Site http://traduc.lfs.tuxfamily.org/ down ?

Eric LAGALISSE BackDoor at wanadoo.fr
Sam 23 Fév 01:16:07 PST 2002


gleu at wanadoo.fr ("Guillaume LELARGE") wrote in
news:JHEDKABDNLFCBIFHGBBFIEMPCDAA.gleu at wanadoo.fr: 

>> >> Je me suis inscrit hier afin de pouvoir vous apporter ma
>> >> contribution à la
>> >> traduction de lfs et n'ayant toujour pas de réponse j'ai tenté de
>> >> me rendre
>> >> sur les liens http://traduc.lfs.tuxfamily.org/aide.php du site
>> >> français http://www.fr.linuxfromscratch.org/ malheureusement il
>> >> semble que aucun des
>> >> liens pointant sur http://traduc.lfs.tuxfamily.org/ ne fonctionne
>> >> pas.
>> >>
>> > De temps en temps, il est impossible de parvenir sur tuxfamily.org.
>> > Il ne faut pas désespérer: ça devrait bientôt revenir ;-)
>>
>> Alors je saurais être patient..
>>
> Le serveur est enfin accessible. Donc, c'est bon, ton inscription est
> faite.

Je viens de le constater à ma plus grand joie

> 
>> > Concernant ton inscription, elle dépend surtout de l'accès à
>> > tuxfamily.org. Tu recevras un mail dès que ton inscription sera
>> > officialisé, ce qui ne posera pas de problème.
>> >
>> > As-tu des préférences concernant les traductions/relectures que tu
>> > souhaites faire? hints, lfs-cvs (actuel 3.2-rc1), ou blfs-cvs?
>> > De mon côté, je souhaite avancer rapidement sur lfs-cvs, donc, si
>> > tu es prêt à nous donner un coup de main là-dessus, ce sera génial.
>>
>> Aucun problème, si je propose mon aide c'est pour tous et quelque
>> soit le livre il faudra bien tous les traduire ;-) , idem pour ce qui
>> est de choisir entre traduire et relire, mais sur ce point j'imagine
>> peut être a tort que vous espérez plus des traducteurs ?
>>
> Ca dépend... on ne peut pas vraiment dire.
> Pour l'instant, j'ai besoin de traducteurs sur LFS-cvs pour obtenir
> une version cvs complète, à jour.
> Toute la traduction de LFS-3.1 est faite. Il reste un petit fichier à
> relire. J'ai aussi besoin d'un relecteur pour le dernier fichier sur
> LFS-3.1 (preface/organization.xml).
> Avis aux amateurs.
> 
Eh bien je commencerais par la relecture de ce dernier petit fichier sur 
LFS-3.1 et je pousuivrais sur LFS-cvs en commencant par le début ... il 
faut bien commencer quelque part.

En route pour l'aventure..
-- 
Unsubscribe: send email to listar at linuxfromscratch.org
and put 'unsubscribe lfs-traducfr' in the subject header of the message



More information about the lfs-traducfr mailing list