[lfs-fr] hlfs: on repart

Jean-Philippe MENGUAL jmengual at linuxfromscratch.org
Dim 19 Juin 12:44:44 PDT 2011


Bonjour à tous,

Depuis quelque temps, le livre hlfs était très tranquille. Il semble que
la décision prise par son mainteneur d'origine de tout passer au format
txt, tout en mettant à jour l'ouvrage, a exigé un trop lourd travail.

L'activité du projet devenait donc faible. Du coup, la traduction s'est
elle-même arrêtée, car tout devenait compliqué et précaire.

Depuis novembre, l'équipe a repris la version 6.7 de LFS et le format
xml, base du livre hlfs. C'est cette découverte qui a poussé l'équipe
française à resynchroniser l'ouvrage français et anglais.

Nous pouvons ainsi vous annoncer que les deux livres sont à nouveau
synchronisés et relativement à jour. Leur lecture est donc très
intéressante et la synchronisation habituelle reprend.

Merci pour votre patience après les nombreux mails de commit reçus, le
revirement a été un peu long et laborieux à intégrer.


Bonne lecture,

Cordialement,

-- 
       Jean-Philippe MENGUAL
       Président de l'association traduc.org 
       Coordinateur du projet Linux From Scratch
       Coordinateur au sein du projet Trad GNU de l'April
       Animateur suppléant du groupe de travail Accessibilité de l'April






More information about the lfs-traducfr mailing list