Nouveaux fichiers traduits

Jean-François Le Ray jfleray at club-internet.fr
Mar 1 Mai 01:59:17 PDT 2001


Toujours en relisant les fichiers du chapitre 3, je
me suis aperçu que certains fichiers labellisé
"à ne pas traduire" contenaient en fait des choses à
traduire (en fait seulement quelques mots, comme pa exemple
traduire "Tar Patch" par "Patch de Tar")

Il s'agit des fichiers :
findutils-patch.xml
gzip-patch.xml
kernel.xml
shadowpwd.xml
sysvinit-patch.xml
tar-patch.xml
toplevel.xml 

J'ai donc repositionné ces fichiers à "à traduire", puis j'ai
fait la traduction (gros effort ;)

Les fichiers traduits sont attachés à ce message.

		JF
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: cha3-trad.tar.bz2
Type: application/x-bz2-compressed
Taille: 625 octets
Desc: non disponible
URL: <http://lists.linuxfromscratch.org/pipermail/lfs-traducfr/attachments/20010501/3adee6d2/attachment.bin>


More information about the lfs-traducfr mailing list