relecture de qqes hints

Olivier Dupuis Olivier.Dupuis at incotec.fr
Mer 21 Mar 05:13:58 PST 2001


> Ok pour le respect... mais je t'avoue que j'ai du mal,
> en traduisant, à toujours penser à compter les
> caractères. Je me fie plutôt à une longueur de ligne
> standard du texte, que je suis à +/- 5 caractères. Il
> m'arrive même, emporté par l'élan, de dépasser de loin
> des 80 caract., et d'insérer le retour après coup.

C'est un travail à réaliser après avoir traduit. C'est aussi pourquoi ça
rentre bien dans un travail de relecteur.

Olivier D.
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.linuxfromscratch.org/pipermail/lfs-traducfr/attachments/20010321/b7db5ce9/attachment.html>


More information about the lfs-traducfr mailing list