Correction de changelog

Olivier Dupuis Olivier.Dupuis at incotec.fr
Ven 22 Juin 07:54:49 PDT 2001


Salut à tous,

continuant ma lecture je suis tombé sur deux/fautes que je vous transmettrai
plus tard, mais le fichier changelog.xml en était tellement truffé que je
l'ai repris et corrigé.

Olivier D.

-------- Rapport
pour les autres architechtures -> pour les autres architectures

Nous avons (principalement Gérard) negligé le journal ->
Nous avons (principalement Gérard) négligé le journal

durant ces dernieres semaines -> durant ces dernières semaines

ce qu'il est important de lister -> ce qui est important de lister

journal des modifications apres que -> journal des modifications après que

autour du 13 Avril 2001 -> autour du 13 avril 2001

Convertion du source SGML en XML. -> Conversion du source SGML en XML.

Annonce à l'utilisateur d'utiliser 'cfdisk' plutôt que 'fdisk'. ->
Proposition d'utiliser "cfdisk" plutôt que "fdisk".

 La page de manuel de fdisk ->  Le manuel de fdisk

... Egalement, la finalisation des explications sur les deux installations
de makedev.
(pas de verbe dans cette phrase)
-> 
Cette modification ainsi que la finalisation des explications sur les deux
installations de makedev sont faites au chapitre 5.

d'installer tout les logiciels -> d'installer tous les logiciels

lorsque l'on est loggé (ou su en) en root. -> lorsque l'on est connecté (au
démarrage ou par su) en tant que root.

des fichier tar. -> des fichiers tar.

Suppression --disable-nls de la configuration -> Suppression de
--disable-nls de la configuration

Arrangement de la procedure statique pour mawk -> Arrangement de la
procédure statique pour mawk.

 Mise a jour de gcc-2.95.2 ->  Mise à jour de gcc-2.95.2

la création du fichier -> La création du fichier

la variable $TERM est positionné -> la variable $TERM est positionnée

Aggregation des differentes -> Agrégation des differentes

Ajout d'un sed pour réglé un probleme -> Ajout d'un sed pour régler un
problème

dileme de la poule et de l'oeuf -> dilemme de la poule et de l'oeuf

 et plus facile a installer. ->  et plus facile à installer.

Modification du delais pour la fonction -> Modification du délai pour la
fonction

2 secondes si necéssaire. -> 2 secondes si nécessaire.

dans les commantaires du script. -> dans les commentaires du script.

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: changelog.xml.bz2
Type: application/octet-stream
Taille: 2331 octets
Desc: non disponible
URL: <http://lists.linuxfromscratch.org/pipermail/lfs-traducfr/attachments/20010622/5d54ba1a/attachment.obj>


More information about the lfs-traducfr mailing list