[lfs-fr] r1838 - in trunk/blfs: general/prog gnome/add gnome/core introduction/welcome multimedia/videoutils networking/netlibs postlfs/filesystems postlfs/security postlfs/virtualization x/lib xsoft/other

myou72 at orange.fr myou72 at orange.fr
Sam 5 Mai 00:09:12 PDT 2012


Author: myou72
Date: 2012-05-05 09:09:11 +0200 (Sat, 05 May 2012)
New Revision: 1838

Modified:
   trunk/blfs/general/prog/git.xml
   trunk/blfs/gnome/add/libgda.xml
   trunk/blfs/gnome/add/totem.xml
   trunk/blfs/gnome/add/tracker.xml
   trunk/blfs/gnome/core/caribou.xml
   trunk/blfs/gnome/core/dconf.xml
   trunk/blfs/gnome/core/evolution-data-server.xml
   trunk/blfs/gnome/core/folks.xml
   trunk/blfs/gnome/core/gnome-contacts.xml
   trunk/blfs/gnome/core/libgee.xml
   trunk/blfs/gnome/core/libpeas.xml
   trunk/blfs/introduction/welcome/changelog.xml
   trunk/blfs/multimedia/videoutils/mplayer.xml
   trunk/blfs/networking/netlibs/libchamplain.xml
   trunk/blfs/postlfs/filesystems/curlftpfs.xml
   trunk/blfs/postlfs/filesystems/filesystems.xml
   trunk/blfs/postlfs/filesystems/fuse.xml
   trunk/blfs/postlfs/filesystems/ntfs-3g.xml
   trunk/blfs/postlfs/filesystems/sshfs-fuse.xml
   trunk/blfs/postlfs/security/openssh.xml
   trunk/blfs/postlfs/virtualization/libosinfo.xml
   trunk/blfs/postlfs/virtualization/libvirt-glib.xml
   trunk/blfs/postlfs/virtualization/spice-gtk.xml
   trunk/blfs/x/lib/gtk-vnc.xml
   trunk/blfs/xsoft/other/rox-filer.xml
Log:
correction par le robot

Modified: trunk/blfs/general/prog/git.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/general/prog/git.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/general/prog/git.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -17,8 +17,8 @@
   <?dbhtml filename="git.html"?>
 
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy : andy $</othername>
-    <date>$Date : 2012-03-05 16:41:10 +0100 (lun. 05 mars 2012) $</date>
+    <othername>$LastChangedBy : bdubbs $</othername>
+    <date>$Date : 2012-05-02 23:29:06 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>Git-&git-version;</title>

Modified: trunk/blfs/gnome/add/libgda.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/gnome/add/libgda.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/gnome/add/libgda.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -17,7 +17,7 @@
 
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy : krejzi $</othername>
-    <date>$Date : 2012-04-21 10:03:01 +0200 (Sat, 21 Apr 2012) $</date>
+    <date>$Date : 2012-05-02 20:49:02 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>libgda-&libgda-version;</title>

Modified: trunk/blfs/gnome/add/totem.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/gnome/add/totem.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/gnome/add/totem.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -16,8 +16,8 @@
   <?dbhtml filename="totem.html"?>
 
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy : andy $</othername>
-    <date>$Date : 2012-05-02 12:23:49 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
+    <othername>$LastChangedBy : ken $</othername>
+    <date>$Date : 2012-05-03 17:10:40 +0200 (Thu, 03 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>Totem-&totem-version;</title>

Modified: trunk/blfs/gnome/add/tracker.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/gnome/add/tracker.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/gnome/add/tracker.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -17,7 +17,7 @@
 
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy : krejzi $</othername>
-    <date>$Date : 2012-04-30 23:10:39 +0200 (Mon, 30 Apr 2012) $</date>
+    <date>$Date : 2012-05-02 20:49:02 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>Tracker-&tracker-version;</title>

Modified: trunk/blfs/gnome/core/caribou.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/gnome/core/caribou.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/gnome/core/caribou.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -17,7 +17,7 @@
 
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy : krejzi $</othername>
-    <date>$Date : 2012-05-01 14:35:38 +0200 (Tue, 01 May 2012) $</date>
+    <date>$Date : 2012-05-02 20:49:02 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>Caribou-&caribou-version;</title>

Modified: trunk/blfs/gnome/core/dconf.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/gnome/core/dconf.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/gnome/core/dconf.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -16,8 +16,8 @@
   <?dbhtml filename="dconf.html"?>
 
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy : ken $</othername>
-    <date>$Date : 2012-03-09 01:47:11 +0100 (ven. 09 mars 2012) $</date>
+    <othername>$LastChangedBy : krejzi $</othername>
+    <date>$Date : 2012-05-02 20:49:02 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>dconf-&dconf-version;</title>

Modified: trunk/blfs/gnome/core/evolution-data-server.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/gnome/core/evolution-data-server.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/gnome/core/evolution-data-server.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -20,7 +20,7 @@
 
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy : krejzi $</othername>
-    <date>$Date : 2012-05-01 14:35:38 +0200 (Tue, 01 May 2012) $</date>
+    <date>$Date : 2012-05-02 20:49:02 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>Evolution Data-Server-&evolution-data-server-version;</title>
@@ -138,7 +138,7 @@
     au lieu de <filename class="directory">/usr/libexec</filename>.</para>
 
    <para>
-      <option>--enable-vala-bindings</option>: Cette option active la construction
+      <option>--enable-vala-bindings</option> : Cette option active la construction
       des liaisons Vala. Supprimez la si vous n'avez pas installé
       <xref linkend="vala"/>.
     </para>

Modified: trunk/blfs/gnome/core/folks.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/gnome/core/folks.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/gnome/core/folks.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -17,7 +17,7 @@
 
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy : krejzi $</othername>
-    <date>$Date : 2012-04-28 00:12:16 +0200 (Sat, 28 Apr 2012) $</date>
+    <date>$Date : 2012-05-02 20:49:02 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>Folks-&folks-version;</title>

Modified: trunk/blfs/gnome/core/gnome-contacts.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/gnome/core/gnome-contacts.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/gnome/core/gnome-contacts.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -19,7 +19,7 @@
 
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy : krejzi $</othername>
-    <date>$Date : 2012-04-28 11:38:42 +0200 (Sat, 28 Apr 2012) $</date>
+    <date>$Date : 2012-05-02 20:49:02 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>gnome-contacts-&gnome-contacts-version;</title>

Modified: trunk/blfs/gnome/core/libgee.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/gnome/core/libgee.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/gnome/core/libgee.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -17,7 +17,7 @@
 
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy : krejzi $</othername>
-    <date>$Date : 2012-04-28 01:27:13 +0200 (Sat, 28 Apr 2012) $</date>
+    <date>$Date : 2012-05-02 20:49:02 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>libgee-&libgee-version;</title>

Modified: trunk/blfs/gnome/core/libpeas.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/gnome/core/libpeas.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/gnome/core/libpeas.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -16,8 +16,8 @@
   <?dbhtml filename="libpeas.html"?>
 
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy : ken $</othername>
-    <date>$Date : 2012-02-16 15:46:02 +0100 (jeu. 16 févr. 2012) $</date>
+    <othername>$LastChangedBy : krejzi $</othername>
+    <date>$Date : 2012-05-02 20:49:02 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>libpeas-&libpeas-version;</title>
@@ -102,7 +102,7 @@
     <title>Explication des commandes</title>
 
     <para>
-      <option>--enable-vala</option>: Cette option active la construction
+      <option>--enable-vala</option> : Cette option active la construction
       des liaisions Vala. Supprimez la si vous n'avez pas installé
       <xref linkend="vala"/>.
    </para>

Modified: trunk/blfs/introduction/welcome/changelog.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/introduction/welcome/changelog.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/introduction/welcome/changelog.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -11,7 +11,7 @@
 
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy : andy $</othername>
-    <date>$Date : 2012-05-02 17:19:50 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
+    <date>$Date : 2012-05-03 22:06:58 +0200 (Thu, 03 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>Historique des changements</title>

Modified: trunk/blfs/multimedia/videoutils/mplayer.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/multimedia/videoutils/mplayer.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/multimedia/videoutils/mplayer.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -21,8 +21,8 @@
   <?dbhtml filename="mplayer.html"?>
 
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy : rthomsen $</othername>
-    <date>$Date : 2012-04-10 23:22:57 +0200 (Tue, 10 Apr 2012) $</date>
+    <othername>$LastChangedBy : ken $</othername>
+    <date>$Date : 2012-05-02 22:03:42 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>MPlayer-&mplayer-version;</title>

Modified: trunk/blfs/networking/netlibs/libchamplain.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/networking/netlibs/libchamplain.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/networking/netlibs/libchamplain.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -19,7 +19,7 @@
 
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy : krejzi $</othername>
-    <date>$Date : 2012-05-01 14:35:38 +0200 (Tue, 01 May 2012) $</date>
+    <date>$Date : 2012-05-02 20:49:02 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>libchamplain-&libchamplain-version;</title>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <title>Explications des commandes</title>
 
     <para>
-      <option>--enable-vala</option>: Cette option active la construction des
+      <option>--enable-vala</option> : Cette option active la construction des
       liaison Vala. Supprimez la si vous n'avez pas installé
       <xref linkend="vala"/>.
     </para>

Modified: trunk/blfs/postlfs/filesystems/curlftpfs.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/postlfs/filesystems/curlftpfs.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/postlfs/filesystems/curlftpfs.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -17,8 +17,8 @@
   <?dbhtml filename="curlftpfs.html"?>
 
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy$</othername>
-    <date>$Date$</date>
+    <othername>$LastChangedBy : andy $</othername>
+    <date>$Date : 2012-05-03 22:06:58 +0200 (Thu, 03 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>curlftpfs-&curlftpfs-version;</title>
@@ -28,13 +28,13 @@
   </indexterm>
 
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction à Curlftpfs</title>
+    <title>Introduction à Curlftpfs</title>
 
     <para>
       <application>Curlftpfs</application> est un petit programme qui utilise Curl et
-      Fuse pour monter un serveur ftp distant dans un dossier de votre ordinateur comme si c'était un
+      Fuse pour monter un serveur ftp distant dans un dossier de votre ordinateur comme si c'était un
       dossier local. Cela vous permet d'ouvrir et manipuler les fichiers distants avec d'autres applications
-      comme s'ils étaient sur votre ordinateur.
+      comme s'ils étaient sur votre ordinateur.
     </para>
 
     &lfs71_checked;
@@ -43,37 +43,37 @@
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
         <para>
-          Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&curlftpfs-download-http;"/>
+          Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&curlftpfs-download-http;"/>
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Téléchargement (FTP) : <ulink url="&curlftpfs-download-ftp;"/>
+          Téléchargement (FTP) : <ulink url="&curlftpfs-download-ftp;"/>
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &curlftpfs-md5sum;
+          Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &curlftpfs-md5sum;
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Taille du téléchargement : &curlftpfs-size;
+          Taille du téléchargement : &curlftpfs-size;
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Estimation de l'espace disque requis : &curlftpfs-buildsize;
+          Estimation de l'espace disque requis : &curlftpfs-buildsize;
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Estimation du temps de construction : &curlftpfs-time;
+          Estimation du temps de construction : &curlftpfs-time;
         </para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
 
-    <bridgehead renderas="sect3">Dépendances de Curlftpfs</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Dépendances de Curlftpfs</bridgehead>
 
     <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
     <para role="required">
@@ -83,7 +83,7 @@
     </para>
 
     <para condition="html" role="usernotes">
-      Notes utilisateur : <ulink url="&blfs-wiki;/curlftpfs"/>
+      Notes utilisateur : <ulink url="&blfs-wiki;/curlftpfs"/>
     </para>
   </sect2>
 
@@ -91,7 +91,7 @@
     <title>Installation de Curlftpfs</title>
 
     <para>
-      Installez <application>Curlftpfs</application> en lançant les commandes suivantes :
+      Installez <application>Curlftpfs</application> en lançant les commandes suivantes :
       commands:
     </para>
 
@@ -99,11 +99,11 @@
 make</userinput></screen>
 
     <para>
-      Pour tester le résultat, tapez : <command>make check</command>.
+      Pour tester le résultat, tapez : <command>make check</command>.
     </para>
 
     <para>
-      Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :
+      Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :
     </para>
 
 <screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
@@ -122,7 +122,7 @@
 curlftpfs ftp://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources gnome</userinput></screen>
 
     <para>
-      Pour le démonter:
+      Pour le démonter:
     </para>
 
 <screen><userinput>fusermount -u gnome</userinput></screen>
@@ -132,7 +132,7 @@
     <title>Contenu</title>
 
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Programme installé Program</segtitle>
+      <segtitle>Programme installé Program</segtitle>
 
       <seglistitem>
         <seg>curlftpfs.</seg>
@@ -148,7 +148,7 @@
         <term><command>curlftpfs</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            monte un hôte ftp dans un répertoire local.
+            monte un hôte ftp dans un répertoire local.
           </para>
           <indexterm zone="curlftpfs curlftpfs-prog">
             <primary sortas="b-curlftpfs">curlftpfs</primary>

Modified: trunk/blfs/postlfs/filesystems/filesystems.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/postlfs/filesystems/filesystems.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/postlfs/filesystems/filesystems.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -6,8 +6,8 @@
 ]>
 
 <!--
-$LastChangedBy : bdubbs $
-$Date : 2012-02-23 03:50:55 +0100 (jeu. 23 févr. 2012) $
+$LastChangedBy : andy $
+$Date : 2012-05-03 22:06:58 +0200 (Thu, 03 May 2012) $
 -->
 
 <chapter id="postlfs-filesystems">

Modified: trunk/blfs/postlfs/filesystems/fuse.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/postlfs/filesystems/fuse.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/postlfs/filesystems/fuse.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -17,8 +17,8 @@
   <?dbhtml filename="fuse.html"?>
 
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy$</othername>
-    <date>$Date$</date>
+    <othername>$LastChangedBy : andy $</othername>
+    <date>$Date : 2012-05-03 13:05:08 +0200 (Thu, 03 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>fuse-&fuse-version;</title>
@@ -28,14 +28,14 @@
   </indexterm>
 
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction à Fuse</title>
+    <title>Introduction à Fuse</title>
 
     <para>
-      <application>FUSE</application> (Système de fichier dans l'espace utilisateur) est une interface
-      simple pour les programmes de l'espace utilisateur pour exporter un système de fichiers
-      virtuel dans le noyau linux. <application>Fuse</application> vise également de fournir une méthode
-      sécurisée pour les utilisateurs non-privilégiés pour créer et monter leur propre implémentation
-      de système de fichiers.
+      <application>FUSE</application> (Système de fichier dans l'espace utilisateur) est une interface
+      simple pour les programmes de l'espace utilisateur pour exporter un système de fichiers
+      virtuel dans le noyau linux. <application>Fuse</application> vise également de fournir une méthode
+      sécurisée pour les utilisateurs non-privilégiés pour créer et monter leur propre implémentation
+      de système de fichiers.
     </para>
 
     &lfs71_checked;
@@ -44,38 +44,38 @@
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
         <para>
-          Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&fuse-download-http;"/>
+          Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&fuse-download-http;"/>
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Téléchargement (FTP) : <ulink url="&fuse-download-ftp;"/>
+          Téléchargement (FTP) : <ulink url="&fuse-download-ftp;"/>
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &fuse-md5sum;
+          Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &fuse-md5sum;
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Taille du téléchargement : &fuse-size;
+          Taille du téléchargement : &fuse-size;
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Estimation de l'espace disque requis : &fuse-buildsize;
+          Estimation de l'espace disque requis : &fuse-buildsize;
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Estimation du temps de construction : &fuse-time;
+          Estimation du temps de construction : &fuse-time;
         </para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
 
     <para condition="html" role="usernotes">
-      Notes utilisateur : <ulink url="&blfs-wiki;/fuse"/>
+      Notes utilisateur : <ulink url="&blfs-wiki;/fuse"/>
     </para>
   </sect2>
 
@@ -83,7 +83,7 @@
     <title>Kernel Configuration</title>
 
     <para>
-      Activez les options suivantes dans la configuration du noyau et recompilez le noyaux si nécessaire:
+      Activez les options suivantes dans la configuration du noyau et recompilez le noyaux si nécessaire:
     </para>
 
 <screen><literal>File systems  --->
@@ -98,7 +98,7 @@
     <title>Installation de Fuse</title>
 
     <para>
-      Installez <application>Fuse</application> en lançant les commandes suivantes :
+      Installez <application>Fuse</application> en lançant les commandes suivantes :
       commands:
     </para>
 
@@ -110,7 +110,7 @@
     </para>
 
     <para>
-      Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :
+      Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :
     </para>
 
 <screen role="root"><userinput>make install &&
@@ -121,12 +121,12 @@
     <title>Explications des commandes</title>
 
     <para>
-      <parameter>INIT_D_PATH=/tmp/init.d</parameter> : Ce paramètre fait que les scripts de démarrage
-      sont installés dans /tmp/init.d.
+      <parameter>INIT_D_PATH=/tmp/init.d</parameter> : Ce paramètre fait que les scripts de démarrage
+      sont installés dans /tmp/init.d.
     </para>
 
     <para>
-      <command>rm -rf /tmp/init.d</command> : Cela efface les scripts de démarrage inutiles.
+      <command>rm -rf /tmp/init.d</command> : Cela efface les scripts de démarrage inutiles.
     </para>
   </sect2>
 
@@ -134,9 +134,9 @@
     <title>Contenu</title>
 
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
-      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
-      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
 
       <seglistitem>
         <seg>
@@ -161,8 +161,8 @@
         <term><command>fusermount</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            est un programme d'initialisation des ID utilisateurs pour monter et démonter les
-            systèmes de fichiers Fuse.
+            est un programme d'initialisation des ID utilisateurs pour monter et démonter les
+            systèmes de fichiers Fuse.
           </para>
           <indexterm zone="fuse fusermount">
             <primary sortas="b-fusermount">fusermount</primary>
@@ -174,7 +174,7 @@
         <term><command>mount.fuse</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            est la commande <command>mount</command> a appeler pour monter un système de fichiers
+            est la commande <command>mount</command> a appeler pour monter un système de fichiers
             Fuse.
           </para>
           <indexterm zone="fuse mount.fuse">
@@ -187,7 +187,7 @@
         <term><command>ulockmgr_server</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            est le serveur de gestion pour le verrouillage de l'espace utilisateur pour les systèmes de fichiers
+            est le serveur de gestion pour le verrouillage de l'espace utilisateur pour les systèmes de fichiers
             Fuse.
           </para>
           <indexterm zone="fuse ulockmgr_server">

Modified: trunk/blfs/postlfs/filesystems/ntfs-3g.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/postlfs/filesystems/ntfs-3g.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/postlfs/filesystems/ntfs-3g.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -17,8 +17,8 @@
   <?dbhtml filename="ntfs-3g.html"?>
 
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy$</othername>
-    <date>$Date$</date>
+    <othername>$LastChangedBy : andy $</othername>
+    <date>$Date : 2012-05-03 17:21:26 +0200 (Thu, 03 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>ntfs-3g-&ntfs-3g-version;</title>
@@ -29,12 +29,12 @@
 
   <!--Required section-->
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction à Ntfs-3g</title>
+    <title>Introduction à Ntfs-3g</title>
 
     <para>
       La paquet <application>Ntfs-3g</application> contient un pilote open source,
-      pour le système de fichiers NTFS de Windows. Il peut monter des partitions Windows
-      pour qu'elles soient accessibles en écriture et vous permet d'éditer ou effacer des fichiers
+      pour le système de fichiers NTFS de Windows. Il peut monter des partitions Windows
+      pour qu'elles soient accessibles en écriture et vous permet d'éditer ou effacer des fichiers
       Windows depuis Linux.
     </para>
 
@@ -44,37 +44,37 @@
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
         <para>
-          Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&ntfs-3g-download-http;"/>
+          Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&ntfs-3g-download-http;"/>
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Téléchargement (FTP) : <ulink url="&ntfs-3g-download-ftp;"/>
+          Téléchargement (FTP) : <ulink url="&ntfs-3g-download-ftp;"/>
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &ntfs-3g-md5sum;
+          Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &ntfs-3g-md5sum;
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Taille du téléchargement : &ntfs-3g-size;
+          Taille du téléchargement : &ntfs-3g-size;
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Estimation de l'espace disque requis : &ntfs-3g-buildsize;
+          Estimation de l'espace disque requis : &ntfs-3g-buildsize;
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Estimation du temps de construction : &ntfs-3g-time;
+          Estimation du temps de construction : &ntfs-3g-time;
         </para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
 
-    <bridgehead renderas="sect3">Dépendances de Ntfs-3g</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Dépendances de Ntfs-3g</bridgehead>
 
     <bridgehead renderas="sect4">Facultative</bridgehead>
     <para role="optional">
@@ -82,7 +82,7 @@
     </para>
 
     <para condition="html" role="usernotes">
-      Notes utilisateur : <ulink url="&blfs-wiki;/ntfs-3g"/>
+      Notes utilisateur : <ulink url="&blfs-wiki;/ntfs-3g"/>
     </para>
   </sect2>
 
@@ -90,7 +90,7 @@
     <title>Configuration du noyau</title>
 
     <para>
-      Activer les options suivantes dans la configuration du noyau et recompilez le noyau si nécessaire:
+      Activer les options suivantes dans la configuration du noyau et recompilez le noyau si nécessaire:
     </para>
 
 <screen><literal>File systems  --->
@@ -105,7 +105,7 @@
     <title>Installation de Ntfs-3g</title>
 
     <para>
-      Installez <application>Ntfs-3g</application> en lançant les commandes suivantes :
+      Installez <application>Ntfs-3g</application> en lançant les commandes suivantes :
       commands:
     </para>
 
@@ -117,7 +117,7 @@
     </para>
 
     <para>
-      Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :
+      Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :
     </para>
 
 <screen role="root"><userinput>make install &&
@@ -127,8 +127,8 @@
     <para>
       Si vous voulez que les utilisateurs ordinaires puissent monter des partitions NTFS vous avez besoin
       d'initialiser mount.ntfs avec l'ID de l'utilisateur root. Remarque: C'est probablement une faille
-      de sécurité de faire cela sur un ordinateur qui à besoin de sécurité (comme un serveur). En tant qu'utilisateur
-      <systemitem class="username">root</systemitem>:
+      de sécurité de faire cela sur un ordinateur qui à besoin de sécurité (comme un serveur). En tant qu'utilisateur
+      <systemitem class="username">root</systemitem> :
     </para>
 
 <screen role="root"><userinput>chmod 4755 /sbin/mount.ntfs</userinput></screen>
@@ -141,22 +141,22 @@
       href="../../xincludes/static-libraries.xml"/>
 
     <para>
-      <option>--with-fuse=external</option> : Ntfs-3g vient avec une version de Fuse qui
-      est compilée statiquement pour <command>lowntfs-3g</command> et
-      <command>ntfs-3g</command>. Si vous avez installé <xref linkend="fuse"/>
+      <option>--with-fuse=external</option> : Ntfs-3g vient avec une version de Fuse qui
+      est compilée statiquement pour <command>lowntfs-3g</command> et
+      <command>ntfs-3g</command>. Si vous avez installé <xref linkend="fuse"/>
       utilisez cette option <option>--with-fuse=external</option> pour lier dynamiquement
-      <command>lowntfs-3g</command> et <command>ntfs-3g</command> à libfuse.
+      <command>lowntfs-3g</command> et <command>ntfs-3g</command> à libfuse.
     </para>
 
     <para>
-      <command>ln /bin/ntfs-3g /sbin/mount.ntfs</command> : La création de
-      /sbin/mount.ntfs fait que par défaut <command>mount</command> utilise Ntfs-3g
+      <command>ln /bin/ntfs-3g /sbin/mount.ntfs</command> : La création de
+      /sbin/mount.ntfs fait que par défaut <command>mount</command> utilise Ntfs-3g
       pour monter les partitions NTFS.
     </para>
 
     <para>
-      <command>chmod 4755 /sbin/mount.ntfs</command> : Fait que mount.ntfs est initialisé avec l'ID
-      root pour autoriser les utilisateurs non root à monter des partitions NTFS.
+      <command>chmod 4755 /sbin/mount.ntfs</command> : Fait que mount.ntfs est initialisé avec l'ID
+      root pour autoriser les utilisateurs non root à monter des partitions NTFS.
     </para>
   </sect2>
 
@@ -164,21 +164,21 @@
     <title>Using Ntfs-3g</title>
 
     <para>
-      Pour monter une partition Windows au démarrage, mettez une ligne comme cela dans
+      Pour monter une partition Windows au démarrage, mettez une ligne comme cela dans
       /etc/fstab:
     </para>
 
     <screen>/dev/sda1 /mnt/windows auto defaults 0 0</screen>
 
     <para>
-      Pour autoriser les utilisateurs à monter une clé USB avec un système de fichiers NTFS, mettez une ligne similaire
-      à cela (en changeant sdc1 en ce que les clés USB sont sur votre système) dans /etc/fstab:
+      Pour autoriser les utilisateurs à monter une clé USB avec un système de fichiers NTFS, mettez une ligne similaire
+      à cela (en changeant sdc1 en ce que les clés USB sont sur votre système) dans /etc/fstab:
     </para>
 
     <screen>/dev/sdc1 /mnt/usb auto user,noauto,umask=0,utf8 0 0</screen>
 
     <para>
-      Pour que l'utilisateur qui peut monter une clé USB puisse écrire dans /mnt/usb alors en tant
+      Pour que l'utilisateur qui peut monter une clé USB puisse écrire dans /mnt/usb alors en tant
       qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>r:
     </para>
 
@@ -189,9 +189,9 @@
     <title>Contenu</title>
 
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
-      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
-      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
 
       <seglistitem>
         <seg>
@@ -231,7 +231,7 @@
         <term><command>lowntfs-3g</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            est similaire à ntfs-3g mais utilise l'interface bas niveau de Fuse.
+            est similaire à ntfs-3g mais utilise l'interface bas niveau de Fuse.
           </para>
           <indexterm zone="ntfs-3g lowntfs-3g">
             <primary sortas="b-lowntfs-3g">lowntfs-3g</primary>
@@ -255,7 +255,7 @@
         <term><command>mkntfs</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            créé un système de fichier NTFS.
+            créé un système de fichier NTFS.
           </para>
           <indexterm zone="ntfs-3g mkntfs">
             <primary sortas="b-mkntfs">mkntfs</primary>
@@ -279,7 +279,7 @@
         <term><command>mount.ntfs</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            monte un système de fichier NTFS.
+            monte un système de fichier NTFS.
           </para>
           <indexterm zone="ntfs-3g mount.ntfs">
             <primary sortas="b-mount.ntfs">mount.ntfs</primary>
@@ -303,10 +303,10 @@
         <term><command>ntfs-3g</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            est un pilote NTFS, qui peut créer, effacer, renomer, déplacer des fichiers, des répertoires
-            , des liens en dur, et des flux; il peut lire et écrire des fichiers, incluant les flux, les fichiers
-            fragmentés et les fichiers compressés de  façon transparente;
-            il peut gérer les fichiers spéciaux comme les liens symboliques, les périphériques, et
+            est un pilote NTFS, qui peut créer, effacer, renomer, déplacer des fichiers, des répertoires
+            , des liens en dur, et des flux; il peut lire et écrire des fichiers, incluant les flux, les fichiers
+            fragmentés et les fichiers compressés de  façon transparente;
+            il peut gérer les fichiers spéciaux comme les liens symboliques, les périphériques, et
             les FIFOs; de plus il fournit la gestion standard des permissions et des appartenances des fichiers
              en incluant les ACL POSIX.
           </para>
@@ -320,8 +320,8 @@
         <term><command>ntfs-3g.probe</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            tests si un volume NTFS est montable en lecture seul ou en lecture-écriture, et
-            sort avec une valeur de status correspondante. Le volume peut être un périphérique bloc
+            tests si un volume NTFS est montable en lecture seul ou en lecture-écriture, et
+            sort avec une valeur de status correspondante. Le volume peut être un périphérique bloc
             ou un fichier image.
           </para>
           <indexterm zone="ntfs-3g ntfs-3g.probe">
@@ -334,7 +334,7 @@
         <term><command>ntfs-3g.secaudit</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            audite les données de sécurité NTFS.
+            audite les données de sécurité NTFS.
           </para>
           <indexterm zone="ntfs-3g ntfs-3g.secaudit">
             <primary sortas="b-ntfs-3g.secaudit">ntfs-3g.secaudit</primary>
@@ -346,7 +346,7 @@
         <term><command>ntfs-3g.usermap</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            crée le fichier définissant la cartographie des comptes Windows pour les logins Linux
+            crée le fichier définissant la cartographie des comptes Windows pour les logins Linux
             afin que les utilisateurs puissent avoir leurs propres fichiers de visible depuis 
             Windows et Linux.
           </para>
@@ -360,7 +360,7 @@
         <term><command>ntfscluster</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            identifie les fichiers dans un région spécifique d'un volume NTFS
+            identifie les fichiers dans un région spécifique d'un volume NTFS
           </para>
           <indexterm zone="ntfs-3g ntfscluster">
             <primary sortas="b-ntfscluster">ntfscluster</primary>
@@ -384,7 +384,7 @@
         <term><command>ntfsfix</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            corriges les erreurs courantes et force Windows à vérifier une partition NTFS.
+            corriges les erreurs courantes et force Windows à vérifier une partition NTFS.
           </para>
           <indexterm zone="ntfs-3g ntfsfix">
             <primary sortas="b-ntfsfix">ntfsfix</primary>
@@ -396,7 +396,7 @@
         <term><command>ntfsls</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            liste les répertoires contenus dans un système de fichiers NTFS.
+            liste les répertoires contenus dans un système de fichiers NTFS.
           </para>
           <indexterm zone="ntfs-3g ntfsls">
             <primary sortas="b-ntfsls">ntfsls</primary>
@@ -420,7 +420,7 @@
         <term><command>ntfsclone</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            copie un système de fichiers NTFS.
+            copie un système de fichiers NTFS.
           </para>
           <indexterm zone="ntfs-3g ntfsclone">
             <primary sortas="b-ntfsclone">ntfsclone</primary>
@@ -432,7 +432,7 @@
         <term><command>ntfscmp</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            compare deux systèmes de fichiers NTFS et donne les différences.
+            compare deux systèmes de fichiers NTFS et donne les différences.
           </para>
           <indexterm zone="ntfs-3g ntfscmp">
             <primary sortas="b-ntfscmp">ntfscmp</primary>
@@ -456,7 +456,7 @@
         <term><command>ntfslabel</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            affiche ou change l'étiquette d'un système de fichiers NTFS.
+            affiche ou change l'étiquette d'un système de fichiers NTFS.
           </para>
           <indexterm zone="ntfs-3g ntfslabel">
             <primary sortas="b-ntfslabel">ntfslabel</primary>
@@ -468,7 +468,7 @@
         <term><command>ntfsresize</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            redimensionne un système de fichiers NTFS sans perte de données.
+            redimensionne un système de fichiers NTFS sans perte de données.
           </para>
           <indexterm zone="ntfs-3g ntfsresize">
             <primary sortas="b-ntfsresize">ntfsresize</primary>
@@ -480,7 +480,7 @@
         <term><command>ntfsundelete</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            regénère un fichier effacé dans un volume NTFS.
+            regénère un fichier effacé dans un volume NTFS.
           </para>
           <indexterm zone="ntfs-3g ntfsundelete">
             <primary sortas="b-ntfsundelete">ntfsundelete</primary>

Modified: trunk/blfs/postlfs/filesystems/sshfs-fuse.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/postlfs/filesystems/sshfs-fuse.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/postlfs/filesystems/sshfs-fuse.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -17,8 +17,8 @@
   <?dbhtml filename="sshfs-fuse.html"?>
 
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy$</othername>
-    <date>$Date$</date>
+    <othername>$LastChangedBy : andy $</othername>
+    <date>$Date : 2012-05-03 13:05:08 +0200 (Thu, 03 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>sshfs-fuse-&sshfs-fuse-version;</title>
@@ -28,14 +28,14 @@
   </indexterm>
 
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction à Sshfs Fuse</title>
+    <title>Introduction à Sshfs Fuse</title>
 
     <para>
-      Le paquet <application>Sshfs Fuse</application> contient un client pour les systèmes de fichier
-      basé sur le protocole de transfert de fichiers SSH. Il est pratique pour monter un ordinateur
-      distant ou vous avez un accès SSH dans un système de fichiers local.
-      Cela vous permet de glisser et déposer des fichiers ou lancer des commandes du shell
-      sur des fichiers distants qui s'ils étaient localement sur votre ordinateur.
+      Le paquet <application>Sshfs Fuse</application> contient un client pour les systèmes de fichier
+      basé sur le protocole de transfert de fichiers SSH. Il est pratique pour monter un ordinateur
+      distant ou vous avez un accès SSH dans un système de fichiers local.
+      Cela vous permet de glisser et déposer des fichiers ou lancer des commandes du shell
+      sur des fichiers distants qui s'ils étaient localement sur votre ordinateur.
     </para>
 
     &lfs71_checked;
@@ -44,37 +44,37 @@
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
         <para>
-          Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&sshfs-fuse-download-http;"/>
+          Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&sshfs-fuse-download-http;"/>
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Téléchargement (FTP) : <ulink url="&sshfs-fuse-download-ftp;"/>
+          Téléchargement (FTP) : <ulink url="&sshfs-fuse-download-ftp;"/>
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &sshfs-fuse-md5sum;
+          Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &sshfs-fuse-md5sum;
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Taille du téléchargement : &sshfs-fuse-size;
+          Taille du téléchargement : &sshfs-fuse-size;
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Estimation de l'espace disque requis : &sshfs-fuse-buildsize;
+          Estimation de l'espace disque requis : &sshfs-fuse-buildsize;
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          Estimation du temps de construction : &sshfs-fuse-time;
+          Estimation du temps de construction : &sshfs-fuse-time;
         </para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
 
-    <bridgehead renderas="sect3">Dépendances de Sshfs Fuse</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Dépendances de Sshfs Fuse</bridgehead>
 
     <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
     <para role="required">
@@ -83,7 +83,7 @@
     </para>
 
     <para condition="html" role="usernotes">
-      Notes utilisateur : <ulink url="&blfs-wiki;/sshfs-fuse"/>
+      Notes utilisateur : <ulink url="&blfs-wiki;/sshfs-fuse"/>
     </para>
   </sect2>
 
@@ -91,7 +91,7 @@
     <title>Installation de Sshfs Fuse</title>
 
     <para>
-      Installez <application>Sshfs Fuse</application> en lançant les commandes suivantes :
+      Installez <application>Sshfs Fuse</application> en lançant les commandes suivantes :
       commands:
     </para>
 
@@ -103,7 +103,7 @@
     </para>
 
     <para>
-      Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :
+      Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :
     </para>
 
 <screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
@@ -114,14 +114,14 @@
 
     <para>
       Pour monter un serveur ssh vous avez besoin de vous loguee sur le serveur. Par exemple,
-      pour monter votre dossier home de l'ordinateur appelé THINGY sur le dossier
-      ~/MOUNTPATH (le répertoire doit exister et vous devez avoir le droit d'écrire dedans):
+      pour monter votre dossier home de l'ordinateur appelé THINGY sur le dossier
+      ~/MOUNTPATH (le répertoire doit exister et vous devez avoir le droit d'écrire dedans):
     </para>
 
 <screen><userinput>sshfs THINGY:~ ~/MOUNTPATH</userinput></screen>
 
     <para>
-      Quand vous avez terminez de travailler et voulez le démonter :
+      Quand vous avez terminez de travailler et voulez le démonter :
     </para>
 
 <screen><userinput>fusermount -u ~/MOUNTPATH</userinput></screen>
@@ -131,7 +131,7 @@
     <title>Contenu</title>
 
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Programme installé Program</segtitle>
+      <segtitle>Programme installé Program</segtitle>
 
       <seglistitem>
         <seg>sshfs.</seg>
@@ -147,7 +147,7 @@
         <term><command>sshfs</command></term>
         <listitem>
           <para>
-            monte un serveur <command>ssh</command> dans un système de fichiers local.
+            monte un serveur <command>ssh</command> dans un système de fichiers local.
           </para>
           <indexterm zone="sshfs-fuse sshfs">
             <primary sortas="b-sshfs">sshfs</primary>

Modified: trunk/blfs/postlfs/security/openssh.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/postlfs/security/openssh.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/postlfs/security/openssh.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -16,8 +16,8 @@
   <?dbhtml filename="openssh.html"?>
 
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
-    <date>$Date: 2011-10-20 03:45:13 +0200 (jeu. 20 oct. 2011) $</date>
+    <othername>$LastChangedBy : andy $</othername>
+    <date>$Date : 2012-05-03 21:24:30 +0200 (Thu, 03 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>OpenSSH-&openssh-version;</title>
@@ -239,7 +239,7 @@
         Une fois que vous avez configuré un accès sans mot de passe, c'est actuellement plus sécurisant
         que de vous connecter avec un mot de passe (tant que la clé privé est plus longue que la plupart
         des mots de passes). Si vous voulez maintenant désactiver la connection avec mot de passe, en tant
-        qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :
+        qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :
      </para>
 
 <screen role="root"><userinput>echo "PasswordAuthentication no" >> /etc/ssh/sshd_config &&

Modified: trunk/blfs/postlfs/virtualization/libosinfo.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/postlfs/virtualization/libosinfo.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/postlfs/virtualization/libosinfo.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -18,7 +18,7 @@
 
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy : krejzi $</othername>
-    <date>$Date : 2012-05-01 14:35:38 +0200 (Tue, 01 May 2012) $</date>
+    <date>$Date : 2012-05-02 20:49:02 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>libosinfo-&libosinfo-version;</title>
@@ -124,7 +124,7 @@
     <title>Explications des commandes</title>
 
     <para>
-      <option>--enable-vala</option>: Cette option active la construction des
+      <option>--enable-vala</option> : Cette option active la construction des
       liaison Vala. Supprimez la si vous n'avez pas installé
       <xref linkend="vala"/>.
    </para>

Modified: trunk/blfs/postlfs/virtualization/libvirt-glib.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/postlfs/virtualization/libvirt-glib.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/postlfs/virtualization/libvirt-glib.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -18,7 +18,7 @@
 
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy : krejzi $</othername>
-    <date>$Date : 2012-05-01 14:35:38 +0200 (Tue, 01 May 2012) $</date>
+    <date>$Date : 2012-05-02 20:49:02 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>libvirt-glib-&libvirt-glib-version;</title>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <title>Explications des commandes</title>
 
     <para>
-      <option>--enable-vala</option>: Cette option active la construction des
+      <option>--enable-vala</option> : Cette option active la construction des
       liaison Vala. Supprimez la si vous n'avez pas installé
       <xref linkend="vala"/>.
     </para>

Modified: trunk/blfs/postlfs/virtualization/spice-gtk.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/postlfs/virtualization/spice-gtk.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/postlfs/virtualization/spice-gtk.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -17,7 +17,7 @@
 
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy : krejzi $</othername>
-    <date>$Date : 2012-05-01 14:35:38 +0200 (Tue, 01 May 2012) $</date>
+    <date>$Date : 2012-05-02 20:49:02 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>spice-gtk-&spice-gtk-version;</title>

Modified: trunk/blfs/x/lib/gtk-vnc.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/x/lib/gtk-vnc.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/x/lib/gtk-vnc.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -16,8 +16,8 @@
   <?dbhtml filename="gtk-vnc.html"?>
 
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy : andy $</othername>
-    <date>$Date : 2012-05-02 12:23:49 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
+    <othername>$LastChangedBy : krejzi $</othername>
+    <date>$Date : 2012-05-02 20:49:02 +0200 (Wed, 02 May 2012) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>gtk-vnc-&gtk-vnc-version;</title>
@@ -117,7 +117,7 @@
     <application>GTK+3</application> au lieu de <application>GTK+2</application>.</para>
  
     <para>
-      <option>--enable-vala</option>: Cette option active la construction des liaisons
+      <option>--enable-vala</option> : Cette option active la construction des liaisons
       Vala. Supprimez la si vous n'avez pas installé
       <xref linkend="vala"/>.
     </para>

Modified: trunk/blfs/xsoft/other/rox-filer.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/xsoft/other/rox-filer.xml	2012-05-04 13:52:22 UTC (rev 1837)
+++ trunk/blfs/xsoft/other/rox-filer.xml	2012-05-05 07:09:11 UTC (rev 1838)
@@ -176,7 +176,7 @@
        umount). Vous avez besoin d'un script qui démontera les points de montage Fuse
         avec <command>fusermount -u ${MOUNTPOINT}</command> et le reste avec 
         <command>umount</command>. En tant qu'utilisateur 
-        <systemitem class="username">root</systemitem> :
+        <systemitem class="username">root</systemitem> :
       </para>
 
 <screen role="root"><userinput>cat > /usr/bin/myumount << "HERE_DOC" &&




More information about the lfs-traducfr mailing list