TR: Oubli de traduction

Guillaume Lelarge guillaume at linuxfromscratch.org
Dim 13 Oct 11:41:58 PDT 2002


> Selon Maxime Petazzoni <sam at nova-mag.org>:
> > ca f'sait longtemps que j'avais pas poste ici :)
> > en effet, il semble qu'il manque le export CC
> > il faudrait donc avoir
> > export LFS LC_ALL CC
> > 
> > faut-il en informer les auteurs de la version originale ?
> 
> Non... pour une raison très simple, l'erreur ne figure que sur la traduction
> :(
> Preuve que ma traduction/relecture n'est vraiment pas suffisante. J'ai déjà
> corrigé un bon paquet d'erreurs, mais j'ai passé celle-ci sans m'en rendre
> compte.
> 
Elle est corrigée.

> Bref, vivement que quelqu'un se penche sur la relecture...
> 
> Petite info supplémentaire: le chapitre 6 comporte lui-aussi quelques
> erreurs, que je vais corriger maintenant (avec cette erreur).
> 
Là aussi, lmes corrections ont été apportés à la version 4.0 (et au nouveau CVS).

> Merci à Lord Lotar de nous avoir rapporté cette erreur très gênante.
> 
De nouveau merci pour cette info extrêmement importante.


-- 
Guillaume.

-------------------------------------------------
This mail sent through IMP: http://horde.org/imp/

-- 
Unsubscribe: send email to listar at linuxfromscratch.org
and put 'unsubscribe lfs-traducfr' in the subject header of the message



More information about the lfs-traducfr mailing list