[lfs-fr] r1161 - in trunk/blfs/general: graphlib prog

jmengual at linuxfromscratch.org jmengual at linuxfromscratch.org
Dim 23 Mai 10:46:27 PDT 2010


Author: jmengual
Date: 2010-05-23 19:46:27 +0200 (Sun, 23 May 2010)
New Revision: 1161

Modified:
   trunk/blfs/general/graphlib/jasper.xml
   trunk/blfs/general/graphlib/lcms.xml
   trunk/blfs/general/graphlib/librsvg.xml
   trunk/blfs/general/graphlib/libtiff.xml
   trunk/blfs/general/graphlib/libungif.xml
   trunk/blfs/general/graphlib/poppler.xml
   trunk/blfs/general/prog/dejagnu.xml
   trunk/blfs/general/prog/doxygen.xml
   trunk/blfs/general/prog/gcc2.xml
   trunk/blfs/general/prog/junit.xml
Log:
Fin de la traduction de general/graphlib


Modified: trunk/blfs/general/graphlib/jasper.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/general/graphlib/jasper.xml	2010-05-22 10:49:23 UTC (rev 1160)
+++ trunk/blfs/general/graphlib/jasper.xml	2010-05-23 17:46:27 UTC (rev 1161)
@@ -7,8 +7,8 @@
   <!ENTITY jasper-download-http "http://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/software/jasper-&jasper-version;.zip">
   <!ENTITY jasper-download-ftp  " ">
   <!ENTITY jasper-md5sum        "a342b2b4495b3e1394e161eb5d85d754">
-  <!ENTITY jasper-size          "1.4 MB">
-  <!ENTITY jasper-buildsize     "11.1 MB (without the static library)">
+  <!ENTITY jasper-size          "1.4 Mio">
+  <!ENTITY jasper-buildsize     "11.1 Mio (without the static library)">
   <!ENTITY jasper-time          "0.3 SBU">
 ]>
 
@@ -27,80 +27,80 @@
   </indexterm>
 
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to JasPer</title>
+    <title>Introduction à JasPer</title>
 
-    <para>The <application>JasPer</application> Project is an open-source
-    initiative to provide a free software-based reference implementation of the
-    JPEG-2000 codec.</para>
+    <para>Le projet <application>JasPer</application> est une initiative
+    libre pour fournir une implémentation de référence du codec JPEG-2000
+    basée sur le logiciel libre.</para>
 
-
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&jasper-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&jasper-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&jasper-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP) : <ulink url="&jasper-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &jasper-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &jasper-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &jasper-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement : &jasper-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &jasper-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis : &jasper-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &jasper-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction : &jasper-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
 
-    <bridgehead renderas="sect3">Additional Downloads</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Téléchargements supplémentaires</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Required patch: <ulink
+        <para>Correctif requis : <ulink
         url="&patch-root;/jasper-&jasper-version;-security_fixes-1.patch"/></para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
 
     <bridgehead renderas="sect3">Dépendances de JasPer</bridgehead>
 
-    <bridgehead renderas="sect4">Required</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
     <para role="required"><xref linkend="unzip"/></para>
 
-    <bridgehead renderas="sect4">Recommended</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect4">Recommandées</bridgehead>
     <para role="optional"><xref linkend="libjpeg"/>,
-    <xref linkend="x-window-system"/>, and
+    <xref linkend="x-window-system"/> et
     <xref linkend="mesalib"/> or <xref linkend="freeglut"/></para>
 
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur :
     <ulink url="&blfs-wiki;/jasper"/></para>
 
   </sect2>
 
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of JasPer</title>
+    <title>Installation de JasPer</title>
 
 <note>
-  <para>The package source is distributed in <filename class="extension">.zip</filename>
-  format and requires <command>unzip</command>, but it has been correctly packaged
-  and will create the jasper-&jasper-version; directory when you unzip it.</para>
+  <para>Le source du paquet est distribué au format
+<filename class="extension">.zip</filename> et exige 
+<command>unzip</command>, mais il a été correctement mackagé et il créera le
+répertoire jasper-&jasper-version; quand vous le dézipperez.</para>
 </note>
 
 <screen><userinput>patch -Np1 -i ../jasper-&jasper-version;-security_fixes-1.patch &&
 ./configure --prefix=/usr --enable-shared &&
 make</userinput></screen>
 
-    <para>This package does not come with a testsuite.</para>
+    <para>Ce paquet est fourni sans suite de tests.</para>
 
-    <para>Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :</para>
 
 <screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
 
-    <para>If you wish to install the PDF files for the Reference Manual and a
-    tutorial on the JPEG-2000 standard, run the following commands as the
-    <systemitem class="username">root</systemitem> user:</para>
+    <para>Si vous souhaitez installer les fichiers PDF du manuel de références
+    et un tutoriel sur le standard JPEG-2000, lancez les commandes suivantes
+    en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :</para>
 
 <screen role="root"><userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/jasper-&jasper-version; &&
 install -v -m644 doc/*.pdf /usr/share/doc/jasper-&jasper-version;</userinput></screen>
@@ -108,29 +108,28 @@
   </sect2>
 
   <sect2 role="commands">
-    <title>Command Explanations</title>
+    <title>Explication des commandes</title>
 
-    <para><command>--enable-shared</command>: This command
-    causes the shared library to be built.</para>
+    <para><command>--enable-shared</command> : Il résulte de cette commande
+    que la bibliothèque partagée sera construite.</para>
 
-    <para><option>--disable-static</option>: This causes the
-    static library to not be built.</para>
+    <para><option>--disable-static</option> : Il résulte de
+    cela que la bibliothèque statique ne sera pas construite.</para>
 
-    <para><option>--x-includes=DIR --x-libraries=DIR</option>: These tell the
-    <command>configure</command> script where to find <application>Xorg</application>
-    if it is not in
-    <filename class='directory'>/usr/X11</filename>,
-    <filename class='directory'>/usr/X11R6</filename>, or
+    <para><option>--x-includes=DIR --x-libraries=DIR</option> : Ceci dit
+    au script <command>configure</command> où chercher <application>Xorg</application>
+    s'il n'est pas dans <filename class='directory'>/usr/X11</filename>,
+    <filename class='directory'>/usr/X11R6</filename> ou
     <filename class='directory'>/usr</filename>.</para>
 
   </sect2>
 
   <!-- commented because make install has run ldconfig
   <sect2 role="configuration">
-    <title>Configuring JasPer</title>
+    <title>Configuration de JasPer</title>
 
     <sect3>
-      <title>Configuration Information</title>
+      <title>Informations de configuration</title>
 
       <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude"
       href="../../xincludes/lib-config.xml"/>
@@ -140,29 +139,29 @@
   </sect2>-->
 
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
 
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Installed Programs</segtitle>
-      <segtitle>Installed Library</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directories</segtitle>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
 
       <seglistitem>
-        <seg>imgcmp, imginfo, jasper, jiv, and tmrdemo</seg>
+        <seg>imgcmp, imginfo, jasper, jiv, et tmrdemo</seg>
         <seg>libjasper.{so,a}</seg>
-        <seg>/usr/include/jasper and /usr/share/doc/jasper-&jasper-version;</seg>
+        <seg>/usr/include/jasper et /usr/share/doc/jasper-&jasper-version;</seg>
       </seglistitem>
     </segmentedlist>
 
     <variablelist>
-      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
       <?dbfo list-presentation="list"?>
       <?dbhtml list-presentation="table"?>
 
       <varlistentry id="imgcmp">
         <term><command>imgcmp</command></term>
         <listitem>
-          <para>compares two images of the same geometry.</para>
+          <para>compare deux images de la même géométrie.</para>
           <indexterm zone="jasper imgcmp">
             <primary sortas="b-imgcmp">imgcmp</primary>
           </indexterm>
@@ -172,7 +171,7 @@
       <varlistentry id="imginfo">
         <term><command>imginfo</command></term>
         <listitem>
-          <para>displays information about an image.</para>
+          <para>affiche des informations sur une image.</para>
           <indexterm zone="jasper imginfo">
             <primary sortas="b-imginfo">imginfo</primary>
           </indexterm>
@@ -182,8 +181,8 @@
       <varlistentry id="jasper-command">
         <term><command>jasper</command></term>
         <listitem>
-          <para>converts images between formats (BMP, JPS, JPC, JPG, PGX, PNM, MIF,
-          and RAS).</para>
+          <para>convertit des images entre des formats (BMP, JPS, JPC, JPG, PGX, PNM, MIF,
+          et RAS).</para>
           <indexterm zone="jasper jasper">
             <primary sortas="b-jasper">jasper</primary>
           </indexterm>
@@ -193,7 +192,7 @@
       <varlistentry id="jiv">
         <term><command>jiv</command></term>
         <listitem>
-          <para>displays images.</para>
+          <para>affiche des images.</para>
           <indexterm zone="jasper jiv">
             <primary sortas="b-jiv">jiv</primary>
           </indexterm>
@@ -203,7 +202,7 @@
       <varlistentry id="tmrdemo">
         <term><command>tmrdemo</command></term>
         <listitem>
-          <para>is a timer demonstration program.</para>
+          <para>est un programme de démonstration d'horloge.</para>
           <indexterm zone="jasper tmrdemo">
             <primary sortas="b-tmrdemo">tmrdemo</primary>
           </indexterm>
@@ -213,8 +212,8 @@
       <varlistentry id="jasper-lib">
         <term><filename class='libraryfile'>libjasper.{so,a}</filename></term>
         <listitem>
-          <para>a library used by programs for reading and writing
-          JPEG2000 format files.</para>
+          <para>une bibliotrèque utilisée par des programmes de lecture et
+          d'écriture de fichiers au format JPEG2000.</para>
           <indexterm zone="jasper jasper-lib">
             <primary sortas="c-jasper">libjasper.{so,a}</primary>
           </indexterm>

Modified: trunk/blfs/general/graphlib/lcms.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/general/graphlib/lcms.xml	2010-05-22 10:49:23 UTC (rev 1160)
+++ trunk/blfs/general/graphlib/lcms.xml	2010-05-23 17:46:27 UTC (rev 1161)
@@ -1,112 +1,208 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
 
-<!ENTITY lcms-download-http "http://www.littlecms.com/lcms-&lcms-version;.tar.gz">
-<!ENTITY lcms-download-ftp " ">
-<!ENTITY lcms-md5sum "5a803460aeb10e762d97e11a37462a69">
-<!ENTITY lcms-size "654 KB">
-<!ENTITY lcms-buildsize "28 MB">
-<!ENTITY lcms-time "0.20 SBU">
+  <!ENTITY lcms-download-http "http://www.littlecms.com/lcms-&lcms-version;.tar.gz">
+  <!ENTITY lcms-download-ftp  "&gentoo-ftp-repo;/lcms-&lcms-version;.tar.gz">
+  <!ENTITY lcms-md5sum        "07bdbb4cfb05d21caa58fe3d1c84ddc1">
+  <!ENTITY lcms-size          "878 Kio">
+  <!ENTITY lcms-buildsize     "21 Mio (includes building et installing the SWIG bindings)">
+  <!ENTITY lcms-time          "0.5 SBU (includes building et installing the SWIG bindings)">
 ]>
 
-<sect1 id="lcms" xreflabel="lcms-&lcms-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="lcms.html"?>
-<title>lcms-&lcms-version;</title>
+<sect1 id="lcms" xreflabel="little cms-&lcms-version;">
+  <?dbhtml filename="lcms.html"?>
 
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>lcms</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: gdalziel $</othername>
+    <date>$Date: 2009-07-06 21:12:40 +0200 (lun 06 jui 2009) $</date>
+  </sect1info>
 
-<para>La bibliothèque lcms est utilisée par d'autres programmes pour fournir
-des fonctions de gestion des couleurs.</para>
+  <title>little cms-&lcms-version;</title>
 
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP) : <ulink
-url="&lcms-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP) : <ulink
-url="&lcms-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5 : &lcms-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement :&lcms-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis :
-&lcms-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction :
-&lcms-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="lcms">
+    <primary sortas="a-little-cms">little cms</primary>
+  </indexterm>
 
-<sect3><title>Dépendances de <application>lcms</application></title>
-<sect4><title>Optionnel</title>
-<para><xref linkend="libtiff"/>, 
-<xref linkend="libjpeg"/> et 
-<xref linkend="python"/> (avec
-<ulink url="http://www.swig.org/">SWIG</ulink>)</para>
-</sect4>
-</sect3>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à little cms</title>
 
-</sect2>
+    <para>La bibliothèque <application>little cms</application> est utilisée
+    par d'autres programmes pour fournir des fonctionnalités de gestion de
+    couleurs.</para>
 
-<sect2>
-<title>Installation de <application>lcms</application></title>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&lcms-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP) : <ulink url="&lcms-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &lcms-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement : &lcms-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis : &lcms-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction : &lcms-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
 
-<para>Installez <application>lcms</application> en exécutant les commandes
-suivantes :</para>
+    <!-- patch appears to have been applied upstream
+    <bridgehead renderas="sect3">Téléchargements supplémentaires</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Correctif requis : <ulink
+        url="&patch-root;/lcms-&lcms-version;-swig_fixes-1.patch"/></para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist> -->
 
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr &&
-make &&
-make install</command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect3">Dépendances de little cms</bridgehead>
 
-</sect2>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="libtiff"/>,
+    <xref linkend="libjpeg"/> et
+    <xref linkend="python"/> (with
+    <ulink url="http://www.swig.org/">SWIG</ulink> also)</para>
 
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur :
+    <ulink url="&blfs-wiki;/lcms"/></para>
 
-<para>Le paquetage lcms contient les bibliothèques
-<filename class="libraryfile">liblcms</filename>, 
-<command>icc2ps</command>, <command>icclink</command>, 
-<command>icctrans</command>, <command>wtpt</command> et optionellement, 
-<command>tifficc</command>, <command>jpegicc</command> et le module Python 
-<filename class="libraryfile">lcms</filename>.</para>
+  </sect2>
 
-</sect2>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de little cms</title>
 
-<sect2><title>Description</title>
+    <para>Installez <application>little cms</application> en lançant les
+    commandes suivantes :</para>
 
-<sect3><title>Bibliothèque liblcms</title>
-<para>Les bibliothèques <filename class="libraryfile">liblcms</filename>
-sont utilisées par les autres programmes pour fournir des fonctions de gestion
-des couleurs.</para></sect3>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr &&
+make</userinput></screen>
 
-<sect3><title>icc2ps</title>
-<para><command>icc2ps</command> génère du PostScript
-<acronym>CRD</acronym> ou <acronym>CSA</acronym> à partir des profiles
-<acronym>ICC</acronym>.</para></sect3>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez : <command>make check</command>.</para>
 
-<sect3><title>icclink</title>
-<para><command>icclink</command> lie deux profiles ou plus dans un seul profile.
-</para></sect3>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :</para>
 
-<sect3><title>icctrans</title>
-<para><command>icctrans</command> est une calculatrice de conversion Color
-Space.</para></sect3>
+<screen role="root"><userinput>make install &&
+install -v -m755 -d /usr/share/doc/lcms-&lcms-version; &&
+install -v -m644 README.1ST doc/* /usr/share/doc/lcms-&lcms-version;</userinput></screen>
 
-<sect3><title>wtpt</title>
-<para><command>wtpt</command> shows media white of profiles, identifying 
-black body locus.</para></sect3>
+  </sect2>
 
-<sect3><title>tifficc</title>
-<para><command>tifficc</command> est un profile <acronym>ICC</acronym>
-s'appliquant aux fichiers <acronym>TIFF</acronym>.</para></sect3>
+  <sect2 role="commands">
+    <title>Explication des commandes</title>
 
-<sect3><title>jpegicc</title>
-<para><command>jpegicc</command> est un profile <acronym>ICC</acronym>
-s'appliquant aux fichiers <acronym>JPEG</acronym>.</para></sect3>
+    <para><parameter>--with-python</parameter> : Utilisez ceci si vous
+    avez installé Python et SWIG.</para>
 
-</sect2>
+    <para><parameter>--disable-static</parameter> : Empêche les
+    bibliothèques statiques de se construire et de s'installer.</para>
 
+  </sect2>
+
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
+
+      <seglistitem>
+        <seg>icc2ps, icclink, icctrans, wtpt et
+        optionally, jpegicc, tiffdiff et tifficc</seg>
+        <seg>liblcms.{so,a} et the optional _lcms.so Python module</seg>
+        <seg>/usr/share/doc/lcms-&lcms-version;</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+
+      <varlistentry id="icc2ps">
+        <term><command>icc2ps</command></term>
+        <listitem>
+          <para>génère du PostScript CRD ou du CSA à partir de profils ICC.</para>
+          <indexterm zone="lcms icc2ps">
+            <primary sortas="b-icc2ps">icc2ps</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="icclink">
+        <term><command>icclink</command></term>
+        <listitem>
+          <para>lie deux ou plusieurs profils dans un seul profil de lien de
+          périphérique.</para>
+          <indexterm zone="lcms icclink">
+            <primary sortas="b-icclink">icclink</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="icctrans">
+        <term><command>icctrans</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est un calculateur d'espace de conversion.</para>
+          <indexterm zone="lcms icctrans">
+            <primary sortas="b-icctrans">icctrans</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="jpegicc">
+        <term><command>jpegicc</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est un applicatif de profil ICC pour des fichiers JPEG.</para>
+          <indexterm zone="lcms jpegicc">
+            <primary sortas="b-jpegicc">jpegicc</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="tifficc">
+        <term><command>tifficc</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est un applicatif de profil ICC pour des fichiers TIFF.</para>
+          <indexterm zone="lcms tifficc">
+            <primary sortas="b-tifficc">tifficc</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="wtpt">
+        <term><command>wtpt</command></term>
+        <listitem>
+          <para>montre des médias sans profil en identifiant un locus de corps noir.</para>
+          <indexterm zone="lcms wtpt">
+            <primary sortas="b-wtpt">wtpt</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="liblcms">
+        <term><filename class='libraryfile'>liblcms.{so,a}</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>est utilisé par les programmes du <application>lcms</application> 
+          ou par d'autres programmes pour fournir des fonctionnalités de gestion
+          de couleurs.</para>
+          <indexterm zone="lcms liblcms">
+            <primary sortas="c-liblcms">liblcms.{so,a}</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+    </variablelist>
+
+  </sect2>
+
 </sect1>

Modified: trunk/blfs/general/graphlib/librsvg.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/general/graphlib/librsvg.xml	2010-05-22 10:49:23 UTC (rev 1160)
+++ trunk/blfs/general/graphlib/librsvg.xml	2010-05-23 17:46:27 UTC (rev 1161)
@@ -1,114 +1,212 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
 
-<!ENTITY librsvg-download-http "http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/librsvg/2.8/librsvg-&librsvg-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY librsvg-download-ftp "ftp://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/librsvg/2.8/librsvg-&librsvg-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY librsvg-md5sum "01c14f6adcf3a71be2b808879e1223a0">
-<!ENTITY librsvg-size "353 KB">
-<!ENTITY librsvg-buildsize "9.4 MB">
-<!ENTITY librsvg-time "0.35 SBU">
+  <!ENTITY librsvg-download-http "&gnome-download-http;/librsvg/2.16/librsvg-&librsvg-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY librsvg-download-ftp  "&gnome-download-ftp;/librsvg/2.16/librsvg-&librsvg-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY librsvg-md5sum        "37e046571097ff7ce77ae6e07f096324">
+  <!ENTITY librsvg-size          "416 Kio">
+  <!ENTITY librsvg-buildsize     "12.1 Mio">
+  <!ENTITY librsvg-time          "0.4 SBU">
 ]>
 
 <sect1 id="librsvg" xreflabel="librsvg-&librsvg-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: igor $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="librsvg.html"?>
-<title>librsvg-&librsvg-version;</title>
+  <?dbhtml filename="librsvg.html"?>
 
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>librsvg</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
+    <date>$Date: 2008-05-09 14:42:27 +0200 (ven, 09 mai 2008) $</date>
+  </sect1info>
 
-<para>Le paquetage <application>librsvg</application> contient les bibliothèques
-et outils utilisés pour manipuler, convertir et visualiser des images
-<acronym>SVG</acronym>.</para>
+  <title>librsvg-&librsvg-version;</title>
 
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP) : <ulink
-url="&librsvg-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP) : <ulink
-url="&librsvg-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5 : &librsvg-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement :&librsvg-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis :
-&librsvg-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction :
-&librsvg-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="librsvg">
+    <primary sortas="a-Librsvg">Librsvg</primary>
+  </indexterm>
 
-<sect3><title>Dépendances de <application>librsvg</application></title>
-<sect4><title>Requis</title>
-<para><xref linkend="gtk2"/>, 
-<xref linkend="libxml2"/>, 
-<xref linkend="libart_lgpl"/> et
-<xref linkend="popt"/></para>
-</sect4>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à librsvg</title>
 
-<sect4><title>Optionnel</title>
-<para><xref linkend="libcroco"/>, 
-<xref linkend="libgsf"/>, 
-<xref linkend="gnome-vfs"/>, 
-<xref linkend="libgnomeprintui"/>, 
-<xref linkend="mozilla"/>, 
-<xref linkend="gtk-doc"/> et
-<xref linkend="docbook-utils"/></para>
-</sect4>
-</sect3>
+    <para>Le paquet <application>librsvg</application> contient des bibliothèques
+    et des outils <filename class="libraryfile">librsvg</filename> utilisés
+    pour manipuler, convertir et visualiser des images Scalable Vector Graphic 
+    (SVG).</para>
 
-</sect2>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&librsvg-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP) : <ulink url="&librsvg-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &librsvg-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement : &librsvg-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis : &librsvg-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction : &librsvg-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
 
-<sect2>
-<title>Installation de <application>librsvg</application></title>
+    <!-- This shouldn't be required any longer as BLFS Moz stuff isn't
+         looked for, et if it were, we now fix the pkgconfig files
 
-<para>Installez <application>librsvg</application> en exécutant les commandes
-suivantes :</para>
+    <bridgehead renderas="sect3">Téléchargements supplémentaires</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Correctif requis  (if you have <xref linkend="nss"/> installed) :
+        <ulink
+        url="&patch-root;/librsvg-&librsvg-version;-system_nspr-1.patch"/>
+        </para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
 
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr --sysconfdir=/etc \
-    --disable-gtk-doc &&
-make &&
-make install</command></userinput></screen>
+    -->
 
-</sect2>
+    <bridgehead renderas="sect3">Dépendances de librsvg</bridgehead>
 
-<sect2>
-<title>Explications des commandes</title>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
+    <para role="required"><xref linkend="gtk2"/> et
+    <xref linkend="libxml2"/></para>
 
-<para><option>--disable-gtk-doc</option> : cette option empêche la
-reconstruction de la documentation lors de l'exécution de la commande
-<command>make</command>.</para>
+    <bridgehead renderas="sect4">Recommandées</bridgehead>
+    <para role="recommended"><xref linkend="libcroco"/> et
+    <xref linkend="libgsf"/></para>
 
-</sect2>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="gnome-vfs"/>,
+    <xref linkend="libgnomeprintui"/>,
+    <xref linkend="gtk-doc"/>,
+    <xref linkend="docbook-utils"/> et
+    <xref linkend="python"/>, providing a legacy wrapper interface
+    <command>rsvg</command> for the newer
+    <command>rsvg-convert</command>.</para>
 
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
 
-<para>Le paquetage <application>librsvg</application> contient
-<command>rsvg</command>, <command>rsvg-view</command> et les bibliothèques
-<filename class="libraryfile">librsvg</filename>, modules et plugins.</para>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur :
+    <ulink url="&blfs-wiki;/librsvg"/></para>
 
-</sect2>
+  </sect2>
 
-<sect2><title>Description</title>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de librsvg</title>
 
-<sect3><title>rsvg</title>
-<para><command>rsvg</command> est utilisé pour convertir les images
-<acronym>SVG</acronym> en images <acronym>PNG</acronym>, <acronym>JPEG</acronym>
-et <acronym>ICO</acronym>.</para></sect3>
+    <para>Installez <application>librsvg</application> en lançant les commandes
+    suivantes :</para>
 
-<sect3><title>rsvg-view</title>
-<para><command>rsvg-view</command> est utilisé pour visualiser un fichier
-<acronym>SVG</acronym> dans une fenêtre <application>X</application>.</para></sect3>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr \
+            --sysconfdir=/etc \
+            --disable-mozilla-plugin &&
+make</userinput></screen>
 
-<sect3><title>Bibliothèques librsvg</title>
-<para>Les bibliothèques <filename class="libraryfile">librsvg</filename>
-fournissent les fonctions pour faire un rendu de fichiers <acronym>SVG</acronym>.
-</para></sect3>
+    <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests.</para>
 
-</sect2>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :</para>
 
+<screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
+
+    <!-- commenting this out as BLFS installation of Firefox et SeaMonkey
+         have built-in SVG render capability et don't need this plugin
+
+    <para>Si vous avez installé <application>Firefox</application>,
+    créez des liens symboliques vers les plugins en utilisant la commande suivante
+    en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :</para>
+
+<screen role="root"><userinput>ln -v -s /usr/lib/mozilla/plugins/libmozsvgdec.{so,a} \
+    /usr/lib/firefox-&firefox-version;/plugins</userinput></screen>
+
+    -->
+
+  </sect2>
+
+  <sect2 role="commands">
+    <title>Explication des commandes</title>
+
+    <para><parameter>--disable-mozilla-plugin</parameter> : Ce paramètre
+    empêche la construction du plugin du navigateur vu que Firefox et SeaMonkey
+    ont une fonctionnalité de rendu SVG incluse et n'en ont pas besoin.</para>
+
+    <para><parameter>--disable-gtk-doc</parameter> : Ce paramètre
+    empêche la reconstruction de la documentation pendant la commande
+    <command>make</command>. Il empêchera aussi la documentation existante
+    dans l'arborescence du source d'être installée.</para>
+
+  </sect2>
+
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
+
+      <seglistitem>
+        <seg>rsvg, rsvg-convert et rsvg-view</seg>
+        <seg>librsvg-2.{so,a}, <application>GTK+</application> modules et
+        optionally a <application>Mozilla</application> plugin</seg>
+        <seg>/usr/include/librsvg-2 et /usr/share/gtk-doc/html/rsvg</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+
+      <varlistentry id="rsvg">
+        <term><command>rsvg</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est une interface d'enveloppe de base avec rsvg-convert.</para>
+          <indexterm zone="librsvg rsvg">
+            <primary sortas="b-rsvg">rsvg</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="rsvg-convert">
+        <term><command>rsvg-convert</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est utilisé pour convertir des images SVG en images
+          PNG, JPEG et ICO raster.</para>
+          <indexterm zone="librsvg rsvg-convert">
+            <primary sortas="b-rsvg-convert">rsvg-convert</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="rsvg-view">
+        <term><command>rsvg-view</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est utilisé pour visualiser un fichier SVG dans une fenêtre
+          <application>X</application>.</para>
+          <indexterm zone="librsvg rsvg-view">
+            <primary sortas="b-rsvg-view">rsvg-view</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="librsvg-lib">
+        <term><filename class='libraryfile'>librsvg-2.{so,a}</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>des bibliotgèques qui fournissent les fonctions pour rendre du
+          Scalable Vector Graphics.</para>
+          <indexterm zone="librsvg librsvg-lib">
+            <primary sortas="c-librsvg">librsvg-2.{so,a}</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+    </variablelist>
+
+  </sect2>
+
 </sect1>

Modified: trunk/blfs/general/graphlib/libtiff.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/general/graphlib/libtiff.xml	2010-05-22 10:49:23 UTC (rev 1160)
+++ trunk/blfs/general/graphlib/libtiff.xml	2010-05-23 17:46:27 UTC (rev 1161)
@@ -1,202 +1,398 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
 
-<!ENTITY libtiff-download-http "http://libtiff.maptools.org/dl/tiff-&libtiff-version;.tar.gz">
-<!ENTITY libtiff-download-ftp "ftp://ftp.remotesensing.org/pub/libtiff/tiff-&libtiff-version;.tar.gz">
-<!ENTITY libtiff-md5sum "37d222df12eb23691614cd40b7b1f215">
-<!ENTITY libtiff-size "1.2 MB">
-<!ENTITY libtiff-buildsize "15 MB">
-<!ENTITY libtiff-time "0.40 SBU">
+  <!ENTITY libtiff-download-http "http://libtiff.maptools.org/dl/tiff-&libtiff-version;.tar.gz">
+  <!ENTITY libtiff-download-ftp  "ftp://ftp.remotesensing.org/libtiff/tiff-&libtiff-version;.tar.gz">
+  <!ENTITY libtiff-md5sum        "fbb6f446ea4ed18955e2714934e5b698">
+  <!ENTITY libtiff-size          "1.3 Mio">
+  <!ENTITY libtiff-buildsize     "18.9 Mio">
+  <!ENTITY libtiff-time          "0.5 SBU">
 ]>
 
-<sect1 id="libtiff" xreflabel="libtiff-&libtiff-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="libtiff.html"?>
-<title>libtiff-&libtiff-version;</title>
+<sect1 id="libtiff" xreflabel="LibTIFF-&libtiff-version;">
+  <?dbhtml filename="libtiff.html"?>
 
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>libtiff</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: ken $</othername>
+    <date>$Date: 2009-07-15 12:05:48 +0200 (mer 15 jui 2009) $</date>
+  </sect1info>
 
-<para>Le paquetage <application>libtiff</application> contient les bibliothèques
-<acronym>TIFF</acronym> et les outils associés. Les bibliothèques sont utilisées
-par de nombreux programmes pour lire et écrire des fichiers
-<acronym>TIFF</acronym> et les outils sont utilisés dans un cadre général autour
-des fichiers <acronym>TIFF</acronym>.</para>
+  <title>LibTIFF-&libtiff-version;</title>
 
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP) : 
-<ulink url="&libtiff-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP) : 
-<ulink url="&libtiff-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5 : &libtiff-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement :&libtiff-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis : 
-&libtiff-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction : 
-&libtiff-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="libtiff">
+    <primary sortas="a-LibTIFF">LibTIFF</primary>
+  </indexterm>
 
-<sect3><title>Dépendances de <application>libtiff</application></title>
-<sect4><title>Optionnel</title>
-<para><xref linkend="libjpeg"/>, 
-X (<xref linkend="xfree86"/> ou <xref linkend="xorg"/>) et
-<xref linkend="freeglut"/>
-</para>
-</sect4>
-</sect3>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à LibTIFF</title>
 
-</sect2>
+    <para>Le paquet <application>LibTIFF</application> contient les bibliothèques
+    TIFF et leurs outils associatés. Les bibliothèques sont utilisées par de 
+    nombreux programmes de lecture et d'écriture de fichiers images et les outils sont utiles
+    pour des travaux généraux avec des fichiers TIFF.</para>
 
-<sect2>
-<title>Installation de <application>libtiff</application></title>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&libtiff-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP) : <ulink url="&libtiff-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &libtiff-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement : &libtiff-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis : &libtiff-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction : &libtiff-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
 
-<para>Installez <application>libtiff</application> en exécutant les commandes
-suivantes :</para>
+    <bridgehead renderas="sect3">Téléchargements supplémentaires</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Correctif requis : <ulink
+        url="&patch-root;/tiff-&libtiff-version;-fixes-2.patch"/></para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
 
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr &&
-make &&
-make install</command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect3">Dépendances de LibTIFF</bridgehead>
 
-</sect2>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="libjpeg"/>,
+    <xref linkend="x-window-system"/> et
+    <xref linkend="freeglut"/></para>
 
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+    <para>Note that if you installed the optional MesaGLUT package with the
+    <xref linkend="mesalib"/> package during an <application>Xorg7</application>
+    installation, a GLUT library is already installed et you don't need
+    <application>freeglut</application>.</para>
 
-<para>Le paquetage <application>libtiff</application> contient
-<command>bmp2tiff</command>,
-<command>fax2ps</command>,
-<command>fax2tiff</command>,
-<command>gif2tiff</command>,
-<command>pal2rgb</command>,
-<command>ppm2tiff</command>,
-<command>ras2tiff</command>,
-<command>raw2tiff</command>,
-<command>rgb2ycbcr</command>,
-<command>thumbnail</command>,
-<command>tiff2bw</command>,
-<command>tiff2pdf</command>,
-<command>tiff2ps</command>,
-<command>tiff2rgba</command>,
-<command>tiffcmp</command>,
-<command>tiffcp</command>,
-<command>tiffdither</command>,
-<command>tiffdump</command>,
-<command>tiffgt</command>,
-<command>tiffinfo</command>,
-<command>tiffmedian</command>,
-<command>tiffset</command>,
-<command>tiffsplit</command> et les bibliothèques
-<filename class="libraryfile">libtiff</filename>.</para>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur :
+    <ulink url="&blfs-wiki;/libtiff"/></para>
 
-</sect2>
+  </sect2>
 
-<sect2><title>Description</title>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de LibTIFF</title>
 
-<sect3><title>bmp2tiff</title>
-<para><command>bmp2tiff</command> convertit un fichier BMP
-(<foreignphrase>Microsoft Windows Device Independent Bitmap</foreignphrase>) en
-une image <acronym>TIFF</acronym>.</para></sect3>
+    <para>Installez <application>LibTIFF</application> en lançant les commandes
+    suivantes :</para>
 
-<sect3><title>fax2ps</title>
-<para><command>fac2ps</command> convertit un fax <acronym>TIFF</acronym>
-en un fichier PostScript compressé.</para></sect3>
+<screen><userinput>patch -Np1 -i ../tiff-&libtiff-version;-fixes-2.patch &&
+./configure --prefix=/usr &&
+make</userinput></screen>
 
-<sect3><title>fax2tiff</title>
-<para><command>fax2tiff</command> crée un fichier <acronym>TIFF</acronym> fax
-de classe F à partir de données fax brutes.</para></sect3>
+    <para>Pour tester les résultats, lancez : <command>make check</command>.</para>
 
-<sect3><title>gif2tiff</title>
-<para><command>gif2tiff</command> crée un fichier <acronym>TIFF</acronym> à
-partir d'un fichier au format <acronym>GIF87</acronym>.</para></sect3>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :</para>
 
-<sect3><title>pal2rgb</title>
-<para><command>pal2rgb</command> convertit image <acronym>TIFF</acronym> dotée
-d'une palette de couleurs en une image couleur.</para></sect3>
+<screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
 
-<sect3><title>ppm2tiff</title>
-<para><command>ppm2tiff</command> crée un fichier <acronym>TIFF</acronym> à
-partir d'un fichier image <acronym>PPM</acronym>.</para></sect3>
+  </sect2>
 
-<sect3><title>ras2tiff</title>
-<para><command>ras2tiff</command> crée un fichier <acronym>TIFF</acronym> à
-partir d'un fichier rasterfile de Sun.</para></sect3>
+  <sect2 role="commands">
+    <title>Explication des commandes</title>
 
-<sect3><title>raw2tiff</title>
-<para><command>raw2tiff</command> convertit une séquence d'octets brutes en
-<acronym>TIFF</acronym>.</para></sect3>
+    <para><option>--disable-static</option> : Ce paramètre empêche
+    la bibliothèque statique de se construire.</para>
 
-<sect3><title>rgb2ycbcr</title>
-<para><command>rgb2ycbcr</command> convertit des images <acronym>TIFF</acronym>
-non YCbCr en image <acronym>TIFF</acronym> YCbCr.</para></sect3>
+  </sect2>
 
-<sect3><title>thumbnail</title>
-<para><command>thumbnail</command> crée un fichier <acronym>TIFF</acronym> avec
-des images miniatures.</para></sect3>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
 
-<sect3><title>tiff2bw</title>
-<para><command>tiff2bw</command> convertit une image <acronym>TIFF</acronym>
-couleur en niveau de gris.</para></sect3>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
 
-<sect3><title>tiff2pdf</title>
-<para><command>tiff2pdf</command> convertit une image <acronym>TIFF</acronym>
-en un document <acronym>PDF</acronym>.</para></sect3>
+      <seglistitem>
+        <seg>bmp2tiff, fax2ps, fax2tiff, gif2tiff, pal2rgb, ppm2tiff, ras2tiff,
+        raw2tiff, rgb2ycbcr, thumbnail, tiff2bw, tiff2pdf, tiff2ps, tiff2rgba,
+        tiffcmp, tiffcp, tiffdither, tiffdump, tiffgt, tiffinfo, tiffmedian, tiffset,
+        et tiffsplit</seg>
+        <seg>libtiff.{so,a} et libtiffxx.{so,a}</seg>
+        <seg>/usr/share/doc/tiff-&libtiff-version;</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
 
-<sect3><title>tiff2ps</title>
-<para><command>tiff2ps</command> convertit une image <acronym>TIFF</acronym>
-en un fichier PostScript.</para></sect3>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
 
-<sect3><title>tiff2rgba</title>
-<para><command>tiff2rgba</command> convertit une grande variété d'images
-<acronym>TIFF</acronym> en une image <acronym>TIFF</acronym>
-<acronym>RGBA</acronym>.</para></sect3>
+      <varlistentry id="bmp2tiff">
+        <term><command>bmp2tiff</command></term>
+        <listitem>
+          <para>convertit une image Microsoft Windows Device Independent Bitmap
+          en image TIFF.</para>
+          <indexterm zone="libtiff bmp2tiff">
+            <primary sortas="b-bmp2tiff">bmp2tiff</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>tiffcmp</title>
-<para><command>tiffcmp</command> compare deux fichiers <acronym>TIFF</acronym>.
-</para></sect3>
+      <varlistentry id="fax2ps">
+        <term><command>fax2ps</command></term>
+        <listitem>
+          <para>convertit un facsimilée en fichier PostScript compressé.</para>
+          <indexterm zone="libtiff fax2ps">
+            <primary sortas="b-fax2ps">fax2ps</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>tiffcp</title>
-<para><command>tiffcp</command> copie (et, si possible, convertit) un fichier
-<acronym>TIFF</acronym>.</para></sect3>
+      <varlistentry id="fax2tiff">
+        <term><command>fax2tiff</command></term>
+        <listitem>
+          <para>crée un fichier de fax de Class F TIFF à partir de données
+          fax raw.</para>
+          <indexterm zone="libtiff fax2tiff">
+            <primary sortas="b-fax2tiff">fax2tiff</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>tiffdither</title>
-<para><command>tiffdither</command> convertit une image en niveau de gris en
-deux niveaux en utilisant la méthode du <quote>dithering</quote>.
-</para></sect3>
+      <varlistentry id="gif2tiff">
+        <term><command>gif2tiff</command></term>
+        <listitem>
+          <para>crée un fichier TIFF à partir d'un fichier image au format
+          GIF87.</para>
+          <indexterm zone="libtiff gif2tiff">
+            <primary sortas="b-gif2tiff">gif2tiff</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>tiffdump</title>
-<para><command>tiffdump</command> affiche des informations brutes sur les
-fichiers <acronym>TIFF</acronym>.</para></sect3>
+      <varlistentry id="pal2rgb">
+        <term><command>pal2rgb</command></term>
+        <listitem>
+          <para>convertit une palette d'image de couleurs TIFF en une image pleinement en
+          couleurs.</para>
+          <indexterm zone="libtiff pal2rgb">
+            <primary sortas="b-pal2rgb">pal2rgb</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>tiffgt</title>
-<para><command>tiffgt</command> affiche une image stockée dans un fichier
-<acronym>TIFF</acronym> dans une fenêtre <application>X</application>.
-</para></sect3>
+      <varlistentry id="ppm2tiff">
+        <term><command>ppm2tiff</command></term>
+        <listitem>
+          <para>crée un fichier TIFF à partir d'un fichier image PPM.</para>
+          <indexterm zone="libtiff ppm2tiff">
+            <primary sortas="b-ppm2tiff">ppm2tiff</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>tiffinfo</title>
-<para><command>tiffinfo</command> affiche des informations sur les fichiers
-<acronym>TIFF</acronym>.</para></sect3>
+      <varlistentry id="ras2tiff">
+        <term><command>ras2tiff</command></term>
+        <listitem>
+          <para>crée un fichier TIFF à partir d'un rasterfile Sun.</para>
+          <indexterm zone="libtiff ras2tiff">
+            <primary sortas="b-ras2tiff">ras2tiff</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>tiffmedian</title>
-<para><command>tiffmedian</command> applique un algorithme (<foreignphase>medium
-cut</foreignphrase>) aux données d'un fichier <acronym>TIFF</acronym>.
-</para></sect3>
+      <varlistentry id="raw2tiff">
+        <term><command>raw2tiff</command></term>
+        <listitem>
+          <para>convertit une séquence de bytes raw en TIFF.</para>
+          <indexterm zone="libtiff raw2tiff">
+            <primary sortas="b-raw2tiff">raw2tiff</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>tiffsplit</title>
-<para><command>tiffsplit</command> divise un fichier <acronym>TIFF</acronym>
-contenant plusieurs images en plusieurs fichiers <acronym>TIFF</acronym> ne
-contenant qu'une seule image.</para></sect3>
+      <varlistentry id="rgb2ycbcr">
+        <term><command>rgb2ycbcr</command></term>
+        <listitem>
+          <para>convertit des images TIFF non-YCbCr TIFF en images YCbCr TIFF.</para>
+          <indexterm zone="libtiff rgb2ycbcr">
+            <primary sortas="b-rgb2ycbcr">rgb2ycbcr</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>Bibliothèques libtiff</title>
-<para>Les bibliothèques libtiff sont utilisées par un grand nombre de programmes
-pour lire et écrire des fichiers <acronym>TIFF</acronym>.</para></sect3>
+      <varlistentry id="thumbnail">
+        <term><command>thumbnail</command></term>
+        <listitem>
+          <para>crée un fichier TIFF avec des images thumbnail.</para>
+          <indexterm zone="libtiff thumbnail">
+            <primary sortas="b-thumbnail">thumbnail</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-</sect2>
+      <varlistentry id="tiff2bw">
+        <term><command>tiff2bw</command></term>
+        <listitem>
+          <para>convertit une image TIFF en couleurs en échelle de gris.</para>
+          <indexterm zone="libtiff tiff2bw">
+            <primary sortas="b-tiff2bw">tiff2bw</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
+      <varlistentry id="tiff2pdf">
+        <term><command>tiff2pdf</command></term>
+        <listitem>
+          <para>convertit une image TIFF en document PDF.</para>
+          <indexterm zone="libtiff tiff2pdf">
+            <primary sortas="b-tiff2pdf">tiff2pdf</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="tiff2ps">
+        <term><command>tiff2ps</command></term>
+        <listitem>
+          <para>convertit une image TIFF en fichier PostScript.</para>
+          <indexterm zone="libtiff tiff2ps">
+            <primary sortas="b-tiff2ps">tiff2ps</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="tiff2rgba">
+        <term><command>tiff2rgba</command></term>
+        <listitem>
+          <para>convertit une large variété d'images TIFF en image TIFF RGBA.</para>
+          <indexterm zone="libtiff tiff2rgba">
+            <primary sortas="b-tiff2rgba">tiff2rgba</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="tiffcmp">
+        <term><command>tiffcmp</command></term>
+        <listitem>
+          <para>compare deux fichiers TIFF.</para>
+          <indexterm zone="libtiff tiffcmp">
+            <primary sortas="b-tiffcmp">tiffcmp</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="tiffcp">
+        <term><command>tiffcp</command></term>
+        <listitem>
+          <para>copie (et convertit éventuellement) un fichier TIFF.</para>
+          <indexterm zone="libtiff tiffcp">
+            <primary sortas="b-tiffcp">tiffcp</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="tiffdither">
+        <term><command>tiffdither</command></term>
+        <listitem>
+          <para>convertit une image en échelle de gris en biniveaux en utilisant
+          le dithering.</para>
+          <indexterm zone="libtiff tiffdither">
+            <primary sortas="b-tiffdither">tiffdither</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="tiffdump">
+        <term><command>tiffdump</command></term>
+        <listitem>
+          <para>affiche des des informations verbatim sur les fichiers TIFF.</para>
+          <indexterm zone="libtiff tiffdump">
+            <primary sortas="b-tiffdump">tiffdump</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="tiffgt">
+        <term><command>tiffgt</command></term>
+        <listitem>
+          <para>affiche une image stockée dans un fichier TIFF
+          dans une fenêtre <application>X</application>.</para>
+          <indexterm zone="libtiff tiffgt">
+            <primary sortas="b-tiffgt">tiffgt</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="tiffinfo">
+        <term><command>tiffinfo</command></term>
+        <listitem>
+          <para>affiche des informations sur des fichiers TIFF.</para>
+          <indexterm zone="libtiff tiffinfo">
+            <primary sortas="b-tiffinfo">tiffinfo</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="tiffmedian">
+        <term><command>tiffmedian</command></term>
+        <listitem>
+          <para>applique l'algorithme de coupage de médiane à des données d'un
+          fichier TIFF.</para>
+          <indexterm zone="libtiff tiffmedian">
+            <primary sortas="b-tiffmedian">tiffmedian</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="tiffset">
+        <term><command>tiffset</command></term>
+        <listitem>
+          <para>initialise la valeur d'une en-tête TIFF à une valeur spécifiée.</para>
+          <indexterm zone="libtiff tiffset">
+            <primary sortas="b-tiffset">tiffset</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="tiffsplit">
+        <term><command>tiffsplit</command></term>
+        <listitem>
+          <para>regroupe un TIFF multi-images en des fichiers TIFF d'une seule 
+          image.</para>
+          <indexterm zone="libtiff tiffsplit">
+            <primary sortas="b-tiffsplit">tiffsplit</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="libtiff-lib">
+        <term><filename class='libraryfile'>libtiff.{so,a}</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>contient les fonctions de l'API utilisées par les programmes
+          <application>libtiff</application> ainsi que par d'autres programmes
+          de lecture et d'écriture de fichiers TIFF.</para>
+          <indexterm zone="libtiff libtiff-lib">
+            <primary sortas="c-libtiff">libtiff.{so,a}</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="libtiffxx">
+        <term><filename class='libraryfile'>libtiffxx.{so,a}</filename></term>
+        <listitem>
+          <para>contient les fonctions de l'API C++ utilisées par les programmes
+          de lecture et d'écriture de fichiers TIFF.</para>
+          <indexterm zone="libtiff libtiffxx">
+            <primary sortas="c-libtiffxx">libtiffxx.{so,a}</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+    </variablelist>
+
+  </sect2>
+
 </sect1>

Modified: trunk/blfs/general/graphlib/libungif.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/general/graphlib/libungif.xml	2010-05-22 10:49:23 UTC (rev 1160)
+++ trunk/blfs/general/graphlib/libungif.xml	2010-05-23 17:46:27 UTC (rev 1161)
@@ -1,231 +1,447 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
 
-<!ENTITY libungif-download-http "http://prdownloads.sourceforge.net/libungif/libungif-&libungif-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY libungif-download-ftp " ">
-<!ENTITY libungif-md5sum "8c198831cc0495596c78134b8849e9ad">
-<!ENTITY libungif-size "430 KB">
-<!ENTITY libungif-buildsize "5.7 MB">
-<!ENTITY libungif-time "0.11 SBU">
+  <!ENTITY libungif-download-http "&sourceforge-repo;/libungif/libungif-&libungif-version;.tar.bz2">
+  <!ENTITY libungif-download-ftp " ">
+  <!ENTITY libungif-md5sum "8c198831cc0495596c78134b8849e9ad">
+  <!ENTITY libungif-size "430 Kio">
+  <!ENTITY libungif-buildsize "6.2 Mio">
+  <!ENTITY libungif-time "0.16 SBU">
 ]>
 
 <sect1 id="libungif" xreflabel="libungif-&libungif-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="libungif.html"?>
-<title>libungif-&libungif-version;</title>
+  <?dbhtml filename="libungif.html"?>
 
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>libungif</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
+    <date>$Date: 2008-10-13 16:49:44 +0200 (lun 13 oct 2008) $</date>
+  </sect1info>
 
-<para>The <application>libungif</application> package contains libraries for 
-reading all <acronym>GIF</acronym>s and writing non-compressed ones as well as 
-programs for converting and working with <acronym>GIF</acronym> files. The 
-libraries are useful for any graphics program wishing to deal with 
-<acronym>GIF</acronym> files while the programs are useful for conversion 
-purposes as well as cleaning up images.</para>
+  <title>Libungif-&libungif-version;</title>
 
-<para>The reason <application>libungif</application> only writes non-compressed 
-<acronym>GIF</acronym>s is due to a legal issue with <acronym>LZW</acronym> 
-compression (which Unisys claims a patent on). Reading <acronym>GIF</acronym>s 
-is not a problem as the decompression routines do not seem to be limited in 
-this way.  Note that this has in the past been disputed. The best way to avoid 
-this whole mess is to simply use <application>libungif</application> for 
-looking at <acronym>GIF</acronym> images on the web, while in any pages which 
-you design, use the open source <acronym>PNG</acronym> format instead (which 
-uses, not surprisingly, the <application>libpng</application> library) which 
-has no patent issues at all.</para>
+  <indexterm zone="libungif">
+    <primary sortas="a-Libungif">Libungif</primary>
+  </indexterm>
 
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP) : 
-<ulink url="&libungif-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP) : 
-<ulink url="&libungif-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5 : &libungif-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement :&libungif-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis : 
-&libungif-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction : 
-&libungif-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à Libungif</title>
 
-<sect3><title><application>libungif</application> dependencies</title>
-<sect4><title>Optionnel</title>
-<para>X (<xref linkend="xfree86"/> or <xref linkend="xorg"/>)</para>
-</sect4>
-</sect3>
+    <para>Le paquet <application>libungif</application> contient des
+    bibliothèques de lecture de tous les GIFs et d'écriture de ceux non
+    compressés, ainsi que des programmes pour convertir et travailler
+    avec des fichiers GIF. Les bibliothèques sont utiles pour tous les
+    programmes graphiques souhaitant dérer des fichiers GIF; tandis que les
+    programmes sont utiles pour des objectifs de conversion ou de nettoyage
+    d'images.</para>
 
-</sect2>
+    <para>La raison pour laquelle <application>libungif</application> écrit des
+    GIFs non compressés est d'ordre légal autour de la compression LZW 
+    (dont Unisys a posé un brevet). La lecture de GIFs n'est pas problématique
+    vu que les routines de décompression ne semblent pas être limitées
+    de cette manière. Remarquez que cette question a été débattue par le passé.
+    La meilleure manière d'éviter la question est d'utiliser simplement
+    <application>libungif</application> pour regarder des images GIF sur
+    Internet, et sur toute page que vous concevez, d'utiliser à la place un 
+    format PNG libre (qui utilise, et cela n'est pas surprenant, la bibliothèque
+    <application>libpng</application>) qui n'a aucun problèmes de brevets.</para>
 
-<sect2>
-<title>Installation de <application>libungif</application></title>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&libungif-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP) : <ulink url="&libungif-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &libungif-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement : &libungif-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis : &libungif-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction : &libungif-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
 
-<para>Install <application>libungif</application> by running the following
-commands:</para>
+    <bridgehead renderas="sect3">Dépendances de Libungif</bridgehead>
 
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr &&
-make &&
-make install</command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="x-window-system"/></para>
 
-</sect2>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur :
+    <ulink url="&blfs-wiki;/libungif"/></para>
 
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+  </sect2>
 
-<para>The libungif package contains
-<command>gif2epsn</command>,
-<command>gif2ps</command>,
-<command>gif2rgb</command>,
-<command>gif2x11</command>,
-<command>gifasm</command>,
-<command>gifbg</command>,
-<command>gifburst</command>,
-<command>gifclip</command>,
-<command>gifclrmp</command>,
-<command>gifcolor</command>,
-<command>gifcomb</command>,
-<command>gifcompose</command>,
-<command>giffiltr</command>,
-<command>giffix</command>,
-<command>gifflip</command>, 
-<command>gifhisto</command>,
-<command>gifinfo</command>, 
-<command>gifinter</command>,
-<command>gifinto</command>,
-<command>gifovly</command>,
-<command>gifpos</command>,
-<command>gifrotat</command>,
-<command>gifrsize</command>,
-<command>gifspnge</command>,
-<command>giftext</command>,
-<command>gifwedge</command>,
-<command>icon2gif</command>,
-<command>raw2gif</command>,
-<command>rgb2gif</command>,
-<command>text2gif</command> and
-<filename class="libraryfile">libungif</filename> libraries.</para>
+  <sect2 role='installation'>
+    <title>Installation de Libungif</title>
 
-</sect2>
+    <para>Installez <application>libungif</application> en lançant les commandes
+    suivantes :</para>
 
-<sect2><title>Description</title>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr &&
+make</userinput></screen>
 
-<sect3><title>gif2epsn</title>
-<para>Dumps images saved as <acronym>GIF</acronym> files on Epson type 
-printers.</para></sect3>
+    <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests.</para>
 
-<sect3><title>gif2ps</title>
-<para>Print <acronym>GIF</acronym> files on laser printers supporting 
-PostScript.</para></sect3>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :</para>
 
-<sect3><title>gif2rgb</title>
-<para>Convert images saved as <acronym>GIF</acronym> to 24-bit 
-<acronym>RGB</acronym> image(s).</para></sect3>
+<screen role="root"><userinput>make install &&
+install -v -m755 -d /usr/share/doc/libungif-&libungif-version;/html &&
+install -v -m644 doc/*.{png,html} \
+    /usr/share/doc/libungif-&libungif-version;/html &&
+install -v -m644 doc/*.txt \
+    /usr/share/doc/libungif-&libungif-version;</userinput></screen>
 
-<sect3><title>gif2x11</title>
-<para>Display images saved as <acronym>GIF</acronym> files
-under X Window System.</para></sect3>
+  </sect2>
 
-<sect3><title>gifasm</title>
-<para>Assemble multiple <acronym>GIF</acronym>s into one, or burst a
-multiple-image <acronym>GIF</acronym>.</para></sect3>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
 
-<sect3><title>gifbg</title>
-<para>Generate a single-color test pattern <acronym>GIF</acronym>.</para>
-</sect3>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
 
-<sect3><title>gifburst</title>
-<para>Burst a <acronym>GIF</acronym> image into subrectangles.</para></sect3>
+      <seglistitem>
+        <seg>gif2epsn, gif2ps, gif2rgb, gif2x11, gifasm, gifbg, gifburst, gifclip,
+        gifclrmp, gifcolor, gifcomb, gifcompose, giffiltr, giffix, gifflip, gifhisto,
+        gifinfo, gifinter, gifinto, gifovly, gifpos, gifrotat, gifrsize, gifspnge, giftext,
+        gifwedge, icon2gif, raw2gif, rgb2gif, et text2gif</seg>
+        <seg>libungif.{so,a}</seg>
+        <seg>/usr/share/doc/libungif-&libungif-version;</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
 
-<sect3><title>gifclip</title>
-<para>Clip or crop a <acronym>GIF</acronym> image.</para></sect3>
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
 
-<sect3><title>gifclrmp</title>
-<para>Modify <acronym>GIF</acronym> image colormaps.</para></sect3>
+      <varlistentry id="gif2epsn-libungif">
+        <term><command>gif2epsn</command></term>
+        <listitem>
+          <para>envoie les images enregistrées dans des fichiers GIF sur des
+          imprimantes de type Epson.</para>
+          <indexterm zone="libungif gif2epsn-libungif">
+            <primary sortas="b-gif2epsn">gif2epsn</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>gifcolor</title>
-<para>Generate color test patterns.</para></sect3>
+      <varlistentry id="gif2ps-libungif">
+        <term><command>gif2ps</command></term>
+        <listitem>
+          <para>imprime des fichiers GIF sur des imprimantes laser supportant
+          le PostScript.</para>
+          <indexterm zone="libungif gif2ps-libungif">
+            <primary sortas="b-gif2ps">gif2ps</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>gifcomb</title>
-<para>Combine 2 <acronym>GIF</acronym> images of exactly the same size into 
-one.</para></sect3>
+      <varlistentry id="gif2rgb-libungif">
+        <term><command>gif2rgb</command></term>
+        <listitem>
+          <para>convertit des images sauvegardées en GIF en image(s) RGB
+          24 bits.</para>
+          <indexterm zone="libungif gif2rgb-libungif">
+            <primary sortas="b-gif2rgb">gif2rgb</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>gifcompose</title>
-<para>Use (un)giflib tools to compose images.</para></sect3>
+      <varlistentry id="gif2x11-libungif">
+        <term><command>gif2x11</command></term>
+        <listitem>
+          <para>affiche des images enregistrées en fichiers GIF sous un système
+          X Window.</para>
+          <indexterm zone="libungif gif2x11-libungif">
+            <primary sortas="b-gif2x11">gif2x11</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>giffiltr</title>
-<para>Template code for filtering a <acronym>GIF</acronym> 
-sequentially.</para></sect3>
+      <varlistentry id="gifasm-libungif">
+        <term><command>gifasm</command></term>
+        <listitem>
+          <para>assemble plusieurs GIFs en une seule, ou éclate un GIF
+          en plusieurs images.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifasm-libungif">
+            <primary sortas="b-gifasm">gifasm</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>giffix</title>
-<para>Clumsily attempts to fix truncated <acronym>GIF</acronym> images.</para>
-</sect3>
+      <varlistentry id="gifbg-libungif">
+        <term><command>gifbg</command></term>
+        <listitem>
+          <para>qénère un modèle GIF de test d'une seule couleur.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifbg-libungif">
+            <primary sortas="b-gifbg">gifbg</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>gifflip</title>
-<para>Flip <acronym>GIF</acronym> image along X or Y axis or rotate by 90
-degrees.</para></sect3>
+      <varlistentry id="gifburst-libungif">
+        <term><command>gifburst</command></term>
+        <listitem>
+          <para>éclate une image GIF en sous-rectangles.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifburst-libungif">
+            <primary sortas="b-gifburst">gifburst</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>gifhisto</title>
-<para>Generate color-frequency histogram from a <acronym>GIF</acronym>.</para>
-</sect3>
+      <varlistentry id="gifclip-libungif">
+        <term><command>gifclip</command></term>
+        <listitem>
+          <para>crée ou affiche une image GIF.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifclip-libungif">
+            <primary sortas="b-gifclip">gifclip</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>gifinfo</title>
-<para>Gives information on a <acronym>GIF</acronym> file.</para></sect3>
+      <varlistentry id="gifclrmp-libungif">
+        <term><command>gifclrmp</command></term>
+        <listitem>
+          <para>modifie des plans de couleurs d'image GIF.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifclrmp-libungif">
+            <primary sortas="b-gifclrmp">gifclrmp</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>gifinter</title>
-<para>Convert between interlaced and non-interlaced images.</para></sect3>
+      <varlistentry id="gifcolor-libungif">
+        <term><command>gifcolor</command></term>
+        <listitem>
+          <para>génère des modèles de texte en couleurs.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifcolor-libungif">
+            <primary sortas="b-gifcolor">gifcolor</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>gifinto</title>
-<para>End-of-pipe fitting for <acronym>GIF</acronym>-processing 
-pipelines.</para></sect3>
+      <varlistentry id="gifcomb-libungif">
+        <term><command>gifcomb</command></term>
+        <listitem>
+          <para>combine 2 images GIF d'une taille exactement identique en une seule.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifcomb-libungif">
+            <primary sortas="b-gifcomb">gifcomb</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>gifovly</title>
-<para>Generate one composite <acronym>GIF</acronym> from a multiple-image
-<acronym>GIF</acronym>.</para></sect3>
+      <varlistentry id="gifcompose-libungif">
+        <term><command>gifcompose</command></term>
+        <listitem>
+          <para>utilise des outils (dé)giflib pour créer des images.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifcompose-libungif">
+            <primary sortas="b-gifcompose">gifcompose</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>gifpos</title>
-<para>Change a <acronym>GIF</acronym>'s screen size or recondition 
-it.</para></sect3>
+      <varlistentry id="giffiltr-libungif">
+        <term><command>giffiltr</command></term>
+        <listitem>
+          <para>code modèle pour filtrer un GIF de façon séquentielle.</para>
+          <indexterm zone="libungif giffiltr-libungif">
+            <primary sortas="b-giffiltr">giffiltr</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>gifrotat</title>
-<para>Rotate a <acronym>GIF</acronym> through any desired angle.</para></sect3>
+      <varlistentry id="giffix-libungif">
+        <term><command>giffix</command></term>
+        <listitem>
+          <para>s'efforce tant bien que mal de corriger des fichiers images
+          GIF tronqués.</para>
+          <indexterm zone="libungif giffix-libungif">
+            <primary sortas="b-giffix">giffix</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>gifrsize</title>
-<para>Resize a <acronym>GIF</acronym> by deletion or duplication of bits.</para>
-</sect3>
+      <varlistentry id="gifflip-libungif">
+        <term><command>gifflip</command></term>
+        <listitem>
+          <para>déplace une image GIF le long d'un axe X ou Y ou lui fait faire
+          une rotation de 90 degrés.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifflip-libungif">
+            <primary sortas="b-gifflip">gifflip</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>gifspnge</title>
-<para>Template code for filtering a <acronym>GIF</acronym> with in-core
-operations.</para></sect3>
+      <varlistentry id="gifhisto-libungif">
+        <term><command>gifhisto</command></term>
+        <listitem>
+          <para>génère un histogramme de fréquence de couleurs à partir d'un GIF.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifhisto-libungif">
+            <primary sortas="b-gifhisto">gifhisto</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>giftext</title>
-<para>Print (text only) general information about a <acronym>GIF</acronym>.
-</para></sect3>
+      <varlistentry id="gifinfo-libungif">
+        <term><command>gifinfo</command></term>
+        <listitem>
+          <para>donne des informations sur un fichier GIF.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifinfo-libungif">
+            <primary sortas="b-gifinfo">gifinfo</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>gifwedge</title>
-<para>Create a test <acronym>GIF</acronym> image resembling a color monitor
-test pattern.</para></sect3>
+      <varlistentry id="gifinter-libungif">
+        <term><command>gifinter</command></term>
+        <listitem>
+          <para>opère des conversions entre des images entrelacées et non
+          entrelacées.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifinter-libungif">
+            <primary sortas="b-gifinter">gifinter</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>icon2gif</title>
-<para>Converter/deconverter to/from an editable text format.</para></sect3>
+      <varlistentry id="gifinto-libungif">
+        <term><command>gifinto</command></term>
+        <listitem>
+          <para>adaptation du résultat final pour des pipelines GIF-processing.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifinto-libungif">
+            <primary sortas="b-gifinto">gifinto</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>raw2gif</title>
-<para>Convert raw 8-bit image data into <acronym>GIF</acronym> files.</para>
-</sect3>
+      <varlistentry id="gifovly-libungif">
+        <term><command>gifo-libungifvly</command></term>
+        <listitem>
+          <para>génère ou crée un GIF à partir d'un GIF multi-images.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifovly-libungif">
+            <primary sortas="b-gifovly">gifovly</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>rgb2gif</title>
-<para>Convert 24 bit images to a <acronym>GIF</acronym> image using color
-quantization.</para></sect3>
+      <varlistentry id="gifpos-libungif">
+        <term><command>gifpos</command></term>
+        <listitem>
+          <para>change la taille d'un écran de GIF ou le reconditionne.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifpos-libungif">
+            <primary sortas="b-gifpos">gifpos</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-<sect3><title>text2gif</title>
-<para>Generate <acronym>GIF</acronym> images out of regular text in 8x8 font.
-</para></sect3>
+      <varlistentry id="gifrotat-libungif">
+        <term><command>gifrotat</command></term>
+        <listitem>
+          <para>tourne un GIF selon n'importe quel angle que vous désirez.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifrotat-libungif">
+            <primary sortas="b-gifrotat">gifrotat</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
-</sect2>
+      <varlistentry id="gifrsize-libungif">
+        <term><command>gifrsize</command></term>
+        <listitem>
+          <para>redimensionne un GIF en supprimant ou en duppliquant des bits.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifrsize-libungif">
+            <primary sortas="b-gifrsize">gifrsize</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
 
+      <varlistentry id="gifspnge-libungif">
+        <term><command>gifspnge</command></term>
+        <listitem>
+          <para>code modèle pour filtrer un GIF avec des opérations dans le 
+          coeur.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifspnge-libungif">
+            <primary sortas="b-gifspnge">gifspnge</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="giftext-libungif">
+        <term><command>giftext</command></term>
+        <listitem>
+          <para>affiche (en texte seulement) des informations générales sur un
+          GIF.</para>
+          <indexterm zone="libungif giftext-libungif">
+            <primary sortas="b-giftext">giftext</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="gifwedge-libungif">
+        <term><command>gifwedge</command></term>
+        <listitem>
+          <para>crée une image GIF de test ressemblant à un modèle de test de
+          moniteur couleurs.</para>
+          <indexterm zone="libungif gifwedge-libungif">
+            <primary sortas="b-gifwedge">gifwedge</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="icon2gif-libungif">
+        <term><command>icon2gif</command></term>
+        <listitem>
+          <para>convertisseur/déconvertisseur vers/depuis un format de texte 
+          éditable.</para>
+          <indexterm zone="libungif icon2gif-libungif">
+            <primary sortas="b-icon2gif">icon2gif</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="raw2gif-libungif">
+        <term><command>raw2gif</command></term>
+        <listitem>
+          <para>convertit les données d'une image raw 8 bits en des fichiers
+          GIF.</para>
+          <indexterm zone="libungif raw2gif-libungif">
+            <primary sortas="b-raw2gif">raw2gif</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="rgb2gif-libungif">
+        <term><command>rgb2gif</command></term>
+        <listitem>
+          <para>convertit une image 24 bits en une image GIF en utilisant une
+          quantification de couleurs.</para>
+          <indexterm zone="libungif rgb2gif-libungif">
+            <primary sortas="b-rgb2gif">rgb2gif</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="text2gif-libungif">
+        <term><command>text2gif</command></term>
+        <listitem>
+          <para>génère des images GIF à partir d'une police
+          8x8 en texte régulier.</para>
+          <indexterm zone="libungif text2gif-libungif">
+            <primary sortas="b-text2gif">text2gif</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+    </variablelist>
+
+  </sect2>
+
 </sect1>

Modified: trunk/blfs/general/graphlib/poppler.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/general/graphlib/poppler.xml	2010-05-22 10:49:23 UTC (rev 1160)
+++ trunk/blfs/general/graphlib/poppler.xml	2010-05-23 17:46:27 UTC (rev 1161)
@@ -6,20 +6,20 @@
 
   <!ENTITY poppler-download-http "http://poppler.freedesktop.org/poppler-&poppler-version;.tar.gz">
   <!ENTITY poppler-download-ftp  " ">
-  <!ENTITY poppler-md5sum        "053fdfd70533ecce1a06353fa945f061">
-  <!ENTITY poppler-size          "1.0 MB">
-  <!ENTITY poppler-buildsize     "49 MB (additional 15 MB to install the encoding data package)">
-  <!ENTITY poppler-time          "1.0 SBU (includes building with all dependencies)">
+  <!ENTITY poppler-md5sum        "ba120e49a82567d85d00e159011ebe67">
+  <!ENTITY poppler-size          "1.5 Mio">
+  <!ENTITY poppler-buildsize     "56 Mio (without Qt3, additional 12 Mio to install the encoding data package)">
+  <!ENTITY poppler-time          "1.3 SBU (includes building with all dependencies except Qt3)">
 
-  <!ENTITY poppler-data-version  "0.1">
+  <!ENTITY poppler-data-version  "0.2.1">
 ]>
 
 <sect1 id="poppler" xreflabel="Poppler-&poppler-version;">
   <?dbhtml filename="poppler.html"?>
 
   <sect1info>
-    <othername>$LastChangedBy: ken $</othername>
-    <date>$Date: 2008-11-16 21:28:00 $</date>
+    <othername>$LastChangedBy: gdalziel $</othername>
+    <date>$Date: 2009-07-23 17:11:43 +0200 (jeu 23 jui 2009) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>Poppler-&poppler-version;</title>
@@ -29,147 +29,138 @@
   </indexterm>
 
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to Poppler</title>
+    <title>Introduction à Poppler</title>
 
-    <para>The <application>Poppler</application> package contains a PDF
-    rendering library and command line tools used to manipulate PDF files.
-    This is useful for providing PDF rendering functionality as a shared
-    library.</para>
+    <para>Le paquet <application>Poppler</application> contient une bibliothèque
+    de rendu PDF et des outils en ligne de commande utilisés pour manipuler des
+    fichiers PDF. C'est ktile pour fournir la fonctionnalité de rendu PDF en tant
+    que bibliothèque partagée.</para>
 
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&poppler-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&poppler-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&poppler-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP) : <ulink url="&poppler-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &poppler-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &poppler-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &poppler-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement : &poppler-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &poppler-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis : &poppler-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &poppler-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction : &poppler-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
 
-    <bridgehead renderas="sect3">Additional Downloads</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Téléchargements supplémentaires</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Required patch: <ulink
-        url="&patch-root;/poppler-&poppler-version;-security_fixes-2.patch"/></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Poppler Encoding Data: <ulink
+        <para>Données d'encodage Poppler : <ulink
         url="http://poppler.freedesktop.org/poppler-data-&poppler-data-version;.tar.gz"/></para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
 
-    <para>The additional package consists of encoding files for use with
-    Poppler. The encoding files are optional and poppler will automatically
-    read them if they are present. When installed, they enable Poppler to
-    render CJK and Cyrillic properly.</para>
+    <para>Le paquet supplémentaire consiste dans des fichiers
+    d'encodage pour une utilisation avec Poppler. Les fichiers d'encodage sont
+    facultatifs et poppler les lira automatiquement s'ils sont présents. Lorsqu'ils sont
+    installé, ils permettent à Poppler de rendre du CJK et du cyrillique 
+    correctement.</para>
 
     <bridgehead renderas="sect3">Dépendances de Poppler</bridgehead>
 
-    <bridgehead renderas="sect4">Required</bridgehead>
-    <para role="required"><xref linkend="pkgconfig"/> and
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
+    <para role="required"><xref linkend="pkgconfig"/> et
     <xref linkend="fontconfig"/></para>
 
-    <bridgehead renderas="sect4">Optional</bridgehead>
-    <para role="optional"><xref linkend="libjpeg"/>,
-    <xref linkend="cairo"/>,
-    <xref linkend="gtk2"/>,
-    <xref linkend="qt"/>, and
-    <ulink url="http://www.trolltech.com/download/opensource.html">Qt-4.x.x</ulink></para>
+    <bridgehead renderas="sect4">Recommandées</bridgehead>
+    <para role="recommended"><xref linkend="libjpeg"/>, <xref linkend="cairo"/>,
+    <xref linkend="glib2"/> et <ulink url="http://www.openjpeg.org">OpenJPEG</ulink>
+    </para>
 
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="gtk2"/>, <xref linkend="qt"/> et
+    <xref linkend="qt4"/></para>
+
     <para>If you're installing <application>Poppler</application> to support
-    <xref linkend="kdegraphics"/>, you will need to have <xref linkend="qt"/>
-    installed so that the <filename class='libraryfile'>libpoppler-qt</filename>
-    library is built.</para>
+    <xref linkend="kdegraphics"/>, vous devrez installer <xref linkend="qt"/>
+    afin que la bibliothèque <filename class='libraryfile'>libpoppler-qt</filename>
+    soit construite.</para>
 
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur :
     <ulink url="&blfs-wiki;/poppler"/></para>
 
   </sect2>
 
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of Poppler</title>
+    <title>Installation de Poppler</title>
 
     <caution>
-      <para><application>Poppler</application> will overwrite command-line
-      utilities and man pages previously installed by the
-      <application>Xpdf</application> package. If you prefer to keep the
-      <application>Xpdf</application> versions of these files, pass the
-      <option>--disable-utils</option> parameter to the
-      <command>configure</command> command below.</para>
+      <para><application>Poppler</application> remplacera les outils en ligne de
+      commande et les pages de man précédemment installées par le paquet
+      <application>Xpdf</application>. Si vous préférez conserver
+      les versions de <application>Xpdf</application> de ces fichiers, passez
+      le paramètre <option>--disable-utils</option> à la commande
+      <command>configure</command> ci-dessous.</para>
     </caution>
 
-    <para>The <command>configure</command> command below includes three
-    parameters which disable various rendering back-ends. Ensure you remove
-    any of the parameters for which you have the corresponding dependency
-    installed. Install <application>Poppler</application> by running the
-    following commands:</para>
-
-<screen><userinput>patch -Np1 -i ../poppler-&poppler-version;-security_fixes-1.patch &&
-./configure --prefix=/usr \
-            --sysconfdir=/etc \
-            --enable-zlib \
-            --disable-cairo-output \
-            --disable-poppler-glib \
-            --disable-gtk-test &&
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr --sysconfdir=/etc \
+            --enable-zlib &&
 make</userinput></screen>
 
-    <para>This package does not come with a test suite.</para>
+    <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests.</para>
 
-    <para>Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :</para>
 
 <screen role="root"><userinput>make install &&
 install -v -m755 -d      /usr/share/doc/poppler-&poppler-version; &&
 install -v -m644 README* /usr/share/doc/poppler-&poppler-version;</userinput></screen>
 
-    <para>If you downloaded the additional encoding data package, install
-    it by issuing the following command after unpacking the tarball and
-    changing into the newly-created package source directory (as the
-    <systemitem class="username">root</systemitem> user):</para>
+    <para>Si vous avez téléchargé le paquet d'encodage de données supplémentaires,
+    installez-le en utilisant la commande suivante après avoir déballé l'archive
+    tar et en allant dans le répertoire du source du paquet nouvellement créé
+    (en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>) :</para>
 
 <screen role="root"><userinput>make prefix=/usr install</userinput></screen>
 
   </sect2>
 
   <sect2 role="commands">
-    <title>Command Explanations</title>
+    <title>Explication des commandes</title>
 
-    <para><parameter>--enable-zlib</parameter>: This parameter forces the build
-    to link with the system-installed
-    <filename class='libraryfile'>libz</filename> library to enable compressed
-    PDF functionality.</para>
+    <para><parameter>--enable-zlib</parameter> : Ce paramètre oblige
+    la construction à se lier à la bibliothèque 
+    <filename class='libraryfile'>libz</filename> installée sur le système
+    pour activer la fonctionnalité de PDF compressé.</para>
 
-    <para><parameter>--disable-cairo-output</parameter>: This parameter
-    disables building the <application>cairo</application> graphics backend.
-    Remove this parameter if you have <application>cairo</application>
-    installed.</para>
+    <para><parameter>--disable-cairo-output</parameter> : Ce paramètre
+    désactive la construction du vecteur graphique de
+    <application>cairo</application>.</para>
 
-    <para><parameter>--disable-poppler-glib</parameter> and
-    <parameter>--disable-gtk-test</parameter>: These parameters disable
-    building the <application>GLib</application> wrapper and
-    <application>GTK+</application> test program. Remove these parameters if
-    you have <application>GTK+</application>-2 installed. Note that if you
-    plan on building <xref linkend="evince"/>, you must build the
-    <application>GLib</application> wrapper.</para>
+    <para><parameter>--disable-poppler-glib</parameter> et
+    <parameter>--disable-gtk-test</parameter> : Ces paramètres désactivent
+    la construction de l'enveloppe <application>GLib</application> et le programme
+    de test <application>GTK+</application>.</para>
 
+    <para><parameter>--disable-static</parameter> : Empêche les bibliothèques
+    statiques de se construire et de s'installer.</para>
+
+    <para><parameter>--enable-xpdf-headers</parameter> : Installe les anciennes
+    en-têtes de <application>Xpdf</application> exigées par certains programmes.
+    Celles-ci ne sont pas supportées par <application>Poppler</application>.</para>
+
   </sect2>
 
   <sect2 role="configuration">
-    <title>Configuring Poppler</title>
+    <title>Configuration de Poppler</title>
 
     <sect3 id="poppler-config">
-      <title>Config Files</title>
+      <title>Fichiers de configuration</title>
       <para><filename>/etc/xpdfrc</filename></para>
 
       <indexterm zone="poppler poppler-config">
@@ -180,33 +171,31 @@
   </sect2>
 
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
 
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Installed Programs</segtitle>
-      <segtitle>Installed Libraries</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directories</segtitle>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
 
       <seglistitem>
         <seg><xref linkend="xpdf-content"/></seg>
-        <seg>libpoppler.{so,a}, libpoppler-glib.{so,a},
-        libpoppler-qt.{so,a} and libpoppler-qt4.{so,a}</seg>
-        <seg>/usr/include/poppler,
-        /usr/share/doc/poppler-&poppler-version;,
-        /usr/share/gtk-doc/html/poppler and
-        /usr/share/poppler</seg>
+        <seg>libpoppler.{so,a}, libpoppler-glib.{so,a}, libpoppler-qt.{so,a} 
+        et libpoppler-qt4.{so,a}</seg>
+        <seg>/usr/include/poppler, /usr/share/doc/poppler-&poppler-version;, 
+        /usr/share/gtk-doc/html/poppler et /usr/share/poppler</seg>
       </seglistitem>
     </segmentedlist>
 
     <variablelist>
-      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
       <?dbfo list-presentation="list"?>
       <?dbhtml list-presentation="table"?>
 
       <varlistentry id="libpoppler">
         <term><filename class='libraryfile'>libpoppler.{so,a}</filename></term>
         <listitem>
-          <para>contains the API functions to render PDF files.</para>
+          <para>contient les fonctions API pour rendre des fichiers PDF.</para>
           <indexterm zone="poppler libpoppler">
             <primary sortas="c-libpoppler">libpoppler.{so,a}</primary>
           </indexterm>
@@ -216,8 +205,9 @@
       <varlistentry id="libpoppler-glib">
         <term><filename class='libraryfile'>libpoppler-glib.{so,a}</filename></term>
         <listitem>
-          <para>is a wrapper library used to interface the PDF rendering
-          functions with <application>GTK+</application>.</para>
+          <para>est une bibliothèque enveloppe utilisée comme
+          interface entre les fonctions de rendu PDF et 
+          <application>GTK+</application>.</para>
           <indexterm zone="poppler libpoppler-glib">
             <primary sortas="c-libpoppler-glib">libpoppler-glib.{so,a}</primary>
           </indexterm>
@@ -227,8 +217,8 @@
       <varlistentry id="libpoppler-qt">
         <term><filename class='libraryfile'>libpoppler-qt.{so,a}</filename></term>
         <listitem>
-          <para>is a wrapper library used to interface the PDF rendering
-          functions with <application>Qt</application>.</para>
+          <para>est une bibliothèque enveloppe utilisée comme
+          interface entre les fonctions de rendu PDF et <application>Qt</application>.</para>
           <indexterm zone="poppler libpoppler-qt">
             <primary sortas="c-libpoppler-qt">libpoppler-qt.{so,a}</primary>
           </indexterm>
@@ -238,8 +228,8 @@
       <varlistentry id="libpoppler-qt4">
         <term><filename class='libraryfile'>libpoppler-qt4.{so,a}</filename></term>
         <listitem>
-          <para>is a wrapper library used to interface the PDF rendering
-          functions with <application>Qt</application>-4.</para>
+          <para>est une bibliothèque enveloppe utilisée comme
+          interface entre les fonctions de rendu PDF et <application>Qt</application>-4.</para>
           <indexterm zone="poppler libpoppler-qt4">
             <primary sortas="c-libpoppler-qt4">libpoppler-qt4.{so,a}</primary>
           </indexterm>

Modified: trunk/blfs/general/prog/dejagnu.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/general/prog/dejagnu.xml	2010-05-22 10:49:23 UTC (rev 1160)
+++ trunk/blfs/general/prog/dejagnu.xml	2010-05-23 17:46:27 UTC (rev 1161)
@@ -1,111 +1,142 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
 
+    <!-- Inserted as a reminder to do this. The mention of a test suite
+         is usually right before the root user installation commands. Please
+         delete these 12 (including one blank) lines after you are done.-->
+
+    <!-- Use one of the two mentions below about a test suite,
+         delete the line that is not applicable. Of course, if the
+         test suite uses syntax other than "make check", revise the
+         line to reflect the actual syntax to run the test suite -->
+
+    <!-- <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests.</para> -->
+    <!-- <para>Pour tester les résultats, lancez : <command>make check</command>.</para> -->
+
   <!ENTITY dejagnu-download-http "http://freshmeat.net/redir/dejagnu/12564/url_tgz/dejagnu-&dejagnu-version;.tar.gz">
   <!ENTITY dejagnu-download-ftp  "ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/dejagnu/dejagnu-&dejagnu-version;.tar.gz">
   <!ENTITY dejagnu-md5sum        "053f18fd5d00873de365413cab17a666">
-  <!ENTITY dejagnu-size          "1.1 MB">
-  <!ENTITY dejagnu-buildsize     "8.5 MB">
+  <!ENTITY dejagnu-size          "1.08 Mio">
+  <!ENTITY dejagnu-buildsize     "8.5 Mio">
   <!ENTITY dejagnu-time          ".04 SBU">
 ]>
 
 <sect1 id="dejagnu" xreflabel="DejaGnu-&dejagnu-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="dejagnu.html"?>
-<title>DejaGnu-&dejagnu-version;</title>
-<indexterm zone="dejagnu">
-<primary sortas="a-DejaGnu">DejaGnu</primary>
-</indexterm>
+  <?dbhtml filename="dejagnu.html"?>
 
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>DejaGnu</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
+    <date>$Date: 2007-04-04 21:42:53 +0200 (mer, 04 avr 2007) $</date>
+  </sect1info>
 
-<para><application>DejaGnu</application> est un atelier permettant d'exécuter
-des suites de tests sur les outils <acronym>GNU</acronym>. Il est écrit en
-<command>expect</command>, qui utilise <application>Tcl</application> (Tool
-command language).</para>
+  <title>DejaGnu-&dejagnu-version;</title>
 
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing="compact">
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP) : 
-<ulink url="&dejagnu-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP) : 
-<ulink url="&dejagnu-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5 : &dejagnu-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement :&dejagnu-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis : 
-&dejagnu-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction : 
-&dejagnu-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <indexterm zone="dejagnu">
+    <primary sortas="a-DejaGnu">DejaGnu</primary>
+  </indexterm>
 
-<sect3><title>Dépendances de <application>DejaGnu</application></title>
-<sect4><title>Requis</title>
-<para><xref linkend="expect"/></para>
-</sect4>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à DejaGnu</title>
 
-<sect4><title>Optionnel</title>
-<para><xref linkend="docbook-utils"/></para>
-</sect4>
-</sect3>
+    <para><application>DejaGnu</application> est un environnement de
+    travail pour lancer des suites de test sur les outils
+    GNU. Il est écrit en <command>expect</command>, ce qui utilise
+    <application>Tcl</application> (Tool command language).</para>
 
-</sect2>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&dejagnu-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP) : <ulink url="&dejagnu-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &dejagnu-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement : &dejagnu-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis : &dejagnu-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction : &dejagnu-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
 
-<sect2>
-<title>Installation de <application>DejaGnu</application></title>
+    <bridgehead renderas="sect3">Dépendances de DejaGnu</bridgehead>
 
-<para>Installez <application>DejaGnu</application> en exécutant les commandes
-suivantes :</para>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises (Run-time Only)</bridgehead>
+    <para role="required"><xref linkend="expect"/></para>
 
-<screen><userinput><command>./configure --prefix=/usr &&
-make</command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="docbook-utils"/></para>
 
-<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root :</para>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur :
+    <ulink url="&blfs-wiki;/dejagnu"/></para>
 
-<screen><userinput role='root'><command>make install &&
-make install-doc</command></userinput></screen>
+  </sect2>
 
-</sect2>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de DejaGnu</title>
 
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+    <para>Installez <application>DejaGnu</application> en lançant les commandes
+    suivantes :</para>
 
-<segmentedlist>
-<segtitle>Programme installé</segtitle>
-<segtitle>Scripts installés</segtitle>
-<segtitle>Répertoire installé</segtitle>
+<screen><userinput>./configure --prefix=/usr &&
+make</userinput></screen>
 
-<seglistitem>
-<seg>runtest</seg>
-<seg>Un grand nombre de scripts <application>Expect</application> a été installé
-dans la hiérarchie de répertoires <filename
-class='directory'>/usr/share/dejagnu</filename>.</seg>
-<seg>/usr/share/dejagnu</seg>
-</seglistitem>
-</segmentedlist>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :</para>
 
-<variablelist>
-<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
-<?dbfo list-presentation="list"?>
+<screen role="root"><userinput>make install &&
+make install-doc</userinput></screen>
 
-<varlistentry id="runtest">
-<term><command>runtest</command></term>
-<listitem><para>est le programme pilote de tests de
-<application>DejaGnu</application>. Il est utilisé pour contrôler les tests à
-exécuter et les variations sur la façon de les exécuter.</para>
-<indexterm zone="dejagnu runtest">
-<primary sortas="b-runtest">runtest</primary>
-</indexterm></listitem>
-</varlistentry>
-</variablelist>
+    <para>Pour tester l'installation, lancez <command>make check</command> en tant
+    qu'utilisateur non privilégé.</para>
 
-</sect2>
+  </sect2>
 
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
+
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Installed Program</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Installed Scripts</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
+
+      <seglistitem>
+        <seg>runtest</seg>
+        <seg>Aucune</seg>
+        <seg>There are numerous <application>Expect</application> scripts installed in
+        the <filename class='directory'>/usr/share/dejagnu</filename> hierarchy.</seg>
+        <seg>/usr/share/dejagnu</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
+
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+
+      <varlistentry id="runtest">
+        <term><command>runtest</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est le programme d'exécution de tests <application>DejaGnu</application>.
+          Il est utilisé pour contrôler quels tests seront lancés et avec quelles
+          variantes sur leur exécution.</para>
+          <indexterm zone="dejagnu runtest">
+            <primary sortas="b-runtest">runtest</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+    </variablelist>
+
+  </sect2>
+
 </sect1>
-

Modified: trunk/blfs/general/prog/doxygen.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/general/prog/doxygen.xml	2010-05-22 10:49:23 UTC (rev 1160)
+++ trunk/blfs/general/prog/doxygen.xml	2010-05-23 17:46:27 UTC (rev 1161)
@@ -1,180 +1,202 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
 
-  <!ENTITY doxygen-download-http " ">
+  <!ENTITY doxygen-download-http "http://ftp.stack.nl/pub/users/dimitri/doxygen-&doxygen-version;.src.tar.gz">
   <!ENTITY doxygen-download-ftp  "ftp://ftp.stack.nl/pub/users/dimitri/doxygen-&doxygen-version;.src.tar.gz">
-  <!ENTITY doxygen-md5sum        "b0ea863bb3ccc757264f784a36519ddb">
-  <!ENTITY doxygen-size          "2.7 MB">
-  <!ENTITY doxygen-buildsize     "48.2 MB">
-  <!ENTITY doxygen-time          "1.77 SBU (includes building documentation)">
+  <!ENTITY doxygen-md5sum        "33c5598fa6d24cbc55849eaf89652557">
+  <!ENTITY doxygen-size          "4.0 Mio">
+  <!ENTITY doxygen-buildsize     "46 Mio">
+  <!ENTITY doxygen-time          "1.6 SBU (includes building the GUI frontend)">
 ]>
 
 <sect1 id="doxygen" xreflabel="Doxygen-&doxygen-version;">
-<sect1info>
-<othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
-</sect1info>
-<?dbhtml filename="doxygen.html"?>
-<title>Doxygen-&doxygen-version;</title>
-<indexterm zone="doxygen">
-<primary sortas="a-Doxygen">Doxygen</primary></indexterm>
+  <?dbhtml filename="doxygen.html"?>
 
-<sect2>
-<title>Introduction à <application>Doxygen</application></title>
+  <sect1info>
+    <othername>$LastChangedBy: bdubbs $</othername>
+    <date>$Date: 2009-05-01 07:29:58 +0200 (ven 01 mai 2009) $</date>
+  </sect1info>
 
-<para>Le paquetage <application>Doxygen</application> contient un système de
-documentation  pour les langages C++, C, Java, Objective-C, Corba IDL et pouvant
-être étendu d'une certaine façon à PHP, C# et D. C'est utile pour générer de la
-documentation <acronym>HTML</acronym> et/ou un manuel de référence à partir d'un
-ensemble de fichiers source documentés. Il supporte aussi la génération aux
-formats <acronym>RTF</acronym>, PostScript, <acronym>PDF</acronym> avec liens,
-<acronym>HTML</acronym> compressé et pages man Unix. La documentation est
-extraite directement des sources, ce qui rend plus facile la conservation de la
-cohérence de la documentation avec le code source.</para>
+  <title>Doxygen-&doxygen-version;</title>
 
-<para>Vous pouvez aussi configurer <application>Doxygen</application> pour
-extraire la structure du code à partir de fichiers source non documentés. C'est
-très utile pour trouver rapidement votre chemin dans de grands répertoires de
-source. Utilisé avec <application>GraphViz</application>, vous pouvez aussi
-visualiser les relations entre les différents éléments par des graphes de
-dépendances, des diagrammes d'héritage et des diagrammes de collaboration,
-tous générés automatiquement.</para>
+  <indexterm zone="doxygen">
+    <primary sortas="a-Doxygen">Doxygen</primary>
+  </indexterm>
 
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
-<itemizedlist spacing="compact">
-<listitem><para>Téléchargement (HTTP) : 
-<ulink url="&doxygen-download-http;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement (FTP) : 
-<ulink url="&doxygen-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Téléchargement de la somme MD5 : &doxygen-md5sum;</para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement :&doxygen-size;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation de l'espace disque requis : 
-&doxygen-buildsize;</para></listitem>
-<listitem><para>Estimation du temps de construction : 
-&doxygen-time;</para></listitem></itemizedlist>
-</sect3>
+  <sect2 role="package">
+    <title>Introduction à Doxygen</title>
 
-<sect3><title>Dépendances de <application>Doxygen</application></title>
-<sect4><title>Optionnel</title>
-<para><xref linkend="qt"/>, 
-<xref linkend="python"/>, 
-<xref linkend="tex"/>, 
-<xref linkend="gs"/> ou <xref linkend="espgs"/>, et
-<ulink url="http://www.graphviz.org/">GraphViz</ulink></para>
-</sect4>
-</sect3>
+    <para>Le paquet <application>Doxygen</application> contient un système de
+    documentation pour C++, C, Java, C objet, Corba IDL et certaines extensions
+    PHP, C# et D. C'est utile pour la génération de documentation HTML
+    et/ou un manuel de référence hors ligne à partir d'un ensemble de
+    fichiers sources documentés. Il y a aussi un support pokr générer une
+    sortie RTF, PostScript, des PDF avec hyperliens, du HTML compressé, et
+    et pages de man Unix. La documentation est extraite directement des sources
+    ce qui rend beaucoup plus facile la conservation de la cohérence de la
+    documentation avec le code source.</para>
 
-</sect2>
+    <para>Vous pouvez aussi configurer <application>Doxygen</application> pour
+    extraire la structure du code des fichiers sources non documentés. C'est très utile
+    pour pous y retrouver rapidement dans le source de grosses distributions.
+    Utilisé avec 
+    <application>Graphviz</application>, vous pouvez aussi visualiser
+    les relations entre les divers éléments par les sens des graphes de dépendance
+    incluses, l'héritage des diagrammes, et des diagrammes de collaborations
+    tous générés automatiquement.</para>
 
-<sect2>
-<title>Installation de <application>Doxygen</application></title>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
+    <itemizedlist spacing="compact">
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&doxygen-download-http;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Téléchargement (FTP) : <ulink url="&doxygen-download-ftp;"/></para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &doxygen-md5sum;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Taille du téléchargement : &doxygen-size;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis : &doxygen-buildsize;</para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Estimation du temps de construction : &doxygen-time;</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
 
-<para>Installez <application>Doxygen</application> en exécutant les commandes
-suivantes :</para>
+    <bridgehead renderas="sect3">Dépendances de Doxygen</bridgehead>
 
-<screen><userinput><command>rm src/unistd.h &&
-./configure --prefix /usr --docdir /usr/share/doc &&
-make</command></userinput></screen>
+    <bridgehead renderas="sect4">Facultatives</bridgehead>
+    <para role="optional"><xref linkend="qt4"/> (for doxywizard),
+    <xref linkend="graphviz"/>,
+    <xref linkend="python"/>,
+    <xref linkend="tetex"/>,
+    <xref linkend="espgs"/> or <xref linkend="gs"/></para>
 
-<para>Maintenant, en tant qu'utilisateur root :</para>
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur :
+    <ulink url="&blfs-wiki;/doxygen"/></para>
 
-<screen><userinput role='root'><command>make install</command></userinput></screen>
+  </sect2>
 
-<para>Si vous souhaitez générer et installer la documentation du paquetage,
-assurez-vous que les paquetages Python, TeX et Graphviz sont installés puis
-remplacez les commandes suivantes par la commande <command>make
-install</command> ci-dessus :</para>
+  <sect2 role="installation">
+    <title>Installation de Doxygen</title>
 
-<screen><userinput role='root'><command>make docs &&
-make pdf &&
-install -d -m755 /usr/share/doc/doxygen/src &&
-install -m644 src/translator{,_adapter,_en}.h \
-    /usr/share/doc/doxygen/src &&
-install -m644 VERSION /usr/share/doc/doxygen &&
-make install_docs</command></userinput></screen>
+    <note><para>Si vous avez installé à la fois <xref linkend='qt'/> et <xref linkend='qt4'/>,
+    assurez-vous d'initialiser la variable d'environnement QTDIR pour
+    pointer vers le niveau le plus haut du répertoire <application>Qt4</application>
+    si vous ajoutez l'option <option>--with-doxywizard</option>.</para></note>
 
-</sect2>
+    <para>Installez <application>Doxygen</application> en lançant les commandes
+    suivantes :</para>
 
-<sect2>
-<title>Explications des commandes</title>
+<screen><userinput>./configure --prefix /usr \
+            --docdir /usr/share/doc &&
+make</userinput></screen>
 
-<para><command>rm src/unistd.h</command> : il existe un bogue dans
-<application>Flex</application>-2.5.31 faisant que <command>make</command>
-utilise ce fichier au lieu de la version installée sur le système. Supprimer
-ce fichier permet la bonne construction de l'interface graphique.</para>
+    <para>Ce paquet n'est pas fourni avec une suite de tests.</para>
 
-<para><option>--with-doxywizard</option> : utilisez ce paramètre si
-<application>Qt</application> est installé et que vous souhaitez construire
-l'interface graphique.</para>
+    <para>Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :</para>
 
-<para><command>make docs</command> : cette commande construit la
-documentation <acronym>HTML</acronym>.</para>
+<screen role="root"><userinput>make install</userinput></screen>
 
-<para><command>make pdf</command> : cette commande construit la version
-<acronym>PDF</acronym> du manuel <application>Doxygen</application>.</para>
+    <para>Si vous souhaitez générer et installer la documentation du
+    paquet (remarquez que les pages de man ont déjà été installées), vous devez
+    avoir installé <application>Python</application>, <application>teTeX</application> (pour
+    les docs HTML) et <application>Ghostscript</application> (pour les docs PDF),
+    puis exécutez la commande suivante en tant qu'utilisateur
+    <systemitem class="username">root</systemitem> :</para>
 
-<para><command>install ...</command> : ces commandes installent quelques
-fichiers requis par l'installation de la documentation.</para>
+<screen role="root"><userinput>make install_docs</userinput></screen>
 
-<para><emphasis>Note : pour une documentation dans une autre langue que
-l'anglais, remplacez <quote>_en</quote> avec le code du pays de votre locale.
-</emphasis></para>
+  </sect2>
 
-<para><command>make install_docs</command> : cette commande installe les
-binaires et la documentation.</para>
+  <sect2 role="commands">
+    <title>Explication des commandes</title>
 
-</sect2>
+    <para><option>--with-doxywizard</option> : Utilisez ce paramètre
+    si <application>Qt4</application> est installé et si vous souhaitez construire
+    le front-end graphique.</para>
 
-<sect2>
-<title>Contenu</title>
+  </sect2>
 
-<segmentedlist>
-<segtitle>Programmes installés</segtitle>
-<segtitle>Répertoire installé</segtitle>
-<seglistitem>
-<seg>doxygen, doxytag et doxywizard</seg>
-<seg>/usr/share/doc/doxygen</seg>
-</seglistitem>
-</segmentedlist>
+  <sect2 role="configuration">
+    <title>Configuration de Doxygen</title>
 
-<variablelist>
-<bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
-<?dbfo list-presentation="list"?>
+    <para>Il n'y a pas réellement de configuration nécessaire pour le
+    paquet <application>Doxygen</application> bien que trois paquets supplémentaires
+    sont requis si vous souhaitez utiliser les fonctionnalités étendues. Si vous
+    avez besoin d'utiliser les fonctions de traduction de langue, vous devez
+    avoir installé 
+    <xref linkend="python"/>. Si vous exigez que formulas crée
+    de la documentation PDF, vous devez avoir installé <xref linkend="tetex"/>.
+    Si vous demandez à formulas de convertir des fichiers PostScript en bitmap,
+    vous devez avoir installé <xref linkend="gs"/> ou <xref linkend="espgs"/>.</para>
 
-<varlistentry id="doxygen-prog">
-<term><command>doxygen</command></term>
-<listitem><para>est un outil en ligne de commande utilisé pour générer des
-fichiers de configuration modèles, puis pour générer de la documentation à
-partir de ces modèles. Utilisez <command>doxygen --help</command> pour une
-explication sur les paramètres en ligne de commande.</para>
-<indexterm zone="doxygen doxygen-prog">
-<primary sortas="b-doxygen">doxygen</primary></indexterm>
-</listitem>
-</varlistentry>
+  </sect2>
 
-<varlistentry id="doxytag">
-<term><command>doxytag</command></term>
-<listitem><para>est utilisé pour générer un fichier de balises et/ou un index
-de recherche pour un ensemble de fichiers <acronym>HTML</acronym>.</para>
-<indexterm zone="doxygen doxytag">
-<primary sortas="b-doxytag">doxytag</primary></indexterm>
-</listitem>
-</varlistentry>
+  <sect2 role="content">
+    <title>Contenu</title>
 
-<varlistentry id="doxywizard">
-<term><command>doxywizard</command></term>
-<listitem><para>est une interface graphique, <acronym>GUI</acronym>, pour
-configurer et exécuter <command>doxygen</command>.</para>
-<indexterm zone="doxygen doxywizard">
-<primary sortas="b-doxywizard">doxywizard</primary></indexterm>
-</listitem>
-</varlistentry>
-</variablelist>
+    <segmentedlist>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèques installées</segtitle>
+      <segtitle>Répertoire installé</segtitle>
 
-</sect2>
+      <seglistitem>
+        <seg>doxygen, doxytag, et optionally, doxywizard</seg>
+        <seg>Aucune</seg>
+        <seg>/usr/share/doc/doxygen</seg>
+      </seglistitem>
+    </segmentedlist>
 
+    <variablelist>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
+      <?dbfo list-presentation="list"?>
+      <?dbhtml list-presentation="table"?>
+
+      <varlistentry id="doxygen-prog">
+        <term><command>doxygen</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est un outil basé sur la ligne de commande utilisé pour
+          générer des fichiers modèles de configuration puis pour générer de la
+          documentation à partir de ces modèles. Utilisez 
+          <command>doxygen --help</command> pour une explication des
+          paramètres de la ligne de commande.</para>
+          <indexterm zone="doxygen doxygen-prog">
+            <primary sortas="b-doxygen">doxygen</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="doxytag">
+        <term><command>doxytag</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est utilisé pour générer un fichier tag et/ou un index de
+          recherche pour un ensemble de fichiers HTML.</para>
+          <indexterm zone="doxygen doxytag">
+            <primary sortas="b-doxytag">doxytag</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+      <varlistentry id="doxywizard">
+        <term><command>doxywizard</command></term>
+        <listitem>
+          <para>est un front-end graphique pour configurer et lancer
+          <command>doxygen</command>.</para>
+          <indexterm zone="doxygen doxywizard">
+            <primary sortas="b-doxywizard">doxywizard</primary>
+          </indexterm>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+
+  </sect2>
+
 </sect1>
-

Modified: trunk/blfs/general/prog/gcc2.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/general/prog/gcc2.xml	2010-05-22 10:49:23 UTC (rev 1160)
+++ trunk/blfs/general/prog/gcc2.xml	2010-05-23 17:46:27 UTC (rev 1161)
@@ -1,20 +1,20 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
-   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../../general.ent">
   %general-entities;
 
   <!ENTITY gcc2-download-http "http://ftp.gnu.org/gnu/gcc/gcc-&gcc2-version;.tar.gz">
   <!ENTITY gcc2-download-ftp  "ftp://ftp.gnu.org/gnu/gcc/gcc-&gcc2-version;.tar.gz">
-  <!ENTITY gcc2-size          "9.4 MB">
-  <!ENTITY gcc2-buildsize     "150 MB">
+  <!ENTITY gcc2-size          "9.4 Mio">
+  <!ENTITY gcc2-buildsize     "150 Mio">
   <!ENTITY gcc2-time          "2.60 SBU">
 ]>
 
 <sect1 id="gcc2" xreflabel="GCC-&gcc2-version;">
 <sect1info>
 <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-<date>$Date: 2005-07-29 07:17:28 $</date>
+<date>$Date: 2007-04-04 21:42:53 +0200 (mer, 04 avr 2007) $</date>
 </sect1info>
 <?dbhtml filename="gcc2.html" ?>
 <title>GCC-&gcc2-version;</title>
@@ -22,21 +22,21 @@
 <sect2>
 <title>Introduction à <application><acronym>GCC</acronym></application>-&gcc2-version;</title>
 
-<para>Il y a deux raisons pour installer
-<acronym>GCC</acronym>-&gcc2-version;. La première est que les développeurs
-du noyau ont certifié <acronym>GCC</acronym>-&gcc2-version; comme compilateur
-préféré pour compiler le noyau. L'autre raison (encore plus importante) est 
-que certains paquetages commerciaux fermés (comme Netscape
-Navigator, Yahoo Pager) et les paquetages précompilés (comme Mozilla) sont
-liés avec les bibliothèques <acronym>GCC</acronym>-&gcc2-version;.</para>
+<para>Il y a deux raisons pour installer 
+<acronym>GCC</acronym>-&gcc2-version;. La première est que
+les développeurs du noyau ont certifié <acronym>GCC</acronym>-&gcc2-version; comme
+le compilateur de préférence pour compiler le noyau. L'autre (et plus
+importante) est que des paquets commerciaux au code fermé (tels que le navigateur
+Netscape, Yahoo Pager) et des paquets précompilés (tels que Mozilla)
+sont liés aux bibliothèques <acronym>GCC</acronym>-&gcc2-version;.</para>
 
-<sect3><title>Informations sur le paquetage</title>
+<sect3><title>Package information</title>
 <itemizedlist spacing='compact'>
 <listitem><para>Téléchargement (HTTP) : <ulink
 url="&gcc2-download-http;"/></para></listitem>
 <listitem><para>Téléchargement (FTP) : <ulink
 url="&gcc2-download-ftp;"/></para></listitem>
-<listitem><para>Taille du téléchargement :&gcc2-size;</para></listitem>
+<listitem><para>Taille du téléchargement : &gcc2-size;</para></listitem>
 <listitem><para>Estimation de l'espace disque requis :
 &gcc2-buildsize;</para></listitem>
 <listitem><para>Estimation du temps de construction :
@@ -45,11 +45,11 @@
 
 <sect3><title>Téléchargements supplémentaires</title>
 <itemizedlist spacing='compact'>
-<listitem><para>Correctif requis : <ulink 
+<listitem><para>Requises Patch: <ulink
 url="&patch-root;/gcc-&gcc2-version;-2.patch"/></para></listitem>
-<listitem><para>Correctif requis : <ulink 
+<listitem><para>Requises Patch: <ulink
 url="&patch-root;/gcc-&gcc2-version;-no_fixinc-1.patch"/></para></listitem>
-<listitem><para>Correctif requis : <ulink 
+<listitem><para>Requises Patch: <ulink
 url="&patch-root;/gcc-&gcc2-version;-returntype_fix-1.patch"/></para></listitem>
 </itemizedlist>
 </sect3>
@@ -72,8 +72,8 @@
 cd ../gcc-build</command></userinput></screen>
 
 <para>Configurez <acronym>GCC</acronym> pour construire les compilateurs
-<application>C</application> et <application>C++</application> ainsi que pour
-activer les options relatives à <application>C++</application>.</para>
+<application>C</application> et <application>C++</application> et activer
+les options <application>C++</application> liées.</para>
 
 <screen><userinput><command>../gcc-&gcc2-version;/configure \
     --prefix=/opt/gcc-&gcc2-version; \
@@ -85,21 +85,20 @@
 <screen><userinput><command>make bootstrap &&
 make install</command></userinput></screen>
 
-<para>Notez la bibliothèque installée.</para>
+<para>Notez la bibliothèque qui a été installée.</para>
 
 <screen><userinput><command>L=`find /opt/gcc-&gcc2-version;/lib -name "*libstdc++*.so" -type f` &&
 IL=`basename $L`</command></userinput></screen>
 
-<para>Déplacez les bibliothèques <application>C++</application> dans le
-répertoire standard des bibliothèques pour éviter d'avoir à ajouter
-<userinput>/opt/gcc-&gcc2-version;/lib</userinput> dans
-<filename>/etc/ld.so.conf</filename>.</para>
+<para>Déplacez les bibliothèques <application>C++</application> vers le
+répertoire lib standard pour éviter de devoir ajouter
+<userinput>/opt/gcc-&gcc2-version;/lib
+</userinput> à <filename>/etc/ld.so.conf</filename>.</para>
 
 <screen><userinput><command>for i in /opt/gcc-&gcc2-version;/lib/*.so*; do mv -f $i /usr/lib;
 ln -sf /usr/lib/`basename $i` /opt/gcc-&gcc2-version;/lib; done</command></userinput></screen>
 
-<para>Créez les liens symboliques requis par les paquetages commerciaux ou
-précompilés.</para>
+<para>Créez des liens symboliques requis par les paquets commerciaux et précompilés.</para>
 
 <screen><userinput><command>ln -sf $IL /usr/lib/libstdc++-libc6.1-1.so.2 &&
 ln -sf $IL /usr/lib/libstdc++-libc6.2-2.so.3 &&
@@ -108,25 +107,24 @@
 </sect2>
 
 <sect2>
-<title>Configurer <application><acronym>GCC</acronym></application></title>
+<title>Configuration de <application><acronym>GCC</acronym></application></title>
 
 <sect3><title>Informations de configuration</title>
 
-<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude" href="../../lib-config.xml"/>  
+<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude" href="../../lib-config.xml"/>
 
-<para>Les instructions données ci-dessus créent les liens symboliques de
-compatibilité que les paquetages précompilés requièrent dans
-<acronym>BLFS</acronym>. Vous pourriez avoir à créer des liens symboliques
-supplémentaires suivant vos besoins.</para>
+<para>Les instructions données ci-dessus rendent les liens symboliques compatibles
+avec les exigences des paquets précompilés <acronym>BLFS</acronym>. Vous pouvez
+créer des liens de compatibilité supplémentaires basés sur vos exigences.</para>
 
-<para>Si vous avez seulement besoin des bibliothèques de GCC-&gcc2-version;,
-vous pouvez supprimer <filename>/opt/gcc-&gcc2-version;</filename>.</para>
+<para>Si vous n'avez besoin que des bibliothèques de GCC-&gcc2-version;,
+vous pouvez effacer <filename>/opt/gcc-&gcc2-version;</filename>.</para>
 
-<para>À chaque fois que vous voulez utiliser GCC-&gcc2-version; à la place
-du compilateur installé, ajoutez <filename
-class="directory">/opt/gcc-&gcc2-version;/bin</filename> au début de votre
-<envar>PATH</envar> ou (de préférence) configurez la variable d'environnement
-<envar>CC</envar> avant de compiler le paquetage concerné.</para>
+<para>Chaque fois que vous devez utiliser GCC-&gcc2-version; à la place du
+compilateur de votre szstème installé, ajoutez
+<filename class="directory">/opt/gcc-&gcc2-version;/bin</filename> en premier dans
+votre <envar>PATH</envar> ou (mieux) initialisez la
+variable d'environment <envar>CC</envar> avant de construire le paquet concerné.</para>
 
 </sect3>
 
@@ -135,11 +133,11 @@
 <sect2>
 <title>Contenu</title>
 
-<para>Le paquetage GCC-&gcc2-version; contient les compilateurs
-<application>C</application> et <application>C++</application> de
-<command>gcc</command>-&gcc2-version; ainsi que
-<filename>libstdc++.so</filename> de GCC-&gcc2-version;, requis par
-quelques paquetages commerciaux et/ou précompilés.</para>
+<para>Le paquet GCC-&gcc2-version; contient les compilateurs
+<command>gcc</command>-&gcc2-version; <application>C</application> et
+<application>C++</application> et GCC-&gcc2-version;
+<filename>libstdc++.so</filename> exigée par certains paquets commerciaux
+et pré-compilées.</para>
 
 </sect2>
 

Modified: trunk/blfs/general/prog/junit.xml
===================================================================
--- trunk/blfs/general/prog/junit.xml	2010-05-22 10:49:23 UTC (rev 1160)
+++ trunk/blfs/general/prog/junit.xml	2010-05-23 17:46:27 UTC (rev 1161)
@@ -7,9 +7,9 @@
   <!ENTITY junit-download-http "&sourceforge-repo;/junit/junit&junit-version;.zip">
   <!ENTITY junit-download-ftp  " ">
   <!ENTITY junit-md5sum        "6c22e6733f4ba9d755a437375e3d476e">
-  <!ENTITY junit-size          "643 KB">
-  <!ENTITY junit-buildsize     "5.7 MB">
-  <!ENTITY junit-time          "less than 0.1 SBU">
+  <!ENTITY junit-size          "643 Kio">
+  <!ENTITY junit-buildsize     "5.7 Mio">
+  <!ENTITY junit-time          "moins de 0.1 SBU">
 ]>
 
 <sect1 id="junit" xreflabel="JUnit-&junit-version;">
@@ -17,7 +17,7 @@
 
   <sect1info>
     <othername>$LastChangedBy: randy $</othername>
-    <date>$Date: 2008-11-16 21:28:00 $</date>
+    <date>$Date: 2008-10-13 16:49:44 +0200 (lun 13 oct 2008) $</date>
   </sect1info>
 
   <title>JUnit-&junit-version;</title>
@@ -27,85 +27,87 @@
   </indexterm>
 
   <sect2 role="package">
-    <title>Introduction to JUnit</title>
+    <title>Introduction à JUnit</title>
 
-    <para>The <application>JUnit</application> package contains a simple, open
-    source framework to write and run repeatable tests. It is an instance of
-    the xUnit architecture for unit testing frameworks. JUnit features include
-    assertions for testing expected results, test fixtures for sharing common
-    test data, and test runners for running tests.</para>
+    <para>Le paquet <application>JUnit</application> contient un environnement
+    de travail simple et libre pour écrire et lancer des tests qu'on peut
+    répéter. C'est un exemple de l'architecture xUnit pour des environnements
+    de test d'unité. Les fonctionnalités JUnit incluent
+    des assertions pour tester les résultats attendus, des équipements de tests
+    pour le partage de données de tests communes, et des lanceurs de tests pour
+    lancer des tests.</para>
 
-    <bridgehead renderas="sect3">Package Information</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect3">Informations sur le paquet</bridgehead>
     <itemizedlist spacing="compact">
       <listitem>
-        <para>Download (HTTP): <ulink url="&junit-download-http;"/></para>
+        <para>Téléchargement (HTTP) : <ulink url="&junit-download-http;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download (FTP): <ulink url="&junit-download-ftp;"/></para>
+        <para>Téléchargement (FTP) : <ulink url="&junit-download-ftp;"/></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download MD5 sum: &junit-md5sum;</para>
+        <para>Somme de contrôle MD5 du téléchargement : &junit-md5sum;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Download size: &junit-size;</para>
+        <para>Taille du téléchargement : &junit-size;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated disk space required: &junit-buildsize;</para>
+        <para>Estimation de l'espace disque requis : &junit-buildsize;</para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Estimated build time: &junit-time;</para>
+        <para>Estimation du temps de construction : &junit-time;</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
 
     <bridgehead renderas="sect3">Dépendances de JUnit</bridgehead>
 
-    <bridgehead renderas="sect4">Required</bridgehead>
+    <bridgehead renderas="sect4">Requises</bridgehead>
     <para role="required"><xref linkend="unzip"/></para>
 
-    <para condition="html" role="usernotes">User Notes:
+    <para condition="html" role="usernotes">Notes utilisateur :
     <ulink url="&blfs-wiki;/junit"/></para>
 
   </sect2>
 
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of JUnit</title>
+    <title>Installation de JUnit</title>
 
-    <para>Install <application>JUnit</application> by running the following
-    commands as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:</para>
+    <para>Installez <application>JUnit</application> en lançant les commandes
+    commands en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :</para>
 
 <screen role="root"><userinput>install -v -m755 -d /usr/share/{,doc/}junit-&junit-version; &&
 chown -R root:root . &&
 cp -v -R junit* org  /usr/share/junit-&junit-version; &&
 cp -v -R *.html *doc /usr/share/doc/junit-&junit-version;</userinput></screen>
 
-    <para>Add the <filename
-    class='libraryfile'>junit-&junit-version;.jar</filename> and <filename
-    class='directory'>/usr/share/junit-&junit-version;</filename> directory to
-    your system <envar>CLASSPATH</envar> environment variable:</para>
+    <para>Ajoutez le répertoire <filename
+    class='libraryfile'>junit-&junit-version;.jar</filename> et <filename
+    class='directory'>/usr/share/junit-&junit-version;</filename> à la variable
+    d'environnement <envar>CLASSPATH</envar> de votre système :</para>
 
 <screen><userinput>export CLASSPATH=$CLASSPATH:\
 /usr/share/junit-&junit-version;/junit-&junit-version;.jar:/usr/share/junit-&junit-version;</userinput></screen>
 
-    <para>To run the <application>JUnit</application> regression self-tests,
-    you'll need to have <xref linkend="jdk"/> or <ulink
-    url="http://jikes.sourceforge.net/">Jikes</ulink> installed and the
-    <envar>CLASSPATH</envar> environment variable updated. Then, as an
-    unprivileged user, issue:</para>
+    <para>Pour lancer les auto-tests de régression de <application>JUnit</application>,
+    vous devrez avoir installé <xref linkend="jdk"/> ou <ulink
+    url="http://jikes.sourceforge.net/">Jikes</ulink> et mis à jour la variable
+    d'environnement <envar>CLASSPATH</envar>. Puis, en tant qu'utilisateur
+    non privilégié, lancez :</para>
 
 <screen><userinput>java org.junit.runner.JUnitCore org.junit.tests.AllTests</userinput></screen>
 
   </sect2>
 
   <sect2 role="content">
-    <title>Contents</title>
+    <title>Contenu</title>
 
     <segmentedlist>
-      <segtitle>Installed Programs</segtitle>
-      <segtitle>Installed Library</segtitle>
-      <segtitle>Installed Directories</segtitle>
+      <segtitle>Programmes installés</segtitle>
+      <segtitle>Bibliothèque installée</segtitle>
+      <segtitle>Répertoires installés</segtitle>
 
       <seglistitem>
-        <seg>None</seg>
+        <seg>Aucun</seg>
         <seg>junit-&junit-version;.jar</seg>
         <seg>/usr/share/junit-&junit-version;,
         /usr/share/doc/junit-&junit-version;</seg>
@@ -113,15 +115,15 @@
     </segmentedlist>
 
     <variablelist>
-      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
+      <bridgehead renderas="sect3">Descriptions courtes</bridgehead>
       <?dbfo list-presentation="list"?>
       <?dbhtml list-presentation="table"?>
 
       <varlistentry id="junit.jar">
         <term><filename class='libraryfile'>junit-&junit-version;.jar</filename></term>
         <listitem>
-          <para>contains java classes to support the xUnit framework testing
-          architecture.</para>
+          <para>contient des classes java pour supporter l'architecture
+          de test de l'environnement xUnit.</para>
           <indexterm zone="junit junit.jar">
             <primary sortas="c-junit.jar">junit-&junit-version;.jar</primary>
           </indexterm>




More information about the lfs-traducfr mailing list