Chapitre 6

Jean-François Le Ray jfleray at club-internet.fr
Jeu 3 Mai 11:31:19 PDT 2001


> Olivier Dupuis wrote:
> 
> > Mais pour moi "les conventions suivies par yacc
> > pour denommer ses fichiers de sortie" ca veut pas dire rand
> > chose ! Non
> > franchement je crois que "name" est indissociable de "conventions".
> > A suivre...
> 
> Yacc, lorsqu'il crée des fichiers, utilise des conventions pour les 
> extensions appliquées : autremement dit, ce sont les conventions 
> suivies par yacc pour dénommer ses fichiers de sortie.

C'est exactement comme ça que je comprends le texte en anglais
> 
> On aurait pu dire plutôt :
> "et suit les conventions utilisées par yacc pour dénommer ses fichiers de sortie."
> 
> Ca ne serait pas mieux ?
> 

Effectivement, remplacer "émuler" par "suivre" me semble indiqué

	JF

-- 
Unsubscribe: send email to lfs-traducfr-request at linuxfromscratch.org
and put unsubscribe in the subject header of the message




More information about the lfs-traducfr mailing list