[lfs-fr] PB XML

Robot HTML myou72 at orange.fr
Ven 25 Mai 01:02:47 PDT 2012


Bonjour,

La dernière version anglaise traduite est la : 10234

Le xml n'est pas ok. Le html n'est pas construit.

Validating the book...
introduction/welcome/changelog.xml:3130: parser error : Comment not terminated 
<!-- Changelog template

    <listitem>
      <para>MM

^
introduction/welcome/changelog.xml:3130: parser error : Premature end of data in tag itemizedlist line 26

^
introduction/welcome/changelog.xml:3130: parser error : Premature end of data in tag sect1 line 9

^
introduction/welcome/welcome.xml:32: element include: XInclude error : could not load introduction/welcome/changelog.xml, and no fallback was found
postlfs/security/nss.xml:260: parser error : Comment not terminated 
<!--    <para>Si vous souhaitez tester les résultats,

^
postlfs/security/nss.xml:260: parser error : Premature end of data in tag sect2 line 90

^
postlfs/security/nss.xml:260: parser error : Premature end of data in tag sect1 line 17

^
postlfs/security/security.xml:62: element include: XInclude error : could not load postlfs/security/nss.xml, and no fallback was found
gnome/core/dconf.xml:111: parser error : Comment not terminated 
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/X
    <para><parameter>--libexecdir=/usr/lib/dconf</parameter> :
                     ^
gnome/core/dconf.xml:145: parser error : Comment must not contain '--' (double-hyphen)
    <!--<variablelist>
        ^
gnome/core/core.xml:39: element include: XInclude error : could not load gnome/core/dconf.xml, and no fallback was found
gnome/core/gnome-bluetooth.xml:204: parser error : Comment not terminated 
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/X

^
gnome/core/gnome-bluetooth.xml:204: parser error : Premature end of data in tag sect2 line 107

^
gnome/core/gnome-bluetooth.xml:204: parser error : Premature end of data in tag sect1 line 15

^
gnome/core/core.xml:69: element include: XInclude error : could not load gnome/core/gnome-bluetooth.xml, and no fallback was found
gnome/core/gnome-control-center.xml:126: parser error : Comment not terminated 
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/X
    <para><option>--with-cheese</option> : active le support des webcams de
                  ^
gnome/core/gnome-control-center.xml:129: parser error : Comment not terminated 
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/X
    <para><option>--with-libsocialweb</option> : active le support
                  ^
gnome/core/gnome-control-center.xml:182: parser error : Comment not terminated 
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/X

^
gnome/core/gnome-control-center.xml:182: parser error : Premature end of data in tag sect2 line 113

^
gnome/core/gnome-control-center.xml:182: parser error : Premature end of data in tag sect1 line 16

^
gnome/core/core.xml:70: element include: XInclude error : could not load gnome/core/gnome-control-center.xml, and no fallback was found
gnome/core/gnome-panel.xml:126: parser error : Comment not terminated 
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/X
    <para><parameter>--libexecdir=/usr/lib/gnome-applets</parameter> :
                     ^
gnome/core/gnome-panel.xml:196: parser error : Comment not terminated 
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/X

^
gnome/core/gnome-panel.xml:196: parser error : Premature end of data in tag sect2 line 116

^
gnome/core/gnome-panel.xml:196: parser error : Premature end of data in tag sect1 line 16

^
gnome/core/core.xml:79: element include: XInclude error : could not load gnome/core/gnome-panel.xml, and no fallback was found
gnome/core/empathy.xml:144: parser error : Comment not terminated 
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/X
    <para><parameter>--libexecdir=/usr/lib/empathy</parameter> : 
                     ^
gnome/core/empathy.xml:206: parser error : Comment not terminated 
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/X

^
gnome/core/empathy.xml:206: parser error : Premature end of data in tag sect2 line 137

^
gnome/core/empathy.xml:206: parser error : Premature end of data in tag sect1 line 16

^
gnome/core/core.xml:94: element include: XInclude error : could not load gnome/core/empathy.xml, and no fallback was found
gnome/core/epiphany.xml:117: parser error : Comment not terminated 
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/X
    <para><parameter>--with-ca-file=/etc/ssl/ca-bundle.crt</parameter> :
                     ^
gnome/core/epiphany.xml:126: parser error : Comment must not contain '--' (double-hyphen)
    <para><option>--enable-seed</option> : Active le support seed.</para>
                    ^
gnome/core/epiphany.xml:169: parser error : Comment not terminated 
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/X

^
gnome/core/epiphany.xml:169: parser error : Premature end of data in tag sect2 line 110

^
gnome/core/epiphany.xml:169: parser error : Premature end of data in tag sect1 line 15

^
gnome/core/core.xml:96: element include: XInclude error : could not load gnome/core/epiphany.xml, and no fallback was found
gnome/core/vino.xml:118: parser error : Comment not terminated 
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/X
    <para><parameter>--libexecdir=/usr/lib/vino</parameter> : Ce paramètre
                     ^
gnome/core/vino.xml:180: parser error : Comment not terminated 
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/X

^
gnome/core/vino.xml:180: parser error : Premature end of data in tag sect2 line 108

^
gnome/core/vino.xml:180: parser error : Premature end of data in tag sect1 line 14

^
gnome/core/core.xml:114: element include: XInclude error : could not load gnome/core/vino.xml, and no fallback was found
gnome/add/gnome-games.xml:121: parser error : Comment must not contain '--' (double-hyphen)
<screen><userinput>./configure --prefix=/usr     \
                                 ^
gnome/add/gnome-games.xml:122: parser error : Comment must not contain '--' (double-hyphen)
    --localstatedir=/var&&
      ^
gnome/add/gnome-games.xml:131: parser error : Comment must not contain '--' (double-hyphen)
<!--    <para>Si vous voulez installer le paquet de données supplémentaires de
    ^
gnome/add/gnome-games.xml:150: parser error : Comment must not contain '--' (double-hyphen)
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
    ^
gnome/add/gnome-games.xml:154: parser error : Comment must not contain '--' (double-hyphen)
    <para><option>--disable-setgid</option> : Cela empêchera que le
                    ^
gnome/add/gnome-games.xml:341: parser error : Comment not terminated 
<!--    <bridgehead renderas="sect3">Téléchargement 

^
gnome/add/gnome-games.xml:341: parser error : Premature end of data in tag sect2 line 36

^
gnome/add/gnome-games.xml:341: parser error : Premature end of data in tag sect1 line 22

^
gnome/add/add.xml:37: element include: XInclude error : could not load gnome/add/gnome-games.xml, and no fallback was found
gnome/add/gnome-applets.xml:119: parser error : Comment not terminated 
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/X
    <para><parameter>--libexecdir=/usr/lib/gnome-applets</parameter> :
                     ^
gnome/add/gnome-applets.xml:162: parser error : Comment not terminated 
<!--    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/X

^
gnome/add/gnome-applets.xml:162: parser error : Premature end of data in tag sect2 line 109

^
gnome/add/gnome-applets.xml:162: parser error : Premature end of data in tag sect1 line 15

^
gnome/add/add.xml:53: element include: XInclude error : could not load gnome/add/gnome-applets.xml, and no fallback was found
welcome/welcome.xml:13: element chapter: validity error : Element chapter content does not follow the DTD, expecting (beginpage? , chapterinfo? , (title , subtitle? , titleabbrev?) , (toc | lot | index | glossary | bibliography)* , tocchap? , (((calloutlist | glosslist | bibliolist | itemizedlist | orderedlist | segmentedlist | simplelist | variablelist | caution | important | note | tip | warning | literallayout | programlisting | programlistingco | screen | screenco | screenshot | synopsis | cmdsynopsis | funcsynopsis | classsynopsis | fieldsynopsis | constructorsynopsis | destructorsynopsis | methodsynopsis | formalpara | para | simpara | address | blockquote | graphic | graphicco | mediaobject | mediaobjectco | informalequation | informalexample | informalfigure | informaltable | equation | example | figure | table | msgset | procedure | sidebar | qandaset | task | anchor | bridgehead | remark | highlights | abstract | authorblurb | epigraph | indexterm | beginpage)+ , (sect1* | refentry* | simplesect* | section*)) | sect1+ | refentry+ | simplesect+ | section+) , (toc | lot | index | glossary | bibliography)*), got (title para para sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 xi:include sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 )
welcome/welcome.xml:32: element include: validity error : No declaration for element include
welcome/welcome.xml:32: element include: validity error : No declaration for attribute href of element include
welcome/welcome.xml:32: element include: validity error : No declaration for attribute xmlns:xi of element include
security/security.xml:13: element chapter: validity error : Element chapter content does not follow the DTD, expecting (beginpage? , chapterinfo? , (title , subtitle? , titleabbrev?) , (toc | lot | index | glossary | bibliography)* , tocchap? , (((calloutlist | glosslist | bibliolist | itemizedlist | orderedlist | segmentedlist | simplelist | variablelist | caution | important | note | tip | warning | literallayout | programlisting | programlistingco | screen | screenco | screenshot | synopsis | cmdsynopsis | funcsynopsis | classsynopsis | fieldsynopsis | constructorsynopsis | destructorsynopsis | methodsynopsis | formalpara | para | simpara | address | blockquote | graphic | graphicco | mediaobject | mediaobjectco | informalequation | informalexample | informalfigure | informaltable | equation | example | figure | table | msgset | procedure | sidebar | qandaset | task | anchor | bridgehead | remark | highlights | abstract | authorblurb | epigraph | indexterm | beginpage)+ , (sect1* | refentry* | simplesect* | section*)) | sect1+ | refentry+ | simplesect+ | section+) , (toc | lot | index | glossary | bibliography)*), got (title para para para para sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 xi:include sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 )
security/security.xml:62: element include: validity error : No declaration for element include
security/security.xml:62: element include: validity error : No declaration for attribute href of element include
security/security.xml:62: element include: validity error : No declaration for attribute xmlns:xi of element include
core/core.xml:13: element chapter: validity error : Element chapter content does not follow the DTD, expecting (beginpage? , chapterinfo? , (title , subtitle? , titleabbrev?) , (toc | lot | index | glossary | bibliography)* , tocchap? , (((calloutlist | glosslist | bibliolist | itemizedlist | orderedlist | segmentedlist | simplelist | variablelist | caution | important | note | tip | warning | literallayout | programlisting | programlistingco | screen | screenco | screenshot | synopsis | cmdsynopsis | funcsynopsis | classsynopsis | fieldsynopsis | constructorsynopsis | destructorsynopsis | methodsynopsis | formalpara | para | simpara | address | blockquote | graphic | graphicco | mediaobject | mediaobjectco | informalequation | informalexample | informalfigure | informaltable | equation | example | figure | table | msgset | procedure | sidebar | qandaset | task | anchor | bridgehead | remark | highlights | abstract | authorblurb | epigraph | indexterm | beginpage)+ , (sect1* | refentry* | simplesect* | section*)) | sect1+ | refentry+ | simplesect+ | section+) , (toc | lot | index | glossary | bibliography)*), got (title para caution sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 xi:include sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 xi:include xi:include sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 xi:include sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 xi:include sect1 xi:include sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 xi:include sect1 sect1 )
core/core.xml:39: element include: validity error : No declaration for element include
core/core.xml:39: element include: validity error : No declaration for attribute href of element include
core/core.xml:39: element include: validity error : No declaration for attribute xmlns:xi of element include
core/core.xml:69: element include: validity error : No declaration for element include
core/core.xml:69: element include: validity error : No declaration for attribute href of element include
core/core.xml:69: element include: validity error : No declaration for attribute xmlns:xi of element include
core/core.xml:70: element include: validity error : No declaration for element include
core/core.xml:70: element include: validity error : No declaration for attribute href of element include
core/core.xml:70: element include: validity error : No declaration for attribute xmlns:xi of element include
core/core.xml:79: element include: validity error : No declaration for element include
core/core.xml:79: element include: validity error : No declaration for attribute href of element include
core/core.xml:79: element include: validity error : No declaration for attribute xmlns:xi of element include
core/core.xml:94: element include: validity error : No declaration for element include
core/core.xml:94: element include: validity error : No declaration for attribute href of element include
core/core.xml:94: element include: validity error : No declaration for attribute xmlns:xi of element include
core/core.xml:96: element include: validity error : No declaration for element include
core/core.xml:96: element include: validity error : No declaration for attribute href of element include
core/core.xml:96: element include: validity error : No declaration for attribute xmlns:xi of element include
core/core.xml:114: element include: validity error : No declaration for element include
core/core.xml:114: element include: validity error : No declaration for attribute href of element include
core/core.xml:114: element include: validity error : No declaration for attribute xmlns:xi of element include
add/add.xml:13: element chapter: validity error : Element chapter content does not follow the DTD, expecting (beginpage? , chapterinfo? , (title , subtitle? , titleabbrev?) , (toc | lot | index | glossary | bibliography)* , tocchap? , (((calloutlist | glosslist | bibliolist | itemizedlist | orderedlist | segmentedlist | simplelist | variablelist | caution | important | note | tip | warning | literallayout | programlisting | programlistingco | screen | screenco | screenshot | synopsis | cmdsynopsis | funcsynopsis | classsynopsis | fieldsynopsis | constructorsynopsis | destructorsynopsis | methodsynopsis | formalpara | para | simpara | address | blockquote | graphic | graphicco | mediaobject | mediaobjectco | informalequation | informalexample | informalfigure | informaltable | equation | example | figure | table | msgset | procedure | sidebar | qandaset | task | anchor | bridgehead | remark | highlights | abstract | authorblurb | epigraph | indexterm | beginpage)+ , (sect1* | refentry* | simplesect* | section*)) | sect1+ | refentry+ | simplesect+ | section+) , (toc | lot | index | glossary | bibliography)*), got (title para sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 xi:include sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 xi:include sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 sect1 )
add/add.xml:37: element include: validity error : No declaration for element include
add/add.xml:37: element include: validity error : No declaration for attribute href of element include
add/add.xml:37: element include: validity error : No declaration for attribute xmlns:xi of element include
add/add.xml:53: element include: validity error : No declaration for element include
add/add.xml:53: element include: validity error : No declaration for attribute href of element include
add/add.xml:53: element include: validity error : No declaration for attribute xmlns:xi of element include
abiword.xml:106: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "empathy"
gnome-shell.xml:79: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "gnome-bluetooth"
network-manager-applet.xml:80: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "gnome-bluetooth"
gnome-user-share.xml:65: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "gnome-bluetooth"
liboauth.xml:67: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "nss"
networkmanager.xml:84: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "nss"
mailx.xml:79: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "nss"
xulrunner.xml:95: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "nss"
evolution-data-server.xml:73: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "nss"
gdm.xml:81: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "nss"
libreoffice.xml:114: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "nss"
seamonkey.xml:109: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "nss"
firefox.xml:90: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "nss"
pidgin.xml:73: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "nss"
thunderbird.xml:91: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "nss"
caribou.xml:85: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "dconf"
gnome-shell.xml:91: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "dconf"
gdm.xml:76: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "dconf"
nemiver.xml:63: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "dconf"
gdm.xml:87: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "gnome-panel"
tracker.xml:76: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "gnome-panel"
epiphany-extensions.xml:65: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "epiphany"
Document index.xml does not validate
make: *** [validate] Error 3

bonne journée et bon déboguage XML !! ;o)
Denis_ROBOT



More information about the lfs-traducfr mailing list