x86_64</command> doesn't
+     make a distinction between i386 and x86_64 so even on an i386 system you
+     should use <emphasis>qemu-system-x86_64</emphasis></para>
+




More information about the lfs-traducfr mailing list