[lfs-fr] r954 - in trunk/clfs: . final-system/common final-system/multilib prologue/x86 temp-system/common

Jean-Philippe MENGUAL jmengual at linuxfromscratch.org
Mar 8 Sep 14:42:12 PDT 2009


Salut,

J'ai pas tout saisi à la question. Toutefois je crois en voir l'idée
fondamentale et elle relève un point important. J'applique un sed au
plus vite afin de traduire les "Installation of" et autres textes
répétitifs.

Merci du signalement.


-- 
       Jean-Philippe MENGUAL
       Vice-Président de l'association traduc.org 
       Coordinateur du projet Linux From Scratch



Le mardi 08 septembre 2009 à 19:34 +0200, Emmanuel Trillaud a écrit :
> J'était en train de relire les différences de ce commit quand j'ai vu que
> tu avais supprimé certaines traductions des phrases répétitives du genre
> "Installation of ...", y a-t-il une raison particulière (ce sont des
> fichiers de sous chapitre mutlilib/ certes)? Je sais que ces message
> peuvent être facilement traduite avec un "sed", mais je suis quand même
> curieux.
> 
> Emmanuel




More information about the lfs-traducfr mailing list