[lfs-fr] r1013 - in trunk/clfs/final-system: common x86_64

jmengual at linuxfromscratch.org jmengual at linuxfromscratch.org
Ven 16 Oct 18:03:10 PDT 2009


Author: jmengual
Date: 2009-10-17 03:03:10 +0200 (Sat, 17 Oct 2009)
New Revision: 1013

Modified:
   trunk/clfs/final-system/common/autoconf.xml
   trunk/clfs/final-system/common/automake.xml
   trunk/clfs/final-system/common/bash.xml
   trunk/clfs/final-system/common/bison.xml
   trunk/clfs/final-system/common/e2fsprogs.xml
   trunk/clfs/final-system/common/findutils.xml
   trunk/clfs/final-system/common/flex.xml
   trunk/clfs/final-system/common/gawk.xml
   trunk/clfs/final-system/common/gettext.xml
   trunk/clfs/final-system/common/grep.xml
   trunk/clfs/final-system/common/gzip.xml
   trunk/clfs/final-system/common/libtool.xml
   trunk/clfs/final-system/common/make.xml
   trunk/clfs/final-system/common/perl.xml
   trunk/clfs/final-system/common/tar.xml
   trunk/clfs/final-system/common/texinfo.xml
   trunk/clfs/final-system/common/vim.xml
   trunk/clfs/final-system/common/zlib.xml
   trunk/clfs/final-system/x86_64/libtool.xml
Log:
Corrections


Modified: trunk/clfs/final-system/common/autoconf.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/autoconf.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/autoconf.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -34,7 +34,7 @@
 <screen os="d"><userinput>make</userinput></screen>
 
 
-    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make check VERBOSE=yes</userinput>. 17 tests sont sautés, ils utilisent
     Automake et des langages différents de GCC.  Pour l'accomplissement des tests, vous pouvez retester Autoconf après qu'Automake a été 
     installé.</para>

Modified: trunk/clfs/final-system/common/automake.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/automake.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/automake.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -33,7 +33,7 @@
 
 <screen os="d"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make check</userinput>.</para>
 
     <para os="f">Installez le paquet :</para>

Modified: trunk/clfs/final-system/common/bash.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/bash.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/bash.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -51,7 +51,7 @@
 
 <screen os="e"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="f">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="f">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make tests</userinput>.</para>
 
     <para os="g">Installez le paquet :</para>

Modified: trunk/clfs/final-system/common/bison.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/bison.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/bison.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 <screen os="d"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make check</userinput>.</para>
 
     <para os="f">Installez le paquet :</para>

Modified: trunk/clfs/final-system/common/e2fsprogs.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/e2fsprogs.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/e2fsprogs.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -73,7 +73,7 @@
 <screen os="g"><userinput>make LIBUUID="-luuid" STATIC_LIBUUID="-luuid" \
     LIBBLKID="-lblkid" STATIC_LIBBLKID="-lblkid"</userinput></screen>
 
-    <para os="h">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="h">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make check</userinput>.</para>
 
     <para os="i">Installez les binaires, la documentation et les bibliothèques partagées :</para>

Modified: trunk/clfs/final-system/common/findutils.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/findutils.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/findutils.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -53,7 +53,7 @@
 
 <screen os="e"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="f">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="f">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make check</userinput>.</para>
 
     <para os="g">Installez le paquet :</para>

Modified: trunk/clfs/final-system/common/flex.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/flex.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/flex.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -38,7 +38,7 @@
 
 <screen os="d"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make check</userinput>.</para>
 
     <para os="f">Installez le paquet :</para>

Modified: trunk/clfs/final-system/common/gawk.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/gawk.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/gawk.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -34,7 +34,7 @@
 
 <screen os="d"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make check</userinput>.</para>
 
     <para os="f">Installez le paquet :</para>

Modified: trunk/clfs/final-system/common/gettext.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/gettext.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/gettext.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -37,7 +37,7 @@
 
 <screen os="d"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;: <userinput>make check</userinput>.</para>
+    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;: <userinput>make check</userinput>.</para>
 
     <para os="f">Installez le paquet :</para>
 

Modified: trunk/clfs/final-system/common/grep.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/grep.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/grep.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -37,7 +37,7 @@
 
 <screen os="d"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make check</userinput>.</para>
 
     <para os="f">Installez le paquet :</para>

Modified: trunk/clfs/final-system/common/gzip.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/gzip.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/gzip.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -38,7 +38,7 @@
 
 <screen os="d"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;: <command>make check</command>.</para>
+    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;: <command>make check</command>.</para>
 
     <para os="f">Installez le paquet :</para>
 

Modified: trunk/clfs/final-system/common/libtool.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/libtool.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/libtool.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -35,7 +35,7 @@
 
 <screen os="d"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make check</userinput>.</para>
 
     <para os="f">Installez le paquet :</para>

Modified: trunk/clfs/final-system/common/make.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/make.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/make.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -33,7 +33,7 @@
 
 <screen os="d"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make check</userinput>.</para>
 
     <para os="f">Installez le paquet :</para>

Modified: trunk/clfs/final-system/common/perl.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/perl.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/perl.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -105,7 +105,7 @@
 
 <screen os="e"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="h">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="h">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make test</userinput>.</para>
 
     <para os="j">Installez le paquet :</para>

Modified: trunk/clfs/final-system/common/tar.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/tar.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/tar.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -40,7 +40,7 @@
 
 <screen os="d"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make check</userinput>.</para>
 
     <para os="f">Installez le paquet :</para>

Modified: trunk/clfs/final-system/common/texinfo.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/texinfo.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/texinfo.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -37,7 +37,7 @@
 
 <screen os="d"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make check</userinput>.</para>
 
     <para os="f">Installez le paquet :</para>

Modified: trunk/clfs/final-system/common/vim.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/vim.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/vim.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -74,7 +74,7 @@
 
 <screen os="h"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="i">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;: <userinput>make test</userinput>.
+    <para os="i">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;: <userinput>make test</userinput>.
     Néanmoins, cette suite de tests affiche beaucoup de données binaires à l'écran,  ce qui peut provoquer  des problèmes 
     avec les paramètres du terminal actuel. Vous pouvez résoudre cela en redirigeant la iortie vers un fichier journal.</para>
 

Modified: trunk/clfs/final-system/common/zlib.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/common/zlib.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/common/zlib.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -40,7 +40,7 @@
 
 <screen os="d"><userinput>make</userinput></screen>
 
-    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make check</userinput>.</para>
 
     <para os="f">Installez le paquet :</para>

Modified: trunk/clfs/final-system/x86_64/libtool.xml
===================================================================
--- trunk/clfs/final-system/x86_64/libtool.xml	2009-10-17 00:58:44 UTC (rev 1012)
+++ trunk/clfs/final-system/x86_64/libtool.xml	2009-10-17 01:03:10 UTC (rev 1013)
@@ -46,7 +46,7 @@
     href="../common/libtool.xml"
     xpointer="xpointer(//*[@os='d'])"/>
 
-    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutezfaites :nbsp;:
+    <para os="e">Pour tester les résultats, exécutez :nbsp;:
     <userinput>make LDEMULATION=elf_i386 check</userinput>.</para>
 
     <variablelist os="c">




More information about the lfs-traducfr mailing list